Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "方且" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 方且 EN CHINOIS

fāngqiě
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 方且 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «方且» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 方且 dans le dictionnaire chinois

Croc et 1. Toujours, mais aussi. 2. Le côté israélien sera. Will, volonté. 3. Justifié, valeur positive. 4. Juste avant. 方且 1.尚且;还要。 2.犹方将。将会;将要。 3.正当;正值。 4.方才。

Cliquez pour voir la définition originale de «方且» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 方且


久且
jiu qie
乘且
cheng qie
今且
jin qie
会且
hui qie
俄且
e qie
兼且
jian qie
即且
ji qie
反且
fan qie
固且
gu qie
姑且
gu qie
巴且
ba qie
并且
bing qie
急且
ji qie
或且
huo qie
更且
geng qie
果且
guo qie
次且
ci qie
烦且
fan qie
而且
er qie
苟且
gou qie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 方且

袍客
三拜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 方且

偷安苟
因循苟

Synonymes et antonymes de 方且 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «方且»

Traducteur en ligne avec la traduction de 方且 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 方且

Découvrez la traduction de 方且 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 方且 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «方且» en chinois.

chinois

方且
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fangju
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fangju
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fangju
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fangju
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fangju
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fangju
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fangju
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fangju
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fangju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fangju
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fangju
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Fangju
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fangju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fangju
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fangju
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fangju
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fangju
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fangju
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fangju
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fangju
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fangju
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fangju
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fangju
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fangju
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fangju
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 方且

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «方且»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «方且» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 方且 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «方且»

Découvrez l'usage de 方且 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 方且 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
道教史——道家及預備道教底種種法術 - 第 122 页
許由曰:「殆哉!圾乎天下!齧缺之為人也,聰明睿知,給數以敏)其性過人,而又乃以人受夭,被審乎禁過而不知過之所由生。與之配夭乎?彼且乘人而無夭,方且本身而異形,方且尊知而火馳,方且為緒使,方且為物絃,方且四顧而物應,方且應眾宜,方且與物化,而未始 ...
許地山, 2012
2
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
彼审乎禁过,而不知过之所由生。与之配天乎?彼且乘人而无天,方且本身而异形,方且尊知而火驰,方且为绪使,方且为物絯,方且四顾而物应,方且应众宜,方且与物化而未始有恒。夫何足以配天乎?虽然,有族,有祖,可以为众父,而不可以为众父父。治,乱之率也, ...
蔡景仙, 2013
3
庄子新释 - 第 300 页
张默生, 庄子 张翰勋. 之师曰被衣。尧问于许由曰: "箨缺可以配天乎?吾借王倪以要之。"许由曰"殆哉圾乎天下!甚缺之为人也,聪明害知,给数以敏,其性过人,而又乃以人受天。彼审乎禁过,而不知过之所由生。与之配天乎?彼且乘人而无天。方且本身而异形, ...
张默生, ‎张翰勋, ‎庄子, 1993
4
虚词历时词典 - 第 117 页
方、方将、方且;且、且将【方】将。《诗经,秦风,小戎》: "方何为期,胡然我念之? "朱熹注: "方,将也。将以何时为归期乎? "《晏子春秋,内篇杂下第十》: "晏婴,齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也? "《说苑,奉使》: "王方杀子以畔钟。"《史记,淮阴侯列传》: "信方斩, ...
何金松, 1994
5
庄子探骊 - 第 164 页
方且本身而异形&〉,方且尊知而火驰〈^ ,方且为绪使,方且为物统〈八、方且四顾而物应,方且应众宜^ 1 、方且与物化而未始有恒夫何足以配天乎?虽然,有族有祖,可以为众父,而不可以为众父父^一)。治、乱之率也,北面之祸也,南面之贼也。"解说(一) "番缺 ...
周乾溁, ‎庄子, 2004
6
中華道藏 - 第 13 卷
彼且乘人而無天,方且本身而異形,方且尊知而火馳,方且爲緒使,方且爲物核,方且四顧而物應,方且應衆宜,方且與物化,而未始有恒。夫何足以配天乎。雖然,有族有祖,可以爲衆父而不可以爲衆父父。治亂之率也,北面之禍也,南面之賊也。段段是撰出,愈出而愈 ...
張繼禹, 2004
7
古漢語復音虛詞和固定結構 - 第 23 页
... 方将冻馁,虽冒刃求利,尚犹不避,况可令临财御众乎? (崔躉:《政论》。"方将冻馁" ,正在挨冻受饿。〉 5 缪公自往求之,见野人方将食之于岐山之阳。(《吕氏春秋,爱士》〉""的"且" ,义同"将"。"方且"也是"正在"的意思。例如: 6 有人方且过江,引婴儿欲投于水。
洪成玉, ‎張壽康, 1983
8
古漢語修辭學資料匯編 - 第 223 页
奚"法(《莊子》曰: "奚爲奚據 7 奚避奚處 7 奚就奚去 7 奚樂奚惡 7 " : ) "而"法(《莊子》曰: "而容崖然,而目衝然,而願頮然,而口閣然,而狀義然。"《考工記》曰: "清其灰而盘之.而揮之,而沃之,而显之,而塗之,而? ?』'之。" : ) "方且"法(《莊子》曰: "方且本身而異形,方且 ...
鄭奠etymologist, ‎譚全基, 1984
9
庄子讲读
彼且乘人而无天 31 ,方且本身而异形气方且尊知而火驰 0 ,方且为绪使 8 ,方且为物绞气方且四頋而物应,方且应众宜,方且与物化而未始有恒。夫何足以配天乎?虽然,有族有祖 8 ,可以为众父气而不可以为众父父气治,乱之率也,北面之祸也,南面之贼也气"【 ...
方勇, ‎庄子, 2008
10
傳世藏書: 文心雕龙, 文則艺槪, 诗品, 沧浪诗话, 随园诗话等29种 - 第 55 页
奚就,奚去。奚乐,奚恶。" : )。"而"法(《庄子》曰: "而容崖然,而目冲然,而颜^然,而口阚然,而状义然。"《考工记》曰: "清其灰,而盜之,而挥之,而沃之,而垂之,而涂之,而宿之。" : )。"方且"法(《庄子》曰: "方且本身而异形,方且尊知而失驰。方且为绪使,方且为物纹,方且 ...
徐中玉, 1996

