Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "燔灼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 燔灼 EN CHINOIS

fánzhuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 燔灼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «燔灼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 燔灼 dans le dictionnaire chinois

Gravure brûlante brûlante. 燔灼 烧灼。

Cliquez pour voir la définition originale de «燔灼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 燔灼


兢灼
jing zhuo
急灼
ji zhuo
恐灼
kong zhuo
悼灼
dao zhuo
惊灼
jing zhuo
惭灼
can zhuo
惶灼
huang zhuo
愧灼
kui zhuo
暴灼
bao zhuo
楚灼
chu zhuo
灸灼
jiu zhuo
炊灼
chui zhuo
点灼
dian zhuo
炽灼
chi zhuo
焚灼
fen zhuo
焦灼
jiao zhuo
煌灼
huang zhuo
煎灼
jian zhuo
皇灼
huang zhuo
耿灼
geng zhuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 燔灼

书坑儒
黍捭豚
黍擘豚
香顶礼
鱼蛇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 燔灼

亮灼
声势熏
明灼
气势熏

Synonymes et antonymes de 燔灼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «燔灼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 燔灼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 燔灼

Découvrez la traduction de 燔灼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 燔灼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «燔灼» en chinois.

chinois

燔灼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quema quemado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Burnt burning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जले हुए जलने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرق المحرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Утомленные сжигание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

queimado Queimar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোড়া জ্বলন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Brulé Brûler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembakaran Burnt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Burnt brenn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バーン燃焼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탄 연소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Burnt kobong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đốt cháy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரிந்த எரியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जळके बर्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanmış yanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bruciare Bruciato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spalony spalanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Стомлені спалювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ardere de tot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Burnt καύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbrande brand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bränd bränning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Burnt brenning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 燔灼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «燔灼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «燔灼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 燔灼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «燔灼»

Découvrez l'usage de 燔灼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 燔灼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
论衡训诂资料纂辑 - 第 96 页
杨宝忠, ‎马金平, 2002
2
毛詩正義: - 第 50 页
反,又音炎,燔也。^作炎,字書作焱, ^作義云『如悛之字, ^作艾』。^云「悛,徒藍「悛」,唐石經、小字本、相臺本同。阮校:「案正八一六 滅矣,汝何用爲職而不監察之?國見絶滅,罪汝之由失於具瞻矣。又天下諸侯之國日相侵伐,其國已盡絶憂心如被火之燔灼然,畏汝 ...
李學勤, 2001
3
红楼梦鉴赏词典:
... 又说:“那些艳的,如王嫱、西子、樊素、小蛮、绛仙、文君、红拂,都是女中的......”(第九十二回)燔fán 燔灼形容体温很高,身上像烧烤一般发热。〔例〕薛姨妈急来看时,只见宝钗满面通红,身如燔灼,话都不说。(第九十一回)
裴效维, 2015
4
醫學傳燈:
心火燔灼。胃火助之。元氣未損。真精未虧。或因飲酒之蘊熱。或因暴熱之外侵。目赤。喉痛。胸滿。氣喘。宜用黃連清心湯。柴胡瀉肝湯。黃芩清肺湯之類。若是虛火。東垣之論。確不可易。東垣曰。飲食所傷。勞倦所損。或氣高而喘。身熱而煩。症似白虎。
陳德求, 2015
5
讀醫隨筆:
氣之熱散而不聚,其焰疏發;血之熱積而獨濃,其體燔灼。火猶焰也,血猶炭也,焰熱於炭乎?抑炭熱於焰也?故病患或常如一陣熱湯澆狀,是心虛而血下溜也;又常如火從胸腹上衝於喉,是肝脾郁逆而血上衝也。皆仍在血所當行之道,故不為泛溢外出之患。又有兩 ...
周學海, 2015
6
书同文: 现代汉字论稿 - 第 69 页
在台湾, "楦"和"援"都是次常用字耀[燔] : "耀"是形声字,从光翟声,音^ 04 ,弋照切,强光照射,如"照耀、日光耀眼" ,又义显示、炫耀, ... 兵、燔蛑、燔德、燔晖、燔焜、燔灵、燔星、燔燔、燔颖、炳燔、焯燔、驰燔、垂燔、淳燔、光燔、华燔、焕燔、恢燔、矜燔、景煨、炯 ...
沈克成, 2008
7
古今醫統大全:
火主燔灼,燥動故也。或以為寒客於筋者,誤也。大抵內熱甚而外被風寒禁固,則內熱愈郁,不得疏散而反轉戾者有矣。故轉筋,以帛包裹得暖即止。甚則以熱湯漬之,而使腠理開泄,陽氣疏散則愈。而俗反疑為寒者,此也。夫筋骨多因熱甚,霍亂吐瀉,所以致脾胃土 ...
徐春甫, 2015
8
新譯漢和大辭典 - 第 18 页
附袁切。元。【仁』 0 了 8 * 1 ? ,卻、燔^取, ,一快匚: ^ 4 。始衡! !「其 3 : ^ ^【燕】游「# "屑不 V 能【燔灼】^ ; : ^., :燔灼之狀,」【:&^】^ 0 - ^ 6 ^ &。詩^「^ ; 3 以薦、或燔或炙」【燔^】^ ^ , ^焚〜。後沃! "门「燔^吿^ ^天、 8 ?于六宗〔 3 , 1 于羣紳-」【燔 38 】^ 06 」^ 67 。
濱野知三郎, 1927
9
成方切用:
王太仆曰:夫病之微小者,猶人火也,遇草而,得本而燔,可以濕伏,可以水滅,故逆其性氣以折之攻之。病之大甚者,猶龍火也,得濕而焰,遇水而燔,不知其性,以水折之,適足以光焰詣天,物窮方止矣。識其性者,反常之理,以火逐之,則燔灼自消,焰火撲減。然逆之謂以 ...
吳儀洛, 2015
10
景岳全書:
然既曰脾約,必陰血枯槁,內火燔灼,熱傷元氣。故肺受火邪而津竭,必竊母氣以自救;金耗則土受木傷,脾失轉輸,肺失傳送,宜大便秘而難,小便數而無藏蓄也。理宜滋養陰血,使陽火不熾,金行清化,脾土清健,津液入胃,則腸潤而通矣。今此丸用之熱甚而氣實, ...
張介賓, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «燔灼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 燔灼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
肝火旺的9种表现熬夜最伤肝四款茶饮来补救
3、肝火亢盛消瘦:主要症候形体消瘦、烦躁不安,性急易怒,头晕目眩,胁肋灼痛,口 ... 7、肝火燔灼胃痛:主要症候胃脘烧灼疼痛,痛势急迫,疼痛拒按,喜冷恶热、烧心 ... «大公网, août 15»
2
肝火旺有哪些症状
7、肝火燔灼胃痛:胃脘烧灼疼痛,痛势急迫,疼痛拒按,喜冷恶热、烧心泛酸,口干口苦,甚则呕吐苦水,或兼见吐血、便血。烦躁易怒,便秘溲赤。舌红苔黄。 8、肝火上 ... «新浪网, déc 14»
3
소극장 무대 위 그들, 김해의 꿈을 연기하다
한자로는 '龜何龜何(구하구하) 首其現也(수기현야) 若不現也(약불현야) 燔灼而喫也(번작이끽야) 거북아 거북아 머리를 내어놓아라. 만일 내어놓지 않으면 구워서 ... «김해뉴스, déc 14»
4
[김선우의 빨강] 하여가 vs 구지가
구하구하 수기현야 약불현야 번작이끽야'(龜何龜何 首其現也 若不現也 燔灼而喫也)니라. “거북아 거북아 머리를 내놓아라, 만약 내놓지 않으면 구워 먹으리!” '머리를 ... «한겨레, août 14»
5
肝火旺的9大症状要知道
7、肝火燔灼胃痛:主要症候胃脘烧灼疼痛,痛势急迫,疼痛拒按,喜冷恶热、烧心泛酸,口干口苦,甚则呕吐苦水,或兼见吐血、便血。烦躁易怒,便秘溲赤。舌红苔黄。 «familydoctor.com.cn, août 14»
6
夏季5饮品能降血压
... 有些高血压患者在夏天却会出现面红目赤、眩晕头胀、心烦易怒、口干舌红的情况,这是由于暑热燔灼阴液,导致肝肾阴虚,肝阳上亢的原因,他们的脉压反而会上升。 «新浪网, juil 14»
7
女性禿頭30至35歲為高峰中醫師建議多吃補血類蔬果
若有心火,則“心包燔灼不已,則小腸枯涸必至耳。”《傷寒論本義》又何能時時腸澼腹瀉? 何謂亡陽,請搜尋手淫亡陽論,或造訪:http://www.kunwujian.com/...See More. «ETtoday, juin 14»
8
阴阳中医主导思想之一
心气虚则梦救火和雷电,当火旺之时,则梦见大火燔灼。脾气虚则梦见饮食不足,得其土旺之时,则梦作垣盖屋。 可见,中医治病养生的最终目标就是调节阴阳,只有 ... «www.panjk.com, déc 13»
9
梦火心气虚梦水阴气盛
《黄帝内经》强调,梦可以预测脏腑气血的盛衰虚实,提出“阴气盛则梦涉大水而恐惧,阳气盛则梦大火而燔灼”。还有一些则是由于身体缺乏,在梦境中就发出需求的信号: ... «人民网, nov 13»
10
细说:风寒暑湿燥火
暑为阳邪,炎热燔灼:暑邪为夏季火热之气所化,固暑性属阳。暑邪伤人多出现阳热亢盛的症状,见状热,面赤,烦躁、脉洪大等症。暑性似火,腾炎燔灼,固感觉人发病, ... «搜狐, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 燔灼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-zhuo-5>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur