Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "焚荡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 焚荡 EN CHINOIS

féndàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 焚荡 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «焚荡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 焚荡 dans le dictionnaire chinois

Settling 1. Aussi "cure". 2. Brûler, brûler. 焚荡 1.亦作"焚荡"。 2.焚毁;烧光。

Cliquez pour voir la définition originale de «焚荡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 焚荡


倡荡
chang dang
傲荡
ao dang
冰荡
bing dang
博荡
bo dang
奔荡
ben dang
安心恬荡
an xin tian dang
崩荡
beng dang
弛荡
chi dang
摆荡
bai dang
播荡
bo dang
敖荡
ao dang
板荡
ban dang
残荡
can dang
波荡
bo dang
渤荡
bo dang
潮荡
chao dang
版荡
ban dang
肠回气荡
chang hui qi dang
辟荡
pi dang
驰荡
chi dang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 焚荡

巢荡穴
巢捣穴
典坑儒
符破玺
膏继晷
稿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 焚荡

东漂西
东风浩
东飘西
吊儿浪
电磁振

Synonymes et antonymes de 焚荡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «焚荡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 焚荡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 焚荡

Découvrez la traduction de 焚荡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 焚荡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «焚荡» en chinois.

chinois

焚荡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oscilación Burning
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Burning swing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जलते स्विंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرق البديل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сжигание качели
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Queimar balanço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বার্নিং দোল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balançoire brûler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membakar swing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brennende Schaukel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バーニングスイング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불타는 스윙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

burning swing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đốt đu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊஞ்சலில் எரியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्न स्विंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanan salıncak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

altalena Bruciare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nagrywanie huśtawka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спалювання гойдалки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arderea leagăn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καίγοντας κούνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brandende swing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Burning gunga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Burning swing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 焚荡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «焚荡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «焚荡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 焚荡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «焚荡»

Découvrez l'usage de 焚荡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 焚荡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朝鲜的儒化情境构造: 朝鲜王朝与满清王朝的关系形态论
这份"诸^焚荡节次大概"的《战报》再写下去,便逐渐地把一幅"三光政策"的恐怖景象展开来了... ... ... ...自张主部落至个乙外部落,无虑千余家,一时焚荡,烟焰涨天。士气百倍,贼不敢近;壮弱男女,散登山上,望见号哭而巳。至于埋窖谷物,亦皆搬开烧火。已种之田 ...
黄枝连, 1995
2
新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年,迄于唐宪宗元和十四年。
唑赣杰掠男弦数互硕恭,弧过焚庐舍。璧乔嫁殆尽。 ... 智光素与杜冕不协,遂杀廊州刺史张家属八十一人,焚坊州庐舍三千饿家。,十月,己未,复讲经于资圣寺。吐蕃退至邪州, ... 吞噬我边鄙。焚荡数百里,弥温在野,此天以赐汝疆勤义 个个王约昂交,少小野巧二“
司马光, 2015
3
至尊神位(下):
零度忧伤. 第2059章老大跪下“让你跪下,又有何难?”云不凡身上猛然爆发出了一股恐怖的霸道气势,九彩光芒爆闪之中,云不凡朝那老大顿时直接窜了出去,身上九彩光芒连闪,身影竟然在不断的变换着!云不凡的身影接连闪烁着,在一瞬间竟然直接就出现在 ...
零度忧伤, 2015
4
史通笺记 - 第 245 页
谢昊《梁书》本百篇,刘子玄虽谓'承圣沦没,并从焚荡' ,然《隋志》著录,尚存四十九卷。盖江陵陷时,元帝虽焚古今图书十四万卷,然仓卒乱离之际,岂无有收拾余烬,以作保存之计者?牛弘谓: '萧绎据有江陵,遣将破平侯景,收文德殿之书及公私典籍,悉送荆州。
程千帆, 2008
5
辽史 - 第 308 页
沿途民居、圆固、桑柿,必夷伐焚荡。至宋北京,三路兵皆会,以议攻取。乃退亦然。三路军马前后左右有先锋。远探拦子马各十数人,在先锋前后二十余里,全副衣甲,夜中每行十里或五里少驻,下马侧听无有人马之声。有则擒之;力不可敌,飞报先锋,齐力攻击。
托克托, 1999
6
海西女真史料 - 第 498 页
路上逢着兵使,已领南北道砲射手三千余名,以件退焚荡事,约藩胡卓斗以去云。臣留行营,佇待捷音。初八日申时,忽闻营中哭声轰天,惊惶问之,剌营军士自战所来言某某存殁之故。臣即问行军胜败之形,则初七日夕,我军自钟城带同卓斗军渡江,初八日早朝到 ...
李澍田, 1986
7
2013年中国思想随笔排行榜 - 第 42 页
王必胜 Esphere Media(美国艾思传媒). 化人年龄界限,而共同背负着的人文重责。古希腊神话中,有篇名叫“偷火者”的神话:人类在那个年代,还不知道用火取暖,一个名叫普罗米修斯的人,从太阳神阿波罗那里,偷来了火种以温暖人类苦寒的心。为此他承受 ...
王必胜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
宋末四川戰爭史料選編 - 第 196 页
〔凤州敌元不到,去敌兵何翅三百里,制司拟凤守吴刚同守武林,遂委焚荡,为祸最惨。〕河池本无虞,百里祸尤酷。〔河池敌亦未到,上司清野,盗贼溃兵乘之,遂委焚荡。〕群盗沸于鼎,〔是时关外百姓皆聚为盗贼,有所谓括地风、穆黑子之类。〕流民凑如幅。母悲爱子死 ...
胡昭曦, ‎唐唯目, 1984
9
努尔哈赤编年体传记 - 第 1 卷 - 第 264 页
乌拉兵在钟城大肆“焚荡藩胡” ,搞得到处“烟火涨天” ,他们“焚荡钟城三部落” ,把那里的“男女牛马尽数虏去”。后来布占泰把兵分成三路,一路留在丰界部落,另外两路“先突钟城,焚荡藩胡,得牛马几五百头,掳 O 赵东升:《明末乌拉部与朝鲜的边界纠纷》。
高庆仁, 2008
10
清代地方城市景观的重建与变迁
四川一些地区经济遭受到影响,“室庐焚荡,田亩抛荒”,成都也一度在义军的威胁下,全城戒严,物价上涨。更为重要的是,四川地区赋税征收变成以前的几倍甚至几十倍,地方财政的匮乏使城市公共建设减缓。但同时,工商业的发展使一些地方士绅发展自己的 ...
田凯, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «焚荡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 焚荡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
王岐山没有说破的中共“合法性”
但辛亥革命推翻最后一个满清帝制王朝后,由于“世界潮流,浩浩荡荡”,取帝制而代之 ... 李自成开始起义的时候,地道土匪一个,“所至焚荡屠夷”,后连打大胜仗,兵马百 ... «和讯网, sept 15»
2
晚明打倭寇如何处理“人质”
居民生活设施方面,“崇明、华亭、青浦、象山、嘉兴、平湖、海盐、临海、黄岩、慈谿、山阴、会稽、余姚等县乡镇,焚荡略尽。”①. “向来所称江南繁盛安乐之区,骚然多故矣 ... «腾讯网, sept 15»
3
考证:古代验证女子贞节的“守宫砂”如何制作
事情还得从宋太祖灭后蜀讲起,王全斌率军进入四川,宋太祖谆谆告诫:“行营所至,毋得焚荡庐舍,驱逐吏民,开发邱坟,剪伐桑拓。”然而宋军征蜀骄纵不法,滥杀无辜 ... «环球网, mai 15»
4
净土宗初祖建东林寺
但在建炎二年,李成、何世清二盗以庐山为巢,宫殿焚荡无余。一代胜况,到此又陷入“白云流水两凄然”的景象。 南宋期间,东林寺连遭两次回禄(火灾),第一次是绍兴 ... «凤凰网, oct 12»
5
再谈黄庭坚《砥柱铭》真伪之争
嘉靖辛亥(1551年),此卷曾遭火灾,黄家室宇赀畜焚荡一空,唯此卷犹存于煨烬之中,冥冥之中似有神灵护佑。故黄应宸在隆庆庚午(1570年)的题跋中感慨云:“譬之 ... «中国新闻网, mars 11»
6
冯其庸谈正德九年明武宗的“罪己诏”
我一看内容,是因为乾清宫失火被焚,因而皇帝下“罪己诏”大赦天下。 ... 斗死亡,身膏草野,勤劳或未尽甄赏,义烈或未尽褒扬,邑井萧条,室庐焚荡,□□□□寄命,归 ... «人民网, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 焚荡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fen-dang-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur