Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "饭局" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 饭局 EN CHINOIS

fàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 饭局 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «饭局» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dîner

飯局

Dîner, deux personnes ou plus se rencontrent pour manger, le but des activités sociales, des échanges idéologiques, renforcer l'amitié, ou discuter de plans, célébrations, événements et ainsi de suite. Au cours du repas, le «riz» est le spectacle de la nourriture et du divertissement, le «conseil» est le groupe d'adhésion du participant et le but du programme du dîner. Devrait avoir une conception, un succès ou un échec dans ce domaine. ... 飯局,是兩個或者以上的人聚會吃飯,目的是社交活動,思想交流,增進友誼,或相討大計,慶祝典禮、盛事等。 飯局之中,「飯」即是美食及娛樂表演,「局」即是出席参予者的成員身份組合,及其飯局主題目的,都是各参予者所關心的,飯局發起及聯絡人都應有設計,成敗在此。...

définition de 饭局 dans le dictionnaire chinois

Dîner Banquet, dîner. 饭局 宴会;聚餐。
Cliquez pour voir la définition originale de «饭局» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 饭局


不顾大局
bu gu da ju
卑局
bei ju
博局
bo ju
变局
bian ju
宝局
bao ju
宝泉局
bao quan ju
宝源局
bao yuan ju
布局
bu ju
常局
chang ju
彩局
cai ju
才局
cai ju
曹局
cao ju
残局
can ju
背碑覆局
bei bei fu ju
败局
bai ju
边局
bian ju
长安棋局
zhang an qi ju
长局
zhang ju
隘局
ai ju
鞍子局
an zi ju

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 饭局

后钟
颗山
坑酒囊
来开口
来张口

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 饭局

城市总体布
慈幼
电话
纯属骗
长行

Synonymes et antonymes de 饭局 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饭局»

Traducteur en ligne avec la traduction de 饭局 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 饭局

Découvrez la traduction de 饭局 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 饭局 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «饭局» en chinois.

chinois

饭局
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dinner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिनर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ужин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jantar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dîner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makan malam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abendbrot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

晩餐
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저녁 식사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dinner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bữa tối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டின்னர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिनर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akşam yemeği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obiad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вечеря
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δείπνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aandete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

middag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

middag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 饭局

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «饭局»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «饭局» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «饭局» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «饭局» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «饭局» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 饭局 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饭局»

Découvrez l'usage de 饭局 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 饭局 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
飯局尋味---中菜篇: - 第 2 页
因為與趣而投身飲食傅媒工作~工作之餘亦在網上結識了一眾志同道合的朋友,大家素未謀面'但熱忱於發掘未嘗過的美食:大伙兒每星期也總有—、兩天相約吃飯,不談政事,純為「以食會友」'漸漸地建立起以「食友」相稱的「飯局」圈子。「飯局」發展起來八年 ...
Isaac Lau, 2012
2
《北京飯局引發的官禍》:
故事還要從中共十八大前北京的一個飯局說起,時任政治局常委周永康、中組部長李源潮、中央辦公廳主任令計劃、江蘇省委書記羅志軍煮酒言政,羅志軍心花怒放,餐桌得到承諾: ...
楊大華, ‎內幕出版社, 2014
3
《發現》第86期: 突查“月子中心”涉及的法律 - 第 17 页
畢福劍事件”或打破中國飯局文化默認規則 發現·目錄中共治國術:神秘內參所謂“內參”制度,其實就是一種中國特色的、專門為中共高層服務的“智庫”制度。在過去很長的一段時間裡,每天閱讀內參已經成了中共高層的習慣。由於內參的真實度、敏感度和 ...
《發現》編輯部, 2015
4
饭局酒局: 吃喝应酬中的潜规则
本书详细叙述了饭局中应遵守的潜规则,懂一点饭局里的学问,了解一些饭局里的潜规则,是每一个现代人的必修课.
Yongsheng Zhang, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «饭局»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 饭局 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
广东副镇长饭局喝酒致死镇委书记用公款赔偿被双开
孰料,一场饭局引发的调查还牵出了彭仁学的前任朱普昌,在朱普昌任乐昌市沙坪镇镇委书记、彭仁学任镇长期间,采取虚构工程项目、虚报饭堂餐费、发“空饷”等方式 ... «人民网, sept 15»
2
“掌掴事件”后谢贤取消饭局自称孙子发烧未探望
导读: 谢贤前日怒掴曾江成为全城热话,谢贤明显不想再多提事件,今日谢贤“出关”独自前往行山,问到下星期一的《4个小生》饭局,他说:“取消了,因为大家都不得闲。 «中国娱乐网, août 15»
3
河北大厂廉政微电影走红用《饭局》警示“饭局
中新网廊坊6月10日电(宋敏涛刘仰生王灿)近段时间,个别领导干部因大吃大喝被点名、处分,一些地方就饭局问题画“红线”、设“禁区”,“饭局”成了讳莫如深的敏感词。 «中国新闻网, juin 15»
4
昔日亚姐颜子菲自曝饭局价:10万元起价
颜子菲表示出席一场饭局起码10万人民币起跳,陪逛街最少也有1万,她说:“就这样也有钱,不合理啊!”委托经纪人全数推掉。 (责编: 二丫). 文章关键词: 亚姐选美陪 ... «新浪网, mai 15»
5
原标题:设立饭局红线非常有必要
饭局,是我国官场与坊间普遍存在的一种现象,无论官场饭局,还是坊间饭局,组织饭局的名目很多,比如,各种名义的接待、宴请、聚会等。我国各类饭局多的原因,一方面是 ... «人民网, mai 15»
6
多地纪委发出提示干部饭局“红线”更为清晰
近段时间以来,不少领导干部因大吃大喝问题而被点名、处分,杭州、丽水等多地纪委亦就领导干部饭局问题发提示、打招呼,一时引起社会热议。 警示越多,边界越明。 «新华网, mai 15»
7
新华时评:严查企业“代买单”的饭局
新华网昆明5月13日电(记者白靖利、李倩)中央八项规定出台以来,大部分地方都积极遵守相关要求,但记者采访发现,仍有一些地方、一些干部面对八项规定想办法 ... «新华网, mai 15»
8
原标题:公职人员谨防陷入“饭局门”
浙江丽水版“全体公职人员不准参加20类饭局”的规定,最近在网上获点赞无数。如何防止误陷“饭局门”,怎样才算合情合规地参加饭局?杭州市纪委发出提醒,党员干部 ... «人民网, mai 15»
9
老毕饭局上到底有没有“中情局特工”?
谣言猛于虎,这句话用来形容老毕和他的饭局再贴切不过。这一次,老毕真是“摊上了大事儿”,一曲语带调侃的《智取威虎山》,导致节目停播,组织严肃处理。更劲爆的 ... «搜狐, avril 15»
10
媒体盘点美国总统国宴次数:奥巴马不爱组饭局
在美国华盛顿,白宫国宴堪称让人最想参加的饭局之一,抢手程度可谓一票难求。贝拉克·奥巴马担任总统后,这种火爆势头持续不减。不过,这不是因为入场券更难弄 ... «腾讯网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 饭局 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-ju-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur