Signification de "粉楦" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 粉楦 EN CHINOIS

粉	楦
fěn	xuàn

QUE SIGNIFIE 粉楦 EN CHINOIS

définition de 粉楦 dans le dictionnaire chinois

La blague de Falcons Hangman à propos des noix. Cela signifie que lorsque la poudre est appliquée, elle est incluse dans la bouche sous forme de pain cuit à la vapeur.

粉楦 杭人对胡桃的戏称。意谓敷粉时含于口中作为楦头。

TRADUCTION DE 粉楦

Découvrez la traduction de 粉楦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 粉楦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «粉楦» en chinois.

• chinois: 粉楦
• Traducteur Français - espagnol: última rosa
• Traducteur Français - anglais: Pink last
• Traducteur Français - hindi: गुलाबी पिछले
• Traducteur Français - arabe: آخر الوردي
• Traducteur Français - russe: Розовый прошлом
• Traducteur Français - portugais: rosa passado
• Traducteur Français - bengali: গত খাবার
• Traducteur Français - français: dernière Rose
• Traducteur Français - malaisien: makan malam terakhir
• Traducteur Français - allemand: Rosa letzten
• Traducteur Français - japonais: ピンクの最後
• Traducteur Français - coréen: 핑크 마지막
• Traducteur Français - javanais: meal pungkasan
• Traducteur Français - vietnamien: cuối cùng màu hồng
• Traducteur Français - tamoul: கடைசி உணவு
• Traducteur Français - marathi: गेल्या जेवण
• Traducteur Français - turc: Son yemek
• Traducteur Français - italien: rosa ultima
• Traducteur Français - polonais: różowy ostatnia
• Traducteur Français - ukrainien: рожевий минулому
• Traducteur Français - roumain: ultima roz
• Traducteur Français - grec: Ροζ τελευταία
• Traducteur Français - afrikaans: Pink laaste
• Traducteur Français - suédois: rosa sista
• Traducteur Français - norvégien: Pink siste

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «粉楦»

Découvrez l'usage de 粉楦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 粉楦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

学其短

钟叔河. 杭州范某娶再婚妇,年五十馀,齿半落矣。奁具内棄棄有声,启视,则匣装两胡桃,不知其所用,以为偶遗落耳。次早老妇临镜敷粉,两類内陷(以齿落故〕,粉不能匀,呼婢曰: "取我粉楦来。"婢以胡桃进,妇取含两颊中,扑粉遂匀。杭人从此戏呼胡桃为粉植。

钟叔河, 2004

子不語: - 第 2 卷

粉楦杭州范某,娶再婚婦,年五十餘,齒半落矣。奩具內橐橐有聲,啟視,則匣裝兩胡桃,不知其所用,以為偶遺落耳。次早,老婦臨鏡敷粉,兩頰內陷,以齒落故,粉不能勻,呼婢曰:「取我粉楦來。」婢以胡桃進,婦取含兩頰中,撲粉遂勻。杭州人從此戲呼胡桃為「粉楦」。

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

Zibuyu, “What The Master Would Not Discuss”, according to ...

粉楦杭州範某,娶再婚婦,年五十餘,齒半落矣。奩具內橐橐有聲,啟視,則匣裝兩胡桃,不知其所用,以為偶遺落耳。次早,老婦臨鏡敷粉,兩頰內陷,以齒落故,粉不能勻,呼婢曰:“取我粉楦來。”婢以胡桃進,婦取含兩頰中,撲粉遂勻。杭州人從此戲呼胡桃為“粉楦”。

Paolo Santangelo, 2013

中華民國九十三年監察院彈劾案糾舉案彙編 - 第 109 页

三十三只觀之,一般人於現場即應輕易可見,何況受過專業訓練之勞動檢查員,惟被彈劾人陳金鐘、陳新幅、鄭文淮多次至該廠聯合及例行檢查,竟未依法命該廠限期改善,長期放任該廠違規儲放,按上開報告書第十七頁載明之爆炸原因=「貨櫃內鋁粉因受潮 ...

監察院, 1996

书同文: 现代汉字论稿 - 第 68 页

厶楦[援] : "楦"是形声字,从木宣声,音^ 304 ,呼愿切,本指楦子,也泛指用东西填紧或撑大物体的中空部分,如"楦子、楦排、楦头、楦酿、粉楦、鞋楦、麟楦"。"援"也是形声字,从木爱声,音^ 3114 ,虚愿切,本义为做鞋帽用的木制填塞模具即鞋楦,如"柴援" ;又音^ &1 ...

沈克成, 2008

美术丛书 - 第 89 页

... 滋淡故潤埃中畫合此虽論而不有枯熙粉近時者類與竽者郭而土取 I 細浼正正靑惜虽者宋黛針粉粉之雜硯如如金法用此者墨作 ... 粉合淺紫用能土土粉紅合黃黃紫棠黃合合入入花枝箐顔備黃黃搭爲用合花梨入藤鷹老條色載煙合花主霍不槐土褐楦楦茶黃 ...

黄宾虹, ‎邓实, 1997

袁枚全集 - 第 4 卷

杭人從此戲呼胡桃爲『粉植』。用,以爲偶遣落耳。次早,老婦臨鏡敷粉,兩頰内陷,以齒落故,粉不能匀。呼婢曰:『取我粉植來。』杭州范某,娶再婚婦,年五十餘,齒半落矣。奩具内棄棄有聲,啓視,則 16 装兩胡桃,不知其所粉楦俱全,自頸以下皆有血影。土人呼爲『人 ...

袁枚, ‎王英志, 1993

Taiwanese Grammar: A Concise Reference - 第 38 页

NASALS SToPS TOneS 1 2 3 5 7 4 8 籠荏湳男濫塌納-m lam lám làm lâm lām -p lap lap 'to cage' 'weak' 'mud' 'male' 'mixin' 'collapse' 'hand in'薰粉楦雲份囫核-n hun hún hùn hûn hūn -t hut hut 'smoke' 'powder' 'expand' 'cloud' 'portion' ...

Philip T. Lin, 2015

金牌靚湯王 - 第 294 页

... 再用力攪拌,放入雪楦冷藏。 2 鍋中煮滾上湯'加入米酒、鹽之後再煮滾 0 5 將雞茸從雪楦耳又出, ... 料生菜 300 克'鮫魚肉 200 克'豆腐可塊!堇 2 片,水寸 200 亳升,鹽 ˋ 麻油各適量醃料水 2 湯匙,蛋白少許,生粉寸茶匙,胡椒粉適量一 4 - 6 人份量 l 生菜色 ...

李慧君‧胡月英‧盧惠珍‧陳麗文, 2013

Jiading xian xu zhi, [15 juan] - 第 1 期 - 第 381 页

傲種|之使湯和:舰!耖豆節底等如& ,堪卽溲!之緊|又溥,渰麪鲜 3 ( 11 上沙食厚煎薄奎豆如食麫!號酵!以實者爲有钐 1 角或最實,食紙!之米^ ^ ^者有|鉉以之角以紗以肉以實起包白,轰繁!狀水;春肉;養溪^形粉!楦^絲麥^斩^醇肉酒著酵纟鳶溲笱湯角猶:如爲故爲 ...

Chuande Chen, ‎Shizuo Huang, ‎Taozeng Wang, 1975