Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "反伤" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 反伤 EN CHINOIS

fǎnshāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 反伤 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «反伤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 反伤 dans le dictionnaire chinois

Les blessures se réfèrent aux épines barbelées des arbres. 反伤 指树木的倒勾刺。

Cliquez pour voir la définition originale de «反伤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 反伤


创伤
chuang shang
刺伤
ci shang
哀伤
ai shang
哀而不伤
ai er bu shang
崩伤
beng shang
悲伤
bei shang
悼伤
dao shang
惨伤
can shang
懊伤
ao shang
打伤
da shang
挫伤
cuo shang
摧伤
cui shang
暗伤
an shang
残伤
can shang
毙伤
bi shang
虫鼠伤
chong shu shang
触目神伤
chu mu shen shang
谤伤
bang shang
迸伤
beng shang
遍体鳞伤
bian ti lin shang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 反伤

倾销
求诸己
三角函数
射定律
射角
身代词
身自问
生香

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 反伤

吊死扶
奉倩神
恶意中
恶语中
跌打损

Synonymes et antonymes de 反伤 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «反伤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 反伤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 反伤

Découvrez la traduction de 反伤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 反伤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «反伤» en chinois.

chinois

反伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contra la lesión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Against injury
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोट के खिलाफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضد الإصابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

против травмы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contra lesões
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এন্টি আঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contre les blessures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecederaan anti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vor Verletzungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

損傷に対する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부상 에 대하여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anti bundhas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chống lại chấn thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ப்பு காயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरोधी इजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karşıtı yaralanması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contro i danni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przed urazami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проти травми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împotriva prejudiciu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από τον τραυματισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teen besering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mot skador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mot skader
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 反伤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «反伤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «反伤» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «反伤» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «反伤» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «反伤» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 反伤 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «反伤»

Découvrez l'usage de 反伤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 反伤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
成方切用:
藥過於病,則反傷其正,而生他患矣。故常知約制,而進止有度也。王氏曰:大毒之性烈,其為傷也多。小毒之性和,其為傷也少。常毒之性,減大毒之性一等,加小毒之性一等,所傷可知也。故至約必止之,以待來證爾。然無毒之藥,性雖平和,久而多之,則氣有偏勝, ...
吳儀洛, 2015
2
內經知要:
食者,子食母乳之義也);化生精,氣生形(萬化之生必本於精,形質之生必本於氣);味傷形,氣傷精(味本歸形,味或不節,反傷形也。氣本歸精,氣或不調,反傷精也);精化為氣,氣傷於味(氣本歸精,氣為精母也。此云精化為氣者,精亦能生氣也。如不好色者,氣因以旺也 ...
李中梓, ‎朔雪寒, 2015
3
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 94 页
慝,他得反』,皆可證也。」唐石經初刻「慝』作「匿』,娱,後改從今本。考傳「慝」,小字本、相臺本同。阮校:「案盧文弨云:之,欲埽去之,反傷牆而毁家,以興國君以礼防制一國以牆防禁一家之非常,今上有蒺藜之草,不可埽而去醜也。【疏】「牆有」至「醜也」。〇正義曰:言 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
4
反三國演義:
... 反傷二將,急與鍾鄧鳴金收軍。趙雲見軍士疲勞,安營自守,計點軍士,折傷了二萬餘人,崔頎,黃武,馬忠,都受重傷。雲極力撫慰,替他們敷上金槍藥,令其好生調養,一面令人飛報孔明,一面與張翼諸將安排固守。那司馬懿雖然大獲全勝,卻折了曹惠曹爽,並愛子 ...
周大荒, ‎朔雪寒, 2014
5
類經:
味傷形,氣傷精,(味既歸形,而味有不節,必反傷形。氣既歸精,而氣有失調,必反傷精。)精化為氣,(精化為氣,謂元氣由精而化也。珠玉集曰..水是三才之祖,精為元氣之根。其義即此。然上文既云氣歸精,是氣生精也;而此又曰精化氣,是精生氣也。二者似乎相反, ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
6
讀醫隨筆:
若乃木化之盛,肝氣妄行,大傷於脾,則金必相救,邪反傷肝,能使人體重、煩冤、胸痛引背、兩脅滿痛引少腹:故經言上應太白星者,謂金之復也。載之之論如此。所謂勝者,亢之害也;所謂復者,承之制也。經曰:風傷肝,燥勝風;熱傷氣,寒勝熱;濕傷肉,風勝濕;燥傷 ...
周學海, 2015
7
三命通會:
又如甲日生人,柱有辛爲官,又有丁傷官,若生秋月官旺,雖逢丁火或居亥、子之上,或見午伏壬、癸之下,則丁不能傷官,終爲有官爵 ... 如甲日人,以辛爲官,見丁卯年,生寅午戌月,是傷官重犯,又有卯爲劫刃,名背祿逐馬,主爲人退悔,反傷祖蔭,運行官鄉,流年再見, ...
萬民英, 2015
8
李涵虛仙道集:
三凝耳韻氋緘舌氣氋三要反為三寳気動則色令人盲氋音令人聾氋味令人爽氋三要適成三害氌不見夫火乎氝火生於木而反剋木氋猶之視生於目而反傷目氎聽生於耳而耳氎味生於口而反爽口気又如姦生於國氋靜則邪伏氋動則邪潰也氌若知動靜之機氋 ...
李涵虛, 2009
9
淵海子平:
倘若這至南方,重見丙丁,此為之太過,反傷其撾,故云反壞。城牆積就,至木地而愁剋。城牆虛浮之土,遇木多則剋之,或裂或傷,豈能當其傷哉?癸丙春生,不雨不晴之象。癸者,陰水也。在天為雨露之水,在地為泉石之水。丙者,陽火也。在天為太陽之象,在地為爐中 ...
徐子平, 2015
10
修道成仙:道教的終極關懷: 道教的終極關懷 - 第 228 页
靜則含眼光、凝耳韵、緘舍氣,三要反為三寶。動則色令人盲、音令人聾、味令人爽,三要適成三害。不見夫火乎?火生於木而反剋木,猶之視生於目,而反傷目。聽生於耳,而耳。味生於口,而反爽口。又知奸生於國,靜則邪伏,動則邪潰也。若之動靜之機,主靜 ...
劉見成, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «反伤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 反伤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
7种水果秋天多吃反伤
博主提醒大家秋天吃水果宜巧不宜多,以下几种水果多吃易伤身。 ... 阴虚燥热者慎食;泻痢初起、有湿热者也不宜吃鲜果,即使常人也不宜多食,多食伤齿,且使人厌食。 «新浪网, sept 15»
2
少即是多多用润肤霜反伤宝宝皮肤
少即是多多用润肤霜反伤宝宝皮肤. 清洁婴幼儿的皮肤其实只需要清水。润肤霜中有些物质甚至可引起严重的损害。(fotolia). 【字號】大 中 小. 更新: 2015-09-14 ... «大纪元, sept 15»
3
药膏千万别这么抹不能提升药效反伤
核心提示:不同的疾病、部位应选择不同的药物及涂抹范围。例如,面部皮肤比较薄嫩,不宜选择浓度高、刺激性大的药;毛发浓密的部位尤其头皮,使用软膏不是很 ... «三九健康网, août 15»
4
戒烟反伤身吗
北京市控烟行动轰轰烈烈,然而很多老烟民在既往戒烟时遇到过这样一些问题:突然不抽烟,身体反而出现各种不适!甚至社会上一直流传着这样一种说法“突然戒烟会 ... «新浪网, août 15»
5
部分护眼灯可能反伤眼教你选购合格的护眼灯
部分护眼灯可能反伤眼教你选购合格的护眼灯. 2015-08-20 08:54:02 来源:重庆晨报 作者:${中新记者姓名} 责任编辑:刘旭辉. 2015年08月20日08:54 来源:重庆晨报 ... «中国新闻网, août 15»
6
吃错红枣不养颜反伤
吃错红枣不养颜反伤身. 2015年08月06日13:20 来源:生命时报. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 导语:红枣一直被认为是是益气补血的佳品,但 ... «凤凰网, août 15»
7
男子枪击犰狳甲壳弹回反伤到自己
据路透社报道,日前在美国得克萨斯州,一名男子用手枪向一只犰狳(qiú yú)开枪,子弹在这只动物的后背上反弹回来打中了他自己的面部,导致此人重伤。至于这只犰 ... «cnBeta, août 15»
8
暗黑3梦魇:大秘境中的“反伤”精英怪
要说秘境中精英怪最难缠的词缀,相必很多玩家都能脱口而出:监禁、雷暴、反伤。在2.3PTR中监禁已经变的相当友好,不仅伤害减少了一半,同组精英释放监禁的冷却 ... «新浪网, juil 15»
9
廉价太阳眼镜扮名牌:不防阳光反伤眼睛(双语)
It tested three pairs of sunglasses bought from each of seven stores – Asda, M&S, New Look, Poundland, Primark, Sainsbury's and Tesco – all costing between ... «新浪网, juil 15»
10
抗生素吃错反伤身,这样吃最佳
一般用抗生素时,医生会开一个疗程的量,但很多人发现,有时用两三天症状就明显减轻甚至消失了。这时大家可能有误解,认为感染已经好了,抗生素可以减量或停 ... «人民网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 反伤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-shang-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur