Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "翻然" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 翻然 EN CHINOIS

fānrán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 翻然 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «翻然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 翻然 dans le dictionnaire chinois

Dramatique rapidement et complètement (changements): ~ amélioration ㄧ ~ repentance. Aussi fait une perte. 翻然 很快而彻底地(改变):~改进 ㄧ~悔悟。也作幡然。

Cliquez pour voir la définition originale de «翻然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 翻然


便然
bian ran
傲然
ao ran
勃然
bo ran
安然
an ran
岸然
an ran
并然
bing ran
必然
bi ran
扁然
bian ran
敖然
ao ran
斑然
ban ran
昂然
ang ran
本然
ben ran
比比皆然
bi bi jie ran
比然
bi ran
炳然
bing ran
熬然
ao ran
班然
ban ran
盎然
ang ran
蔼然
ai ran
辟然
pi ran

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 翻然

翻然改悔
翻然改进
翻然改图
翻然改悟
翻然悔过
翻然悔悟
山涉水
山越岭

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 翻然

不以为
不尽
不期
不期然而
不期而
不知其所以
才气超
超自

Synonymes et antonymes de 翻然 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «翻然»

Traducteur en ligne avec la traduction de 翻然 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 翻然

Découvrez la traduction de 翻然 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 翻然 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «翻然» en chinois.

chinois

翻然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

A continuación, gire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Then turn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिर बारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثم تتحول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Затем поверните
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Em seguida, vire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওভার চালু করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

puis tourner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemudian hidupkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dann drehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

その後、ターン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그런 다음 차례
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banjur nguripake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau đó lần lượt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னர் திரும்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मग चालू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sonra çevirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poi girare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

następnie skręcić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потім поверніть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apoi porniți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στη συνέχεια, γυρίστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dan draai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slå sedan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deretter slår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 翻然

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «翻然»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «翻然» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «翻然» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «翻然» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «翻然» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 翻然 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «翻然»

Découvrez l'usage de 翻然 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 翻然 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 291 页
翻然改图【 511 「60 90; 4(3 翻然:很快而彻底地(改变〉。也作"播然"。悌:同"翻"。《孟子,万章上》(《译注》 225 〉:汤三使往聘之,既而播然改。 I 《苟子,大略》〈《诸子集成》木 332 》君子之学如蜕,播然迁之。改阁:改变计划。《左传,哀公二年: ^《十三经注疏》本 2155 ...
刘洁修, 1989
2
穿越變蘿莉6:
第一章「 1024 』區林日揚一行人順利的繞開利齒蟻窩之後,朝著東北方的 1024 區行進,因爲季騙翻然在森林裡`耳目眾多′的能力佔優勢,一行人一路上若是遇到魔獸都得以事先繞開,並未與任何魔獸交戰,六人很順利的在三天後抵達 1024 區,但就在六人 ...
白日幻夢, 2009
3
必懂的常用词语:
他受聘以后,极力向汤王进言献策,劝他攻伐暴虐的夏桀以解救百 姓。在伊尹的辅助下,汤王组织队伍灭掉了夏桀,建立了商朝。在答复万章的问题中,孟子用了“幡然”这个词。“幡”,是变动的意思,它与“翻”字相同。“幡然”就是变动的样子,现在一般写作“翻然”, ...
冯志远 主编, 2014
4
常见错用字词词典 - 第 132 页
〔误例〕《红旗谱》卷三: "红涛&来复去,看了又看。"《一九八二年金篇小说选,银杏树》: "心里早来复有出息,我什么苦都能吃,什么罪都能受,心甘情愿。"【翻然梅悟】翻然:快速转变。形容很快醒悟,深悔自己的过错。"翻然悔悟"不能写作"爭然悔悟"或"学然悔悟"。
顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999
5
Zhongguo wen xue shi - 第 2 卷
... 當其發也,其心翻然,其色勃然,若不可以已者,雖天下之勇夫,無以過之。及其退而思其身,顧其妻子,未始不側然悔也。此非必勇者也,氣之所乘,則奪其性而忘其故。故古之善用兵者,用其翻然勃然於未悔之 ...
Jibo Qian, 1970
6
纪念彭湃论文选 - 第 150 页
督教发生兴趣后,文章写道: "一九一九年以后,日本社会主义思想渐次普遍发达,彭湃思想又大受影响,且鉴于向所信仰的基督教之不彻底,及基督教徒之堕落,遂翻然一心研究社会主义诸家学说,与一二友人同入早大学生所组织之建设者同盟,研究劳动运动诸 ...
彭湃, ‎中共广东省委. 党史研究委员会. 办公室, 1981
7
全宋文 - 第 90 卷
故凡緩急而肯爲倡者,事,此必有難報之恩者矣。天子必有所私之將,將軍必有所私之士,視其勇者而陰厚之。人之有異材勇者居其一,是勇者難得也。捐其妻子,棄其身以蹈白刃,是勇者難能也。以難得之人,行難能之拾。」苟有以發之,及其翻然勃然之間而用其 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
8
Xing li da quan shu: 70 juan - 第 4 卷
較材程力之過也亨觀韓彭之亡皆以此數蓋西一漢之初高皇帝以匹夫起呼暗之中山楊氏目天下之福莫大乎不期分分之朗曲彭越----一成敗之勢在已而已已能屈之亦能伸之是以高「展也好相國進諫而祖翻然改福「就國徐起而還定之如取諸寄此音有他術也知 ...
Guang Hu, ‎Mianxue Wu (16. Jh.), 1597

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «翻然»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 翻然 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
农行环翠支行急客户之所急挽回客户损失4万元
待客户翻然醒悟发现上当受骗后到银行求助时,受骗资金已经开始被犯罪分子分批提取。海港路分理处员工利用自己的专业知识与经验,立即提醒客户报警,并积极 ... «中国山东网, sept 15»
2
许哲:此轮股指期货的做空原理是什么?
提出表扬的,股灾前我最后一个挽救的@Lydia李老师,在大灾变前一天晚上翻然醒悟,仅仅只用了数分钟,悟性颇佳。最聪明的读者,@刘弃疗我的好友刘先生,从我的 ... «搜狐, juil 15»
3
刘子真:张学良的四弟为何被“恶魔缠身”
而同样受中共欺骗的张学良的胞弟张学思,也在临死之前翻然醒悟。 张学思,张学良的四弟。少年时即受社会主义思想影响。1933年即秘密加入中共,并受中共派遣到 ... «大纪元, mai 15»
4
史源:苏联解体真相
... 尔巴乔夫、二没提叶利钦、三也不说“西方敌对势力”,不知是否因为当时只想着如何搞改革开放还是终于翻然醒悟,抑或那一会儿中共也是“泥菩萨过河”,自身都难保。 «大纪元, avril 15»
5
珀莱雅2015春夏彩妆新品速递
崇尚优雅、自信的现代女性,总要在多重角色间翻然转换,渴望打破时间的束缚,解放自身更简约而不失精致的美。即使忙碌不迭,也提醒自己要在与时间的赛跑中保持 ... «搜狐, mars 15»
6
李宗盛与前妻林忆莲隔空对唱一开口即哽咽落泪
今次跟之前的“既然青春留不住”演唱会由内容、曲目和舞台全都翻然一新,大哥唯一坚持不改的就是不做新衣,所以整个演唱会他只穿一套衣服撑全场,还是去年演出时 ... «大公网, déc 14»
7
俄罗斯通胀率升至3年高位出现食品短缺迹象
农业部长尼古拉-费奥多罗夫(Nikolai Fyodorov)在接受俄罗斯塔斯社的访问时说,“我们正在等待他们翻然醒悟,以更加文明的方式来评估对俄罗斯的认知。” (孔军). «腾讯网, oct 14»
8
《结婚前规则》:五集之后开始庸俗化
不过,该剧带来的惊喜最多只保持了五集,之后就急转之下,又开始了婆婆丈母娘剑拨弩张、拜金女翻然悔悟等老套剧情,回到了庸俗的轨道之上。(文/抛光). 订婚仪式 ... «网易, juil 14»
9
C/C++程序缺陷与优化
通过这些缺陷,程序员能够跳出固有的程序设计思维定式,使其翻然醒悟,茅塞顿开。 《C/C++程序缺陷与优化》适合于有一定编程经验的软件开发人员和测试人员 ... «中文IT技术网站, juin 14»
10
昆铁乘警耐心规劝离家女孩翻然悔悟(图)
云南网讯(记者杨之辉通讯员王宏斌普桂荣)日前,一名离家出走的女孩在列车乘警的劝说下,放弃了外出打工的念头与家人团聚。 4月24日22时10分,昆明开往济南 ... «云南网, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 翻然 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-ran-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur