Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "坊曲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 坊曲 EN CHINOIS

fāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 坊曲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «坊曲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 坊曲 dans le dictionnaire chinois

Fang Qu 1. Se réfère aux rues. 2. Renvoie à l'endroit où vit la prostituée. 坊曲 1.泛指街巷。 2.指妓女所居之地。

Cliquez pour voir la définition originale de «坊曲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 坊曲


八风曲
ba feng qu
别曲
bie qu
北曲
bei qu
变奏曲
bian zou qu
哀蝉曲
ai chan qu
安魂曲
an hun qu
巴曲
ba qu
懊侬曲
ao nong qu
懊恼曲
ao nao qu
懊曲
ao qu
按曲
an qu
步曲
bu qu
白石道人歌曲
bai shi dao ren ge qu
笨曲
ben qu
薄曲
bao qu
边曲
bian qu
部曲
bu qu
阿曲
a qu
阿那曲
a na qu
隘曲
ai qu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 坊曲

中语

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 坊曲

侧词艳
侧辞艳
催眠
大堤
大本
大道
楚调
船夫
采莲
采菱
长干

Synonymes et antonymes de 坊曲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坊曲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 坊曲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 坊曲

Découvrez la traduction de 坊曲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 坊曲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «坊曲» en chinois.

chinois

坊曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lugar canción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Place song
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्लेस गीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المكان أغنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Место песня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Coloque música
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্লেস গান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lieu chanson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Place lagu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Platz Lied
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

曲を配置
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장소 의 노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Place song
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nơi bài hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளேஸ் பாடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्क्वेअर गाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeri şarkı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

luogo canzone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miejsce piosenka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Місце пісня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

locul cântec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τόπος τραγούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plaas lied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Placera sång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Place sang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 坊曲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «坊曲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «坊曲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 坊曲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坊曲»

Découvrez l'usage de 坊曲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 坊曲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
千年一坊
章夫 Esphere Media(美国艾思传媒). 工人师傅造技艺的国宝级遗址,进行下一道酿酒工序 o 便会浓香扑皇,会进的会会便着未郁便瘾下盯在浓香酒脚在,股醇时,光实 _ 的此它眼其到调,近的 o 闻低人走人感能,之每老豪便时酒每史自,之饮,历和上近常址似 ...
章夫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
Yin yue wu dao yan jiu - 第 266 页
五代时之《临江仙》辞皆为文人所作,全为艳情之曲,乃合当时以"仙"为女妓别名的风尚。《五云仙》:盛唐教坊曲,载见《教坊记》"曲名"。其名意为"五色云中之仙" ,此义多见于唐人故事。例如《幽怪录》叙开元十八年正月,玄宗与道士叶法善歩虚而至广陵观灯,广陵 ...
中国人民大学. 书报资料社, 1992
3
曲沃縣(山西)志: 8卷
口占 J 寸 + * J - / □一命修賴文廢通考行株擇是說以正千古之壟夭希負埔而榭卯春坊膺車薦入觀 HD 小站叩八冶伽抑士方《閒背必珊一口一一靜 + ,竺《,謬竊惟地里弧史期以梭古倡今豈能一芭計即砍坊曲沃歌丟胸彌』邪琛開基叱百年叔虞棋澗六擢遷于責 ...
侯長熺, 1797
4
彈音論樂: 聆聽律動的音符 - 第 17 页
寫汴京風物,所倚詞調〈破陣樂〉,可能就是此一教坊曲。至於〈破陣子〉,即是後來李煜所倚詞調『四十年來家國,三千里地山河......』此二曲都是由歌兒舞女啟朱唇,發皓齒,手揮歌扇,拍按香檀,在酒筵歌席之間輕歌漫唱,脫離了燕樂的儀式性,成為純粹的音樂賞 ...
張窈慈, 2015
5
曲選 - 第 5 页
Zhenliang Yang Mengzhen Cai 7^第一章溯^ ^本 I 曲之名 81 緣起與風格流派 005 眞、蒙古族的音樂、漢族的民間曲藝音樂, ... 也因此,北曲源頭是多方面融合創造,不論在文學或是音樂上,都扮演著上於唐宋教坊曲七、出於諸宮調三〇、出於宋代戲藝及 ...
Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998
6
唐代酒令藝術: 關於敦煌舞譜, 早期文人詞及其文化背景的硏究 - 第 98 页
另外,據統計,今天可以考見的唐代著辭曲在七十曲以上,其中至少有四十七曲源出於敎坊。這種情況,是同著辭曲的文化性格一一作爲俗樂曲的性格一相關聯的。這樣一來,我們又可以聯繋敎坊曲,來了解唐代著辭曲的種種特徵。以下是唐代著辭曲的大體 ...
王小盾, 1993
7
Arithmetica
0 *巾 1 呻的曲佃 t 曲曲 0 怖佔 m 咖伽巾如比句功切 0 b 叫吹 no 啦抑似而 m 仿 foe 帕仿曲已也切 0 之向此本 o 佃 men 巾叫 ... enemt 帥吋 m 宵 me 冷何帥 b 抗 fo 坊曲 tgbpo 咖曲 emee 毗 nomm 仿巾碑 bQb 曲咄沖 en /曲碉仟吼 o 亡 mlI 枕 uceren ...
Gielis ¬van ¬den Hoecke, 1545
8
詞林觀止(下): - 第 771 页
在^ /荒寒的境界中,只有兩兩對钰&的春廿热景,作者只擇取了庭院中爬滿靑藤的敗井作視角,無邊的荒涼和死一樣的沉寂便在到冷落的故居門前,「荒」是舊居的外表觀感,它也同時暗示出庭院的内在情形。寫内京城的道路稱「紫陌」,京城的坊曲稱「紫曲」。
陳邦炎, 1997
9
Tʻang Sung tzʻu tʻung lun - 第 140 页
除了一些词人自度曲外,词调的创作已经停滞,最后也就衰落了。一、唐五代词调以小令为主,齐富、杂言并存唐五代词所用近二百个词调,其来源:一为盛唐时的教坊曲,二为中唐以来的都市新声。教坊曲被用作词调的,约八十余曲。拿唐五代词调,同《教坊记》 ...
Xionghe Wu, 1985
10
中国文学史 - 第 2 卷 - 第 368 页
唐五代时期,擎生出词的乐曲,主要是短小轻便的杂曲小唱。这些杂曲小唱的产生,与唐代设置教坊有一定关系。据现存资料,隋代已有人词的曲调产生,但为数很少。后世沿用的词调,名称虽同,乐曲未必即隋代所传。唐代所传主要曲乐资料为太常曲和教“ ...
袁行霈, 2005

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «坊曲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 坊曲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
余恕诚:李白写过词吗?
大约只有到天宝时期,由于玄宗在声乐方面的提倡,教坊曲的繁盛,文人词才有了新进展。唐玄宗御制曲《好时光》(见于《尊前集》),明人顾梧芳序《尊前集》,把它与 ... «搜狐, sept 15»
2
水泊梁山徐坊村:酒曲飘香
4月18日,笔者慕名来到梁山县寿张集镇徐坊村,据同行的徐坊大曲有限公司 ... 购买5500斤小麦建了半阴半阳曲室3间,成立了山东省第一家专业制曲厂徐坊曲坊, ... «新华网山东频道, avril 15»
3
唐朝进士中举之后做的第一件事:逛长安红灯区
核心提示:因为唐进士中举之后的第一件事就去跑到平康坊,干什么去? ... 两市,昼夜喧呼,灯火不绝,京中诸坊,莫之与比”,因此平康坊成为诸妓聚居坊曲自可想见。 «凤凰网, avril 13»
4
中国古代第一个红灯区:唐代长安城平康坊
因是一街辐辏,遂倾两市,昼夜喧呼,灯火不绝,京中诸坊,莫之与比”,因此平康坊成为诸妓聚居坊曲自可想见。 才、貌、情兼备的妓女,成为众才子追逐的对象,而妓女 ... «新浪网, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 坊曲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fang-qu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur