Signification de "间或" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 间或 EN CHINOIS

间	或
jiān	huò

QUE SIGNIFIE 间或 EN CHINOIS

définition de 间或 dans le dictionnaire chinois

Occasionnellement ou occasionnellement, parfois: Tout le monde écoute attentivement, et quelqu'un rit.

间或 偶然；有时候：大家聚精会神地听着，～有人笑一两声。

TRADUCTION DE 间或

Découvrez la traduction de 间或 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 间或 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «间或» en chinois.

• chinois: 间或
• Traducteur Français - espagnol: ocasionalmente
• Traducteur Français - anglais: Occasionally
• Traducteur Français - hindi: कभी कभी
• Traducteur Français - arabe: أحيانا
• Traducteur Français - russe: иногда
• Traducteur Français - portugais: ocasionalmente
• Traducteur Français - bengali: কখনও কখনও
• Traducteur Français - français: de temps en temps
• Traducteur Français - malaisien: kadang-kadang
• Traducteur Français - allemand: zuweilen
• Traducteur Français - japonais: 時折
• Traducteur Français - coréen: 때때로
• Traducteur Français - javanais: Kadhangkala
• Traducteur Français - vietnamien: thỉnh thoảng
• Traducteur Français - tamoul: சில நேரங்களில்
• Traducteur Français - marathi: कधी कधी
• Traducteur Français - turc: bazen
• Traducteur Français - italien: occasionalmente
• Traducteur Français - polonais: Od czasu do czasu
• Traducteur Français - ukrainien: іноді
• Traducteur Français - roumain: ocazional
• Traducteur Français - grec: περιστασιακά
• Traducteur Français - afrikaans: Soms
• Traducteur Français - suédois: ibland
• Traducteur Français - norvégien: Av og til

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «间或»

Découvrez l'usage de 间或 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 间或 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

军都山墓地: 玉皇庙 - 第 1 卷 - 第 172 页

共有 53 例,所占比例最大,占男性随葬青铜削刀总数的 47 , 7 免;出于死者左侧腰间或左髋骨部位者,数量也比较多,共有 43 例,占男性随葬青铜削刀总数的 38.79 ^ ,所占比例较前者略小些。出于腰椎以下其他部位者,共 15 例,数量较少,仅占男性随葬青铜削 ...

北京市文物研究所, 2007

中华人民共和国国务院公報 - 第 1234-1251 期 - 第 26 页

夜间:同样动作,并不规则地闪烁航行灯。明白第#动作警告昼间:通常在我方一侧向其做小速度差的连续攻击动作。越境飞机立即退出直升机:拦组警告性昼间或夜间:在被拦截目标的侧方,平行略靠前,用单炮向前方射立即改变航向昼间或夜间:摇摆航空器, ...

China. 国务院, 2007

国际法委员会的工作 - 第 148 页

的所有其他条款草案直接送交起草委员会,该委员会还负责审议全体委员会向它送交的条款草案,并负贡协调和审查所通过的全部案文的起草工作·以及负责拟订会议的最后文件。 1986 年 3 月 20 日,会议通过了《关于国家和国际组织间或国际组织相互间 ...

United Nations, 2006

民国时期社会调查丛编 (二编): . 乡村经济卷(上,中,下)

直接调査统计南满农产量、栽培法、农民经济及农直接调査北满农产量、农民状况及荒地情形。间或调査沿路花生等产量。其他国有铁路局间或调査统计沿路重要农产量。^ 3 ,海关统计进出口农产,其材料完全根据海关报告。《外国政府(丄)欧洲各国使领, ...

李文海, ‎夏明方, ‎黄兴涛, 2009

现代汉语虛词例释 - 第 272 页

间或飘进来一两声重浊的湖南乡音,听来觉得怪亲切的。(《郑振铎文集》七卷 36 ' : ! ) ' 2 窗外是一片阳光,天空蓝的像海,秋天的白杨树哗哗地响着, ,亨从明朗的天空里传来远远的、偷快的鸽子哨的声音。( " ! :明朗的天》 3 乃# ^ 3 间或泄漏几声短促的,仿佛 ...

北京大学. 中文系. 1955级语言班, 1982

信用证法律风险防范 - 第 18 页

之间或与受益人之间在己有关系下产生的索偿或抗辩的制约。 b ·受益人在任何情况下,不得利用银行之间或申请人与开证行之间的契约关系。"二、信用证独立原则的含义虽然信用证的独立性在(跟单信用证统一惯例》中得到了认可,但是法院广泛接受它则 ...

