Signification de "反戾" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 反戾 EN CHINOIS

反	戾
fǎn	lì

QUE SIGNIFIE 反戾 EN CHINOIS

définition de 反戾 dans le dictionnaire chinois

Contre-argument 1. Violation, déviation. 2. Maladroit, anormal.

反戾 1.违背;背离。 2.乖戾;反常。

TRADUCTION DE 反戾

Découvrez la traduction de 反戾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 反戾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «反戾» en chinois.

• chinois: 反戾
• Traducteur Français - espagnol: Lucha contra el brutal
• Traducteur Français - anglais: Anti brutal
• Traducteur Français - hindi: क्रूर विरोधी
• Traducteur Français - arabe: مكافحة وحشية
• Traducteur Français - russe: Анти жестокой
• Traducteur Français - portugais: anti brutal
• Traducteur Français - bengali: এন্টি পাশবিক
• Traducteur Français - français: Anti brutale
• Traducteur Français - malaisien: anti kejam
• Traducteur Français - allemand: Anti brutal
• Traducteur Français - japonais: 残忍なアンチ
• Traducteur Français - coréen: 잔인한 방지
• Traducteur Français - javanais: anti kasar
• Traducteur Français - vietnamien: chống tàn bạo
• Traducteur Français - tamoul: மிருகத்தனமான எதிர்ப்பு
• Traducteur Français - marathi: विरोधी क्रूर
• Traducteur Français - turc: acımasız karşıtı
• Traducteur Français - italien: Anti brutale
• Traducteur Français - polonais: Anti brutalna
• Traducteur Français - ukrainien: анти жорстокої
• Traducteur Français - roumain: anti brutal
• Traducteur Français - grec: αντι βάναυση
• Traducteur Français - afrikaans: anti wrede
• Traducteur Français - suédois: anti brutala
• Traducteur Français - norvégien: anti brutal

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «反戾»

Découvrez l'usage de 反戾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 反戾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 79 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 岳本亦誤作:此』。」據改。祖云,疏兩言「好此方直之名」,亦皆當改爲「比」。「虧、壞、圮、垅,毁也」,疏引此傳正作「比」。孫志校:「按^作「比』,與毛說合。又^ ^ 0 「比」原作「此」,毛氏曰:「比」作「此」,誤。

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

瘡朎籕文作疹說文同居忍章忍二反唇瘍也三蒼云風腫也。咼斜口蛙反說文口戾也通俗文邪戾曰咼是也字從口咼聲咼音古瓦反。遍[仁-二+虛]韻集方[歹*舍]他奚反纂文云遍 ... 曲戾字林力計反戾曲也字從犬從戶。窊曲字林音隱窪或作窊同一[瓜-、]反廣雅窊 ...

唐 玄應撰, 2014

古今醫統大全:

諸病喘逆,轉筋反戾,小便混濁,諸腹脹大;諸病有聲,鼓之如鼓;癰疽瘍疹,瘤氣結核;吐下霍亂,瞀郁腫脹,鼻塞鼽衄,血溢血泄;淋身熱,惡寒戰栗,驚惑悲笑譫妄;衄蔑血汗,皆屬於熱。嘔吐酸者,肝之味也。由火盛制金,金不能平木,則肝氣自甚,故為酸也。如飲食熱,則 ...

徐春甫, 2015

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

瘡朎籕文作疹說文同居忍章忍二反唇瘍也三蒼云風腫也。咼斜口蛙反說文口戾也通俗文邪戾曰咼是也字從口咼聲咼音古瓦反。遍[仁二+虛]韻集方[歹*舍]他奚反纂文云遍虛 ... 曲戾字林力計反戾曲也字從犬從戶。 窊曲字林音隱窪或作窊同一[瓜、]反廣雅窊 ...

唐玄應撰, 2014

毛詩正義: - 第 51 页

既已調利,復云〇傳「辟辟」至「而反」。〇正義曰:辟辟文連角其心怨恨矣。是待宗族之難也。下二句義具在箋。順,當善待之。若不善設食燕而恩御之,則亦憤然而用角弓之難也。以興和順者,宗族也。此宗族雖則和若不善置紲檠而巧用之,則翩然而其體反戾 0 ...

李學勤, 2001

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 41 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 六四三 0 「侵」, : ^ ^作「攻」。句下。 0 「祭敬至道也」,宋本此節正義在「帥兄弟以哭之」本作「繼」。 0 「終」,宋本、淳熙本、岳本、足利本同。閩、監、毛文皆同,而更復發傳曰『非禮』者,明前傳欲以審正陽起時歷之誤,故^ 1 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

D9025 淨土三部經音義集 (4卷)

兩非反。戾乖也罪也。很戾也。郎計反。尚書曰。乃罔畏々咈其耇長舊有位人。孔安國云。言起洗洒。上不畏天[災火+大]。下不畏賢人。違戾老之長致仕之賢。不用其教。法紂故也。)恚怒(廣韻曰。恚怒恨也。於避反。怒恚也。奴古反(本)重訓也。)患害(廣韻云。

日本釋信瑞撰, 2014

禮記正義(曲禮): - 第 80 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 誤。 0 「券」,監本、岳本同。閩本、毛本、嘉靖本作「券」,汶合。出「笑綏」,與正義異。 8 ^引古本作「荧」,與^ 0 「策」,閩、監、毛本、石經、岳本、嘉靖本同。; 1 ^「佛」, ^引古本作「拂」。云:「拂,本又作佛,扶拂反,下同。」正義本作 0 「佛」, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

毛詩正義(大雅): - 第 138 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 更説爲惡之狀。此婦人之長舌多謀慮者,乃好窮屈人【疏】「鞫人」至「蠶織」。〇正義曰:上言長舌之惡,金反。而與,音預。朝,直遥反。下「朝廷」同。反。繅,素刀反,本亦作「縿」,同。盆,蒲門反。絍,女與,音餘。禕音辉。副,首飾。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

当代学者自选文库: 吴小如卷 - 第 262 页

段氏据《诗'采藏》《释文》、《正义》补入"弓"部,训云: "弓戾也。"谓弓很戾不调。案:《采薇》"象弭"《传》: "象弭,弓反末也。"郑《笺》: "弭,弓反末,彆者以象骨为之。"《释文》引《埤苍》云: "彆,弓末反戾也。"《正义》: "言象弭谓弓反末彆戾之处,以象骨为之也。"又引《尔 ...

吴小如, 1999