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «方且»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 方且 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
陆空激战!天谕公会联赛专属战场无界之地
3、该资源点已被占领,左侧小图标颜色为当前占领方,此时可产生资源,资源点归属颜色灯显示为占领方且无闪烁。 陆空激战!天谕公会联赛专属战场无界之地详解. «太平洋游戏网, sept 15»
2
联合国秘书长潘基文欢迎成员国就2015年后发展议程达成一致
... for Sustainable Development)”的协议是一个真正开放、包容各方且透明进程的结果,其中包括具有普遍性和变革性的综合议程,预示着一个历史性转折点的到来。 «联合国新闻, août 15»
3
上海新梅股东大会“过招”
而更重要的是,在股东大会上,作为举牌方且按持股量已是第一大股东的“开南帮”并未领到表决票,其通过网络投票投下的反对票亦并未被计算在内,这是上述决议获得 ... «新浪网, mars 15»
4
硬朗线条大水牛狼爪主题游戏机箱图赏
棱角分明、四四方方且全黑色彩设计的机箱多了去了,极易留给人视觉疲劳的感受,今日小编带来最具个性硬朗线条的大水牛(BUBALUS)“狼爪”主题游戏机箱,极富 ... «中关村在线, oct 14»
5
联合国呼吁亚太国家努力实现可持续、包容性且创造就业的增长
要构建我们共同希望的未来,增长必须是可持续、包容各方且能够推动创造就业的。她表示,亚太地区的经济活力多年来一直主要由个别经济体所带动,但未来的成功将 ... «联合国新闻, août 14»
6
中国四维获国资委同意拟转让所持四维图新约11%股份0
由于中国四维要求拟受让方必须为单一受让方且须独立受让不拟转让股份,不接受联合方式参与竞标,因此,接盘者将成为第二大股东。 四维图新成立于2002年12月3 ... «3snews, avril 14»
7
寒潮来袭吃什么可耐寒
羊骨架放锅里方且加满水,大火熬一个小时左右再把漂浮在上面的一些杂质舀出去。接着再放入适量的葱姜,等到汤成乳白色即可。然后把切好的羊肉、羊杂放碗里,再 ... «www.qm120.com, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 方且 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fang-qie-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur