Signification de "非得" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 非得 EN CHINOIS

非	得
fēi	dé

QUE SIGNIFIE 非得 EN CHINOIS

définition de 非得 dans le dictionnaire chinois

Doit montrer qu'il doit être (écho généralement avec «non»): le coton pousse des asticots, et combat les drogues (ne fait pas) pour faire ce travail - pour être audacieux (pas de travail).

非得 表示必须（一般跟‘不’呼应）：棉花长了蚜虫，～打药（不成）ㄧ干这活儿～胆子大（不行）。

TRADUCTION DE 非得

Découvrez la traduction de 非得 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 非得 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «非得» en chinois.

• chinois: 非得
• Traducteur Français - espagnol: tener que
• Traducteur Français - anglais: Have to
• Traducteur Français - hindi: करने के लिए है
• Traducteur Français - arabe: يجب أن
• Traducteur Français - russe: придется
• Traducteur Français - portugais: ter que
• Traducteur Français - bengali: আছে আছে আছে
• Traducteur Français - français: avoir à
• Traducteur Français - malaisien: Harus perlu
• Traducteur Français - allemand: müssen
• Traducteur Français - japonais: する必要があります
• Traducteur Français - coréen: 해야
• Traducteur Français - javanais: kudu
• Traducteur Français - vietnamien: có
• Traducteur Français - tamoul: வேண்டும்
• Traducteur Français - marathi: आहे
• Traducteur Français - turc: zorunda
• Traducteur Français - italien: dovere
• Traducteur Français - polonais: trzeba
• Traducteur Français - ukrainien: доведеться
• Traducteur Français - roumain: trebuie să
• Traducteur Français - grec: Πρέπει να
• Traducteur Français - afrikaans: moet
• Traducteur Français - suédois: måste
• Traducteur Français - norvégien: må

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «非得»

Découvrez l'usage de 非得 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 非得 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

愛妳無法預料~情非得已之二《限》: 禾馬文化紅櫻桃系列389

假冒雙胞胎妹妹到酒店工作的清純姊姊 感覺就像無辜的小紅帽被送進狼窟 莫名勾起他這個「大野狼」真心的興趣！ 問題是，她很可能是個處女，而處女通常代表「麻煩」 ...

迎春秋, 2010

愛妳沒有道理~情非得已之三《限》: 禾馬文化紅櫻桃系列398

她最近還真是桃花旺旺旺耶！ 不但有古典美男對她猛放電兼告白 還突然蹦出一個青梅竹馬 說要履行十九年前的約定，把她給娶回家！ 呃…… 她早就忘記這枚青梅竹馬長啥樣子 ...

迎春秋, 2010

俱舍論講記: 【兩冊不分售】 - 第 208 页

法之非得,亦就分別成為具足正見者和成就善法者等等,有很多過失。非得也不是煩惱性,比如阿羅漢的相續中具足煩惱的非得,若煩惱之非得為煩惱,則阿羅漢相續中也應具有煩惱,為什麼呢?因其相續中具足煩惱之非得的緣故,這樣一來,也就不會獲得阿 ...

世親論師, 2014

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1366 页

非利不動,非得不用,非危不戰。」版本資料類:《竹簡本》作:「故曰:明主慮之,良將隨之。非利〔不動,非得〕不用,非危不戰。」《論正本》:「故曰:明主慮之,良將備之。非利不動,非得不用,非危不戰。」(22)《曹註本》:「故曰:明主慮之,良將修之。非利不動,非得不用,非危 ...

朔雪寒, 2014

與獸共枕之情非得已: BL小說

他是含著金湯匙出生的俊美闊少，名花屬性，招蜂引蝶。 他是來自異界的純血獸王，神秘魅惑，引人探索。 ...

弘典科技有限公司, ‎秦淮月色, 2015

是与非得与失

本书运用大量实例阐述了人生路上有很多是非得失,希望人们用一种平常心态看待生活,清楚对自己来说什么是最重要的,什么是可有可无的,以求得人生的精彩。

周云芳, 2004

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 220-224 卷

羅迦陵 ---‧得不繫法者謂生欲界不得無漏諸蘊及擇滅非擇滅滿不得色界法彼非得色界耶答彼非得或欲界或色界或無色界不得色界法欲界非得者謂生欲界色界諸蘊非得不得色界法色界非得者謂生色界色界諸蘊非得不得色界法無色界非得者謂生無色界色 ...

羅迦陵, 1913

大日本續藏經 - 第 381 卷 - 第 41 页

... 害量名名異生性此類雖多而於三界見所斷種未汞害位假立非得有三所不成就亦爾前説不成卽三非得 0 0 0 亦有義門與小乘別如餘記說不能繁述所成就 0 0 0 0 0 於所依通有無漏或扈種子暫非得故種猶有故卽前一切稀子緣闕不生名非得故非得唯有屬 0 ...

藏經書院, 1912

徐志摩散文: - 第 268 页

但我們現在爲救這文化的性命,非得趕快就有健全的活力來補充我們受足了過度文明的毒的讀書階級不可。也有人說這讀書階級是不可救藥的了,希望如其有,是在我們民族裏還未經開化的農民階級。我的意思是我們應得利用這部分未開鑿的精力來補充 ...

陳信元, 2008

簡愛（新譯本）: - 第 283 页

此外,妳的生活非得充滿變化和刺激,否則整個世界就是]座地牢;妳非得要受人仰慕,被人追求;非得聽人阿誤奉承;非得要聽音樂、跳舞;非得交際應酬,否則妳就會了無生氣,慢慢枯萎。妳難道沒腦子可以想出一個 18 Feeling without judgment is a washy ...

夏綠蒂．勃朗特(Charlotte Bronte), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «非得»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 非得 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国经济学家非得学习西方吗

二次世界大战以后200多个经济体当中至少有180个，经过70年的努力，实际上陷入了“中等收入陷阱”或“低收入陷阱”中。到现在为止，我还没有看到一个发展中经济体 ... «新浪网, sept 15»

买车咋非得在4S店买三年保险？律师:强买强卖

买车咋非得在4S店买三年保险？律师:强买强卖. 2015-09-20 13:48 来源: 齐鲁晚报 手机看新闻 半岛网 半岛都市报. 小字体大字体.  买车必须在4S店买保险，还得连续 ... «半岛网, sept 15»

下周就会抠动扳机？图表提示“美联储非得加息”

FX168讯美联储(FED)加息已成市场直面的现实风险，美国经济处在关键节点上，全球各国则对全球头号经济体的政策收紧“噤若寒蝉”。 英国基金公司，主攻ETF产品 ... «新浪网, sept 15»

治理“雾霾”，不一定非得使用人力

一份来自加利福尼亚大学的研究调查表明，在中国，环境污染每年可以导致一百多万人死亡。对于中国而言，环境污染早就不止是健康问题那么简单。 今年年初，柴静带 ... «Beats of Bits, août 15»

非得动手？牛人动脑不动手

难道非得动手吗？其实早就不用，清洁地面的家务活完全可以交给机器人去代劳，真的不用怀疑这种替代的靠谱性。科沃斯机器人作为家庭服务机器人领导者品牌，在 ... «万维家电网, août 15»

濮存昕：当你没有肌肉可用的时候你就非得走心了

本以为他会说人生啊，阅历啊，而他给出的回答是：“当你没有肌肉可用的时候，你就非得走心了。” 自称“没有肌肉可用”的濮存昕，看上去仍然身姿挺拔。坚持锻炼身体， ... «人民网, août 15»

差旅费为何非得与行政级别挂钩呢？

近日，广州市财政局近日印发《广州市市直党政机关和事业单位差旅费管理办法》。《办法》明确规定，科级及以下人员出差原则上不乘坐飞机，因出差旅途较远或出差 ... «人民网, juin 15»

【陈盆滨日志】Day68：我为什么非得是主角？

今天天气给力，不热不晒有凉风，但气压还是有点低，跑起来仍然会有点闷闷的。进入北方，空气比南方干燥得多。 今天的陪跑嘉宾是韩庚。在起跑之前，我们从未见过 ... «腾讯网, juin 15»

《最美和声》张杰改编情非得已哈林点赞

新浪娱乐讯在上周六晚播出的《最美和声》中，张杰与其音乐伙伴赵俊共同改编演唱了经典情歌《情非得已》。与慢节奏的原作不同，这首新《情非得已》被加入了“雷鬼” ... «新浪网, mai 15»

企业软件非得像Excel那样？

老旧的操作系统、表格、按钮，以及其他糟糕的设计，可能会把你带入所谓的“工作状态”，但Erik Hageman认为不是非得如此，企业软件也可以很好看。 Erik Hageman ... «新浪网, mai 15»