李金泽, 2004

综合布线系统工程 - 第 245 页

为了保证综合布线系统的正常运行,设备间或干线交接间内应设有独立、稳定、可靠的交流 50Hz 、 220V 电源,以便维护检修和日常管理,尽量不采用邻近的照明开关来控制上述技术房间的电源插座,以减少偶然断电等事故发生。 4 ·配电拒机房或设备间供 ...

程控, ‎金文光, 2005

综合布线技术教程 - 第 110 页

这样做是为了防止设备间或机房内一些辅助设备产生电磁干扰,影响程控用户电话交换机和计算机主机及其网络系统的信息传输质量。这种供配电方式不仅可减少系统之间的互相干扰,也有利于维护检修。此外,还可减少 UPS 设备数量,使工程投资费用 ...

余明辉, ‎童小兵, 2006

国际经济法 - 第 377 页

... 解决投资者所面临的政治风险和政府风险损失赔偿问题,处理两国投资者间或投资者与东道国政府间或两国政府间的投资争端,促进两国间投资的发展,东道国与投资国之间缔结双边投资保证或保护条约,以谋求在两国间建立有关国际投资的共同法律 ...

刘颖, ‎邓瑞平, 2003

90年代批评文选 - 第 89 页

陈思和, ‎杨扬, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «间或»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 间或 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

山口组分裂后脱离者另立门户帮派间或爆冲突

日本媒体６日报道，日本最大的黑社会团体山口组分裂后，数千名脱离这一组织的成员已正式组建新团体。警方担忧，各帮派组织之间可能会发生暴力冲突，但目前尚未 ... «新华网, sept 15»

孔特拉回归老东家执教失败与富力之间或存争议

随着广州富力官方宣布塞尔维亚教练斯托伊科维奇成为球队新任主帅，意味着已经彻底同罗马尼亚少帅孔特拉“划清界限”。然而，尽管被富力宣布“下课”，但孔特拉的 ... «搜狐, août 15»

福四通：美联储加息步伐料谨慎黄金9/10月间或上涨

FX168讯福四通（INTL FCStone）商品咨询顾问Edward Meir在周一（8月24日）的报告中表示，美联储在未来几个月加息的次数不可能超出一次，或者两次，这可能推动 ... «外汇宝, août 15»

虹桥枢纽进市中心难两大机场间或添20分钟快线

虹桥枢纽进市中心难两大机场间或添20分钟快线. 2015-07-23 16:13. 来源：新民晚报 记者：陈杰 新民网编辑：周春晟 T | T 字号： 打印 参与评论. 【新民晚报·新民网】 ... «新民网, juil 15»

美国CIA前副局长声称中美之间或有一战

美国CIA前副局长声称中美之间或有一战. 2015年05月23日08:25 来源：环球时报. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 【环球时报综合报道】“美国与 ... «凤凰网, mai 15»

合肥经济圈城市间或新增多条高速满足出行需求

5月10日，合肥经济圈第六次会商会在滁州召开。会上，签订了包括住房公积金异地使用、社保一体化、交通基础设施、产业合作、环境污染、人才交流培训等多个合作 ... «中安在线, mai 15»

薰衣草盘倡导新自然主义样板间或于6月亮相

作为香港瑞安在南京的首秀之作，瑞安翠湖山亮相以来便获得了较高关注。轰动全城的“歌词营销”、联袂艺术大师的高端文化秀“寻找东方美”发布会，均是以“中国创意 ... «人民网, mai 15»

俄官员：俄罗斯与朝鲜间或将修建公路浮桥

中新网4月28日电据俄罗斯卫星网报道，俄远东发展部27日表示，根据俄朝两国商界建议，俄罗斯开始研究修建连接朝鲜与俄滨海边疆区公路浮桥项目的前期资料。 «腾讯网, avril 15»

中国与尼泊尔之间或通珠峰隧道相联

京华时报讯据《中国日报》报道，中国和尼泊尔将考虑修筑一条穿过喜马拉雅山的铁路，从日喀则延伸至两国边境的吉隆，全长540公里。为此，中国可能在珠穆朗玛峰下 ... «成都全搜索新闻, avril 15»

美媒：中俄之间或爆发战争但不会威胁美国利益

美国外交政策聚焦研究计划网站3月12日发表悉尼大学美籍比较人类学家萨尔瓦托雷·巴博恩斯的文章称，中国已成为美国安全政策中最令人讨厌的国家。今后，中国有 ... «新浪网, mars 15»