Signification de "反裘伤皮" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 反裘伤皮 EN CHINOIS

反	裘	伤	皮
fǎn	qiú	shāng	pí

QUE SIGNIFIE 反裘伤皮 EN CHINOIS

définition de 反裘伤皮 dans le dictionnaire chinois

Peau anti-tannée Les anciens portent de la fourrure de cuir vers l'extérieur, tandis que l'anti-usure porte de la fourrure et la peau est endommagée. L'analogie stupide ne connaît pas la fin du livre.

反裘伤皮 古人穿皮衣毛朝外，反穿则毛在里，皮必受损。比喻愚昧不知本末。

TRADUCTION DE 反裘伤皮

Découvrez la traduction de 反裘伤皮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 反裘伤皮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «反裘伤皮» en chinois.

• chinois: 反裘伤皮
• Traducteur Français - espagnol: Fanqiushangpi
• Traducteur Français - anglais: Fanqiushangpi
• Traducteur Français - hindi: Fanqiushangpi
• Traducteur Français - arabe: Fanqiushangpi
• Traducteur Français - russe: Fanqiushangpi
• Traducteur Français - portugais: Fanqiushangpi
• Traducteur Français - bengali: Fanqiushangpi
• Traducteur Français - français: Fanqiushangpi
• Traducteur Français - malaisien: Fanqiushangpi
• Traducteur Français - allemand: Fanqiushangpi
• Traducteur Français - japonais: Fanqiushangpi
• Traducteur Français - coréen: Fanqiushangpi
• Traducteur Français - javanais: Fanqiushangpi
• Traducteur Français - vietnamien: Fanqiushangpi
• Traducteur Français - tamoul: Fanqiushangpi
• Traducteur Français - marathi: Fanqiushangpi
• Traducteur Français - turc: Fanqiushangpi
• Traducteur Français - italien: Fanqiushangpi
• Traducteur Français - polonais: Fanqiushangpi
• Traducteur Français - ukrainien: Fanqiushangpi
• Traducteur Français - roumain: Fanqiushangpi
• Traducteur Français - grec: Fanqiushangpi
• Traducteur Français - afrikaans: Fanqiushangpi
• Traducteur Français - suédois: Fanqiushangpi
• Traducteur Français - norvégien: Fanqiushangpi

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «反裘伤皮»

Découvrez l'usage de 反裘伤皮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 反裘伤皮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

晉書:

後懼勒強,遣使稱臣於勒,兼貢方物,遣其使歸。駿境內嘗大饑,穀價踊貴,市長譚詳請出倉穀與百姓,秋收三倍徵之。從事陰據諫曰:「昔西門豹宰鄴,積之於人;解扁蒞東封之邑,計入三倍。文侯以豹有罪而可賞,扁有功而可罰。今詳欲因人之饑,以要三倍,反裘傷皮, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

"三国志"成语典故 - 第 9 页

反裘负薪刖趾适屦《三国志.魏书.明帝纪第三》明帝即魏明帝曹叙。曹教(公元 205 年-公元 239 年) ,字元仲,沛国谯(今安徽亳县)人。为曹操的孙子,曹丕的儿子。公元 226 年(魏黄初七年〉,曹丕死,继承帝位,至公元 239 年(魏景初三年)在位。能诗文,与曹操、 ...

廖盛春, 2000

Lun liang Han qi Nanbeichao he xi zhi kai fa yu ru xue shi ...

前涼有傷農之慮,其有賴於農業者亦至切矣。而其不必亟亟於開渠量畝者,以曹氏啟之在前,范^復之於後,故大飢,以要三倍,反裘傷皮,未足諭之。駿納之... ...。... ...駿境内嘗大飢,穀價踊貴,市長譚詳請出倉穀與百姓,秋收三倍徵之。從事陰據諫曰... ...今詳欲因人 ...

Shibang Cao, 1960

傳世藏書: 三国志, 晋书 - 第 688 页

后惧勒强,遣使称臣于勒,兼贡方物,遣其使归。骏境内尝大饥,谷价踊贵,市长谭详请出仓谷与百姓,秋收三倍征之。从事阴据谏曰: "昔西门豹宰邺,积之于人;解扁莅东封之邑,计入三倍。文侯以豹有罪而可赏,扁有功而可罚。今详欲因人之饥,以要三倍,反裘伤皮, ...

李学勤, 1995

Nian san zhong zheng shi ji Qing shi zhong ge zu shi liao ... - 第 32 页

... 秋收三倍徵之從事陰據諫曰昔西門豹宰鄹積之於人解扁莅東封之邑計入三倍文侯以豹有罪而可賞扁有功而可罰今詳欲因人之饞以要三倍反裘傷皮未足論之駿納之 13 初建興中敦煌計吏耿訪到長安旣而遇賊不得反奔漢中因東渡江以太興二年至京都屢 ...

Yifu Rui, ‎Xiuyun Sang, 1973

ce Zhuan juan 31-100

後催渤強,遣使稱臣於勒,兼貢方物,遣共使歸。峻境內嘗大饑,穀價埔貴,市長博群請出倉穀輿百姓,秋收三倍徵之。從專恰胰諫曰:「昔西們灼宰梆,積之於人:解扁征東封之邑,計入三倍。吱 f 以齣有罪而可賞,偏有功而可罰。今詳欲因人之饑,以耍三倍,反裘傷皮, ...

Xuanling Fang, 1974

Jin shu - 第 7 卷

今群欲因人之饑,以耍三倍,反裘傷皮,未足喻之。」駿納之。初,健嗅申, f 煌計吏嗽枋到長按,既而遇賊,不得反,奔漢中,因東渡扛,以休懊二年至京都,屢上書,以本州未知中興,宜遣大使,乞為鄉導。時連有內難,許而未行。至是,始以訪守治書御史,拜駿鎮西大將軍, ...

Xuanling Fang, 1974

古文字诂林/第七册: - 第 468 页

是古者之毛故,不忍芻之傷毛,而服毛於內。若今人服裘之式。然在當時,則謂之「反裘」,致勞國君之怪問矣。是古代衣裘之式,以毛「文侯出遊,見一人反裘負芻,文侯問之曰:胡為而然?對曰:臣愛其毛。文侯曰:裘之盡矣。毛將安附!」此負芻者,因愛裘識。古者衣裘 ...

古文字诂林编纂委员会, 2002

红楼梦鉴赏词典:

裴效维. 词:“正好花前携素手,却云飞雨散。是即是、从来好事多磨难。就中我与你才相见,便世间烦恼,受了千千万万。”意谓好事往往要经受许多挫折和磨难。多指男女间的爱情或婚姻往往不会一帆风顺,要经历许多坎坷才能成功。也泛指好事往往不会 ...

裴效维, 2015

三刻拍案驚奇:

裘龍聽了道:「這是新相與了。」也甚不快。從此腳步越來得緊,錢卻越不肯用。這陳有容也覺有些相厭。不過兩日,朱愷備了好些禮,來拜乾娘。他母親原待要靠陳有容生發的,假吃跌收了他禮物,與他往來。朱愷常借孝順乾娘名色,買些時新物件來,他母親就安排 ...

朔雪寒, 2015