Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "燔玉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 燔玉 EN CHINOIS

fán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 燔玉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «燔玉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 燔玉 dans le dictionnaire chinois

L'offrande sacrificielle de jade antique en jade brûlée. Compléter le sacrifice, brûlé et fumer, d'où le nom. Vieux livre de Tang. Wang Ji Chuan ":" La génération de la courtoisie de la courtisane de la dynastie Liang "a déclaré:" Tout le monde sacrifie les dieux, chacun a deux jades, une cérémonie de Dieu, un brûlé. Avec tous les chevaux. " 燔玉 古代祭天神之玉。祭毕,焚之而升烟,故名。《旧唐书.王起传》:"梁代崔灵恩撰《三礼义宗》云:'凡祭天神,各有二玉,一以礼神,一则燔之。礼神者,讫事却收;祀神者,与牲俱燎。'"

Cliquez pour voir la définition originale de «燔玉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 燔玉


不吝珠玉
bu lin zhu yu
仓玉
cang yu
冰玉
bing yu
冲激玉
chong ji yu
冲龙玉
chong long yu
哀玉
ai yu
宝玉
bao yu
尺玉
chi yu
币玉
bi yu
常香玉
chang xiang yu
抱玉
bao yu
柴天改玉
chai tian gai yu
楚玉
chu yu
比玉
bi yu
白玉
bai yu
碧玉
bi yu
菜玉
cai yu
被褐怀玉
bei he huai yu
贝玉
bei yu
餐玉
can yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 燔玉

书坑儒
黍捭豚
黍擘豚
香顶礼
鱼蛇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 燔玉

东西
堆金叠
堆金积
堆金迭
摧兰折
断手续
断香零
炊金馔
飞珠溅
飞金走
鹅管

Synonymes et antonymes de 燔玉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «燔玉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 燔玉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 燔玉

Découvrez la traduction de 燔玉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 燔玉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «燔玉» en chinois.

chinois

燔玉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Burnt Jade
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Burnt Jade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जले हुए जेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحرقت اليشم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Утомленные Джейд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Burnt Jade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বার্নেট জেডে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Burnt Jade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jade dibakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Burnt Jade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バーントジェイド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

번트 옥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jade obaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Burnt Jade
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜேட் எரிந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जेड जाळून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeşim yanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bruciato Jade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spalony Jade
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Стомлені Джейд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Burnt Jade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Burnt Jade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbrande Jade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Burnt Jade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Burnt Jade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 燔玉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «燔玉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «燔玉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 燔玉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «燔玉»

Découvrez l'usage de 燔玉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 燔玉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文昌雜錄:
輔臣等對曰:「唐大和中,太常卿王起以當時祀事止有燔玉,而無禮神美玉,請下有司造蒼璧等七玉,祭訖藏之。燔玉即用。唐末以來,祀典廢闕,禮神之玉,不復備用,以至於今。」:其令有司議如典禮。是時,適回紇貢玉璞數十,剖之,命匠者制為蒼璧、黃琮,四圭有邸, ...
龐元英, ‎朔雪寒, 2014
2
Guo li bian yi guan guan kan - 第 29 卷,第 1-2 期 - 第 18 页
(卷十三《祭天神地示不求神說〉〉( 3 )祭天皤玉及用牲問題古者祭天燔燎,祀地瘗埋,鄭玄謂燔柴皆有牲體玉帛,後儒悉從之。 ... 唯韓嬰《詩傳〉始有天子奉玉升柴加於牲之說,而崔 8 恩遂引詩之「圭璧旣卒」以實之爲燔玉,且謂〈肆師》立大祀用玉帛牲栓爲論燎玉 ...
Guo li bian yi guan, 2000
3
禮書通故 - 第 2 卷 - 第 52 页
云:亦與「靡愛斯牲」並舉,故崔氏以爲燔玉。毛詩序。知燔柴用玉者, 81 云「不愛牲玉于神」,謂用玉燔瘗而不惜也。^「圭璧既卒」指爲燔且瘙哉!」以周案:引! , ^説,蓋烦^脾也。爲巡狩柴望之詩,見天,兩圭有邸以祀地,未聞燔瘗之玉也。! 8 所云, ^以爲禮神之玉已盡 ...
黄以周, ‎王文錦, 2007
4
中華大典: 典籍總部
又此祀天神禳祀實柴,及下文祭地汞埋沈等,賈疏以爲皆引許敬宗等奏,謂燔柴當用蒼璧,正祭當用四圭有邸,說亦未允。蒼璧非祀後鄭注義,謂園丘禮神以蒼璧,又云其在先燔者亦蒼璧也,並非是。《通典》玉,依《典瑞》文,皆當用四圭有邸,其燔玉經無文,疑當用一 ...
中華大典工作委員會, 2007
5
元史 - 第 23 卷,第 3 部分 - 第 1391 页
牲 II 於柴上,引《詩》"圭璧既卒" ,是燔牲玉也。蓋卒者終也,謂禮神既终,當藏之也。正經即無燔玉明證。童祠太乙,胙餘皆燔之,無玉。置燔牲幣,無玉。廑、^乃有之。星產中,許敬宗等修舊禮,乃云郊天之有四圭,猶宗廟之有圭瓚也,并事畢收藏,不在燔列。宋政和禮 ...
宋濂, ‎李修生, 2004
6
鉴别古玉 - 第 93 页
燔过的玉质地虽受影响,但 3 旌过现今的假玉或伪古,因为代微波炉和煱炉的伪造货色,便是利用上述的特色而仿制 0 多,故更 18 .又沁。不少良 ... 《旧唐书、礼仪》中,便记载了唐代燔玉的情形:「旧燔玉不只是烤玉皮局部的外层少许,而是放柴火上整: ^趣味。
李英豪, 2000
7
玉海 - 第 3 卷 - 第 198 页
1 帝用四圭有邸近制同用四圭講考正從之元璺七年八月已丑 1 都言開元通瓧稷 53 18 圭有助詔有司造之皇:; ^明坌湞舯玉皇祐 I 一年三月^享 9;堂五月丁亥朔太常适院上一新作明室攔舯玉犮燔玉.^践卵?明坌祭玉|唯蒼壁不用外定用四圭有邸黄琮圭^各 1 ...
王應麟, 2003
8
傳世藏書: 史记 - 第 204 页
千牛将军升讫,跪奏称: "具官臣某请车驾进发。"车驾动,前中后三部鼓吹凡十二队齐作。应行礼陪从祀官先诣应天门奉迎.再拜。大乐令先诣应天门外,准备奏乐如仪。讫,择日称贺。承安元年,将郊,礼官言: "礼神之玉当用真玉,燔玉当用次玉。昔大定十一年, .
李学勤, 1995
9
二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2004 页
皇地祇黄琮、黄幣,神州兩圭有邸、黑幣,日月圭、璧,皆置神坐前,燔玉應該合祭皇地祇,奉太祖、太宗、真宗的神位配祭,而五帝、神州也要親自獻祭。日、月、河、海諸神,一如郊祀從祀的制度。"禮官商議諸神位之事還没個結果,皇帝詔諭文彦博等人説: "郊祀 ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
10
毛詩傳箋通釋 - 第 3 卷 - 第 94 页
馬瑞辰, 陳金生 5 漢九七七上下奠瘗,靡神不宗」,是必兼用燔玉及埋、沈各玉,因其不復取出,故詩言「圭璧既卒」。 1 .祭地亦埋玉矣。禮玉祭畢而藏,至燔玉及埋沈之玉則不復取出。此詩二章言「自郊徂宫,也。又^「祭地曰瘗埋」, 1 ^ | ^ 1 「凡祭祀守瘗」,瑯胜「謂 ...
馬瑞辰, ‎陳金生, 1989

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «燔玉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 燔玉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
良渚玉璧的源流用途
良渚玉壁在形制上,除了大小和对钻孔的正偏上存在区别之外,细微处还有两点;一 ... 其他如用作“问士”、“神祗”、“信物”、“祈平安”、“重礼”等等,现在的三种说法有燔玉 ... «新浪网, mars 15»
2
上品泰山玉凭啥比肩和田玉
在今年收藏市场普遍萎靡的情况下,一种名为泰山玉的新生玉石却似乎摆出一副 ... 祭祀仪式中有一个环节就是'燔玉',即烧玉祭天,用大地所蕴含的最好精华——玉来 ... «大洋网, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 燔玉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-yu-29>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur