Signification de "飞沿走壁" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 飞沿走壁 EN CHINOIS

飞	沿	走	壁
fēi	yán	zǒu	bì

QUE SIGNIFIE 飞沿走壁 EN CHINOIS

définition de 飞沿走壁 dans le dictionnaire chinois

Voler le long du mur Le vieux roman décrit les gens d'arts martiaux qui sont légers et peuvent sauter sur l'avant-toit et traverser le mur.

飞沿走壁 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷，能够跳上房檐，越过墙壁。

TRADUCTION DE 飞沿走壁

Découvrez la traduction de 飞沿走壁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 飞沿走壁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «飞沿走壁» en chinois.

• chinois: 飞沿走壁
• Traducteur Français - espagnol: Volar a lo largo del paseo de la pared
• Traducteur Français - anglais: Flying along the wall walk
• Traducteur Français - hindi: दीवार चलने के साथ उड़ान
• Traducteur Français - arabe: تحلق على طول الجدار مشيا على الأقدام
• Traducteur Français - russe: Полет по стене ходьбы
• Traducteur Français - portugais: Voando ao longo da caminhada parede
• Traducteur Français - bengali: প্রাচীর হাঁটার বরাবর উড়ন্ত
• Traducteur Français - français: Voler le long du mur de marche
• Traducteur Français - malaisien: Terbang di sepanjang dinding
• Traducteur Français - allemand: Fliegen an der Wand entlang zu Fuß
• Traducteur Français - japonais: 壁の散歩に沿って飛行
• Traducteur Français - coréen: 벽 거리 를 따라 비행
• Traducteur Français - javanais: Flying sadawane tembok mate
• Traducteur Français - vietnamien: Bay dọc theo bức tường đi bộ
• Traducteur Français - tamoul: சுவர் நடை சேர்த்து பறக்கும்
• Traducteur Français - marathi: भिंत चाला बाजूने उड्डाण करणारे हवाई
• Traducteur Français - turc: duvar yürüyüş boyunca Uçan
• Traducteur Français - italien: Volare lungo la passeggiata muro
• Traducteur Français - polonais: Latanie po spacerze ścianie
• Traducteur Français - ukrainien: Політ по стіні ходьби
• Traducteur Français - roumain: Flying de-a lungul plimbare de perete
• Traducteur Français - grec: Πετώντας κατά μήκος του τοίχου με τα πόδια
• Traducteur Français - afrikaans: Vlieg langs die muur loop
• Traducteur Français - suédois: Flyga längs väggen promenad
• Traducteur Français - norvégien: Flying langs veggen gange

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «飞沿走壁»

Découvrez l'usage de 飞沿走壁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 飞沿走壁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

科幻世界（2013年12期）:

临离开时,亚历克斯对洞壁中的人像喃喃地说:“安息吧。你们可以瞑目的,人类的光速纪元已经开始了。”直升机开始向外飞,但姬继昌这个调皮鬼不愿意让这个“历史时刻”就这么平淡地结束。他刚才听贺梓舟介绍了美国牛仔们的“飞车走壁”,很是艳羡, ...

科幻世界杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

蜀山劍俠傳: 全集

二人且談且行,約有十里之遙。忽見峭壁前橫,排天直上,似乎無路可通。沿壁走了里許,地勢忽又寬廣,漸聞鼓樂之聲起自壁內。前面一群百十個領路的小人忽往壁中鑽去。近前一看,壁上下滿是薛蘿香蘭之類,萬花如繡,五色芳菲,碧葉平鋪,濃鮮肥潤,時聞異香, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

Qu wei ci yi bian xi - 第 83 页

秘密 m 下 mT 神秘 sh6nmT 一一飞棺走壁的秘密我爸爸是一位仿生学家,他特别喜欢养壁虎。有一天,他神秘地对我说, "走,带你去看一场奇特的消防表演。"刚到那里, "呜、呜"的警报声鸣叫起来。一瞬间,一幢十五层楼楼房顶上冒起一团浓烟。顿时,火光 ...

Xianzhen Guo, 1982

青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集

牛子道:「好在以前藥客住的地方也要路過,仙娘看哪里好住,隨便挑吧。」得現搬帳房正說之間 _ 走過大片黑壓壓的森林。忽有危壁當前 _ 阻住法路。黎人見那危壁高峻,又要上下攀援,翻崖縫運.覺得麻煩。 _ 生子同了兩個山人沿崖壁走了百# ,忽在一根石筍 ...

還珠樓主, 2015

大俠狄龍子:

還珠樓主 朔雪寒. 失禮,木師姑見我年幼,又看在師父份上,必能原恕。還有木師姑性情古怪,不願男子上門,老師在此恐有不便。依我之見,崖那面山谷中花樹頗多,老師請在那裡等我。萬一許我入見,定必命人接引。如若久候不見煌兒上來,不可愁急。」文麟原聽 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

黑孩兒:

一個才走一多半便被滾木打中腿腳,總算命不該絕,撈著身側撞木退了下來,被人扶去。另一個剛進洞口,才縱得兩縱,耳聽轟隆之聲震耳欲聾,上面滾木擂石越來越多,潮水一般打下,心內一慌,也想撈那身側撞木,不料縱勢稍遠,沒有看清,被另一撞木當胸撞到,「 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

長生殿:

第三十四齣刺逆〔丑扮李豬兒太監帽、氈笠、箭衣上〕「小小身材短短衣,高簷能走壁能飛。懷中匕首無人見,一皺眉頭起殺機。」自家李豬兒便是,從小在安祿山帳下。見俺人材俊俏,性格聰明,就與兒子一般看待。一日祿山醉後,忽然現出豬首龍身,自道是個豬龍, ...

洪昇, ‎朔雪寒, 2015

辭典精華 - 第 128 页

《胡曾詩〉岸? :靑消水流,子 511 此菊垂鈎;常時未入飛熊夢,幾向斜陽嘆白頭。^ ^ ^ ^喻英雄得勢,風雲際會。^!^^^ (轉非子)飛魔乘罢,膽蛇^ 116 ,夫有雲霧之勢,而能乘遊之者,龍蛇之材美也。形容 3118 技能的優異,能走壁】沿屋籌而上.壁上而侵入。

徐桂峰, 1984

清宮十三朝演義:

一回兒只見那頭黑狗兒,仰著脖子叫了一聲,飛也似的跑到那山岡子下面去,在壁腳上一個洞口,用它的前爪亂爬亂抓。佛庫倫跟 ... 正說時,正庫倫一眼瞥見一隻山狸,遠遠的沿著山壁走來;她急忙從大姊姊手裡搶過弓箭來,也是颼的一箭,射中在山狸的脊樑上。

朔雪寒, 2014

武當七女:

二人也是平日情厚,綠華年幼天真,稚氣未退,童心一動,便不再呼喊,輕悄悄沿溪走去。沿途發現地下冰雪溶化後的山水,正由高而低,潺潺四流,伏流甚多。溪中冰雪已溶,只有一些碎冰殘雪順流而下,清波粼粼,離岸只有尺許。溪水雖然清深,兩岸地勢卻較花林為 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «飞沿走壁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 飞沿走壁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

专访《剑雨》三大男主角：杀手背后也有温情

继六月上映的《志明与春娇》后，又有《荒村公寓》和《剑雨》两部戏上档。这回第一次要练成飞沿走壁的古装基本功，吊威亚对他来说也不是难事，因为他早在《龙虎门》、《 ... «腾讯网, sept 10»