Signification de "烦细" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 烦细 EN CHINOIS

烦	细
fán	xì

QUE SIGNIFIE 烦细 EN CHINOIS

définition de 烦细 dans le dictionnaire chinois

Fatigué et compliqué.

烦细 繁杂琐碎。

TRADUCTION DE 烦细

Découvrez la traduction de 烦细 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 烦细 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «烦细» en chinois.

• chinois: 烦细
• Traducteur Français - espagnol: bien molesto
• Traducteur Français - anglais: Annoying fine
• Traducteur Français - hindi: कष्टप्रद ठीक
• Traducteur Français - arabe: غرامة مزعج
• Traducteur Français - russe: Раздражает хорошо
• Traducteur Français - portugais: bem irritante
• Traducteur Français - bengali: ফাইন কষ্ট
• Traducteur Français - français: bien gênant
• Traducteur Français - malaisien: masalah Fine
• Traducteur Français - allemand: lästige fein
• Traducteur Français - japonais: 迷惑な罰金
• Traducteur Français - coréen: 성가신 잘
• Traducteur Français - javanais: Alus
• Traducteur Français - vietnamien: tốt Annoying
• Traducteur Français - tamoul: ஃபைன் பிரச்சனையில்
• Traducteur Français - marathi: ललित समस्या
• Traducteur Français - turc: Güzel bela
• Traducteur Français - italien: bene fastidioso
• Traducteur Français - polonais: irytujące porządku
• Traducteur Français - ukrainien: дратує добре
• Traducteur Français - roumain: bine enervant
• Traducteur Français - grec: ενοχλητικό πρόστιμο
• Traducteur Français - afrikaans: irriterende fyn
• Traducteur Français - suédois: irriterande fina
• Traducteur Français - norvégien: irriterende fint

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烦细»

Découvrez l'usage de 烦细 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 烦细 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chong bian guo yu ci dian: Appendix - 第 616 页

1 〔左傳-昭公元年)圈勞動他人的敬詞,如煩你轉交。 110 雜亂、 ... 11 ;害-說命)煩問匚巧―门 4 、【10161111 X ^1110^11 心中雷悶不快活,如[宅小人煩悶,泥深馬鈍頑。 1 ( :白居易 ... 31-0511111 ^115^1 煩瑣細節,如[編人之情,必刻展而煩細。 1 (桓譚,新 ...

何容, ‎王熙元, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1982

細說花旗參 - 第 99 页

【功效】清熱除煩'益氣消暑材料虫聖子...................... " 640 克白菜乾....................... "寸紮花旗參片................ " 6 - 9 克蒜茸...................... .. 4 湯匙薑絲...................... ..可湯匙調味料紹酒...................... "寸茶匙臨............................. "少許.哩子徹底清洗、浸水約施 ...

梁啟文博士, ‎莊瑞寧醫師, 2011

辭典精華 - 第 19 页

煩 I 者坝 1 煩 I 烦 I 大煩 I 煩 I 下煩 I 煩 I 病壤、' ^也辱? .細' .桑?悅苛; # 1 " : .民急?抱: .毒: .治. ' ^行; .』一用 9 ^ 8 。行灶搬動的鼠』大爐子, (近人持)小樓奏:毫,柴米油痛貼近眯,煩法令以治事。(淮南子)治上無背 ... (劐 38 文)必 8 : X 而煩細,勞苦, (詩經周南葛!

徐桂峰, 1984

九尾狐:

寶玉送過眾客,回進房中,取出那只珠戒,在燈前細細觀看,見這粒珠子又圓又大,光華奪目,比自己手上的更勝十倍,足值六七百元之譜。寶玉歡喜無限,自然什襲珍藏,無煩細說。過了十天,正是懸牌開張之期,把這塊「姑蘇胡寶玉」特別金字商標披了紅綢,插了金 ...

朔雪寒, 2014

奇效良方:

上為細末,煉蜜為丸,如櫻桃大,每服一丸,細嚼,熱水送下。治中暑煩渴。甘草(三兩半,炙)肉桂(去粗皮,一兩)乾薑(炮,一兩)紫蘇葉(半兩)烏梅肉(上為細末,每服二錢,冷水調下,沸湯調服,亦得。治冒暑伏熱,心膈燥悶,飲水過度,不知人事,及霍亂作瀉作渴,咳血吐血, ...

董宿, ‎朔雪寒, 2015

Xing yin yi zong he da zi dian - 第 63 页

文煩字闢小簧煩 ̅頁拭火頁謂頭人謂埶頭邁熱不適扁煩其本薨作「熟頭痛也」解(見證文許箸)乃因炎熱而頭痛之勵靚文文有「 템 曰焚省聾」王筠氏以篇「校者不察 ... 去煩宥書莫不競勸』句解『去煩細之年赦署良之人則人莫不爭也以愕薔者』」(左.

Xiuming Wang, 1971

斜風細雨不須歸:

孫雪僮. 人不知,船往南方行,有許多小國,各俱風情,很讓人留戀呢!」宋秋掉過頭去,冷「哼」一聲。韓夢卿不知想到什麼,忽地打個冷顫。柳斜風拍拍掌:「好主意!」尤驥上前握住柳斜風的肩,「大人,不多說了,小老兒會重組飛燕幫,與倭寇誓不兩立。大人,保重!

孫雪僮, 2009

說清楚漢字 - 第 134 页

意思是:秦朝的法律非常煩瑣苛細,使得周曇詩〈陳涉〉:「秦法煩苛霸業隳,一夫攘臂萬夫隨。王侯無種調讓人頭痛,用「 ... 不過,用「煩」是強但是,事物多了也會讓人「煩」,這一點就把「煩」和「繁」連繫煩細、煩躁、厭煩、麻煩等,與「繁」似乎很容易分。以使人「煩」 ...

季旭昇, 2007

傷寒雜病論: 桂林古本

小青龍湯方:麻黃三兩(去節)芍藥三兩細辛三兩桂枝三兩(去皮)乾薑三兩半夏半升(洗)甘草三兩五味子半升上八味,以水一斗,先煮麻黃,減二升,去上沫,納諸藥,煮取三升,去滓,溫服一升,日三服。五苓散方:豬苓十八銖(去皮)澤瀉一兩六銖茯苓十八銖桂枝半兩( ...

張仲景, ‎朔雪寒, 2014

本草簡要方:

張宗祥. 半夏主治消痰。止嘔。開郁。下肺氣。胸脹咳逆。頭眩。咽喉腫痛。反胃。霍亂。轉筋。痰厥。半夏丸每服十丸。薑湯下。治肺氣不調。咳嗽喘滿。痰涎壅塞。心下堅滿。及風痰嘔吐惡心。半夏生薑大黃湯。夏濃朴苓澤紅花蘇木各五厘。桃仁七個。

張宗祥, 2015