Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "饭盒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 饭盒 EN CHINOIS

fàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 饭盒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «饭盒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 饭盒 dans le dictionnaire chinois

Les boîtes à lunch (~ enfants) sont des boîtes utilisées pour contenir des repas, en aluminium, en acier inoxydable, etc. 饭盒 (~儿)用来装饭菜的盒子,用铝、不锈钢等制成。

Cliquez pour voir la définition originale de «饭盒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 饭盒


保险盒
bao xian he
光盒
guang he
印盒
yin he
墨盒
mo he
宝盒
bao he
抬盒
tai he
提盒
ti he
攒盒
zan he
机顶盒
ji ding he
果盒
guo he
灵盒
ling he
痰盒
tan he
he
端盒
duan he
笔盒
bi he
蛮盒
man he
都丞盒
dou cheng he
闸盒
zha he
食盒
shi he
香盒
xiang he

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 饭盒

后钟
颗山
坑酒囊
来开口

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 饭盒

Synonymes et antonymes de 饭盒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饭盒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 饭盒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 饭盒

Découvrez la traduction de 饭盒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 饭盒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «饭盒» en chinois.

chinois

饭盒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lunch box
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lunch box
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोपहर के भोजन के बॉक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مربع الغداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обед окно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caixa de almoço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাঞ্চ বক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boîte à lunch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kotak makan tengah hari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lunch-Box
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お弁当
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도시락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kothak lunch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộp ăn trưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதிய உணவு பெட்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लंच बॉक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Öğle kutusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lunch box
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lunch box
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обід вікно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caseta de prânz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτί γεύμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kosblik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lunch box
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matboks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 饭盒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «饭盒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «饭盒» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «饭盒» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «饭盒» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «饭盒» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 饭盒 en chinois

EXEMPLES

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饭盒»

Découvrez l'usage de 饭盒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 饭盒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
飯盒五歲了: - 第 47 页
深雪 Zita. 「那麼要多留意了—」 Be | a 叮囑。然後她又問:「有沒有男人偷望 gir 一二 ook 的女人,你做下去一定有人追求,沒多久之後便會有男人借故約你吃一 Unch 又或是約你看電影。」 「已一直用著的那飯合亞還. FALL N LOVEVVTH ETERN1TY Z 亡> ...
深雪 Zita, 2006
2
快手饭盒轻松做/梁琼白图解美味快餐
梁琼白图解美味快餐
梁琼白, 1998
3
各省財政說明書: 山東
查此款俱有頜狀按款登簿歷年照發並無原案可查計頭皂一=二班頭役每季飯盒銀三十六兩上號房每季飯盒銀九俐茶房每季飯盒銀二刪一一錢五分乂頜津貼燈油飯盒銀十叫吶五分乂頜加增販盒銀一雨厙丁每飯盒銀十五兩院前打探每季飯盒銀一一兩三錢 ...
China. 財政部. 清理財政處, 1914

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «饭盒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 饭盒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
暗访快餐盒饭小作坊工人嘴叼饭盒脚跨菜盆
千龙-法晚联合报道(文并摄/本报暗访组)北京海淀五路居站周围经多年建设,多幢现代化写字楼拔地而起,慧科大厦、碧生源大厦、金隅大成、中澳写字楼等一批现代化 ... «光明网, sept 15»
2
老人背19个饭盒过海关每个饭盒装着一只活蜥蜴
海关关员发现其神色紧张便对其进行抽查,在当事人的背包里发现了十几个或圆或方的透明塑料饭盒,盖子上贴的标签记载着一些英文字母,盒子里塞着一些报纸, ... «星辰在线, sept 15»
3
智能饭盒现身:用了这货真能变瘦?
在没有见到产品实体之前,笔者YY了它的一些功能,例如可以自动热饭(略逆天)、记录饭盒内食物重量(鸡肋功能),亦或是具备冰箱的保鲜功能(体积受限,难实现)。 «凤凰网, sept 15»
4
全球首款智能饭盒将迎来何种商机与挑战?
导读: 2015年,全球首款智能饭盒在西安高新技术开发区诞生了,它具备精密测重,瞬时计算食物脂肪、蛋白质及各种维生素含量的强大功能,结合手机APP,根据个人 ... «光电新闻网, sept 15»
5
香港黑帮企图垄断地盘卖饭盒警方拘捕6人(图)
其中警方检获百个饭盒及饮料的地盘位于元朗凹头友善街,属房署辖下。新界北总区反三合会行动组总督察陈江明表示,由于未来两年新界北区包括屯门、上水及元朗 ... «中国新闻网, juin 15»
6
一对儿情侣藏毒贩毒299张百元假币藏在饭盒
一对儿情侣藏毒贩毒,在被警方抓获后,还被搜出百元面值假币299张。当兰州中院对该案做出一审判决后,被告人不服提出上诉。昨日,记者获悉,省高院终审裁定 ... «中国新闻网, mai 15»
7
营养也要科技化?好身材智能饭盒定义膳食新标准
好身材智能饭盒比普通饭盒看起来更精致,更时尚。但是,暗藏在这款饭盒内的智能元件数量可达数百种。每一个“好身材智能饭盒”都用耗时80小时,40道制程,193道 ... «北方网, avril 15»
8
美华裔双胞胎兄弟创业开拓纽约饭盒广告市场
中新网4月10日电据美国中文网援引美国中文电视报道,在我们的日常生活当中可以看到很多各式各样的饭盒,而纽约一对华裔的双胞胎兄弟却在饭盒上做起了文章, ... «中国新闻网, avril 15»
9
暗访济南学生供餐公司:坏鸡蛋直接用饭盒不消毒
同时,学生使用的饭盒只洗刷三遍,在洗碗过程中,只换三四次水,每次洗完水都浑浊不堪,在工作间里的三个小消毒柜,记者并未发现使用的痕迹,工作人员表示,消毒 ... «腾讯网, avril 15»
10
北京双泉寺后山古墓被盗墓中发现棉被、饭盒(图)
昨日,记者在疑为辽金时期的古墓中发现棉被、饭盒等,疑为盗墓者所留。官方称此处墓葬不属于文物。新京报记者周岗峰摄. 近日,有考古爱好者发现,石景山区黑石头 ... «人民网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 饭盒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-he-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur