Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "粉堞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 粉堞 EN CHINOIS

fěndié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 粉堞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «粉堞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 粉堞 dans le dictionnaire chinois

Mur blanc peint à la craie. 粉堞 用白垩涂刷的女墙。

Cliquez pour voir la définition originale de «粉堞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 粉堞


傅堞
fu die
危堞
wei die
垛堞
duo die
城堞
cheng die
die
墉堞
yong die
女堞
nu die
戈堞
ge die
板堞
ban die
楼堞
lou die
玉堞
yu die
蚍蜉堞
pi fu die
行堞
xing die
遗堞
yi die
陴堞
pi die
雉堞
zhi die
鸟堞
niao die
鹫堞
jiu die

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 粉堞

线
蒸肉
装玉琢
妆银砌
妆玉砌
妆玉琢
骷髅

Synonymes et antonymes de 粉堞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «粉堞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 粉堞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 粉堞

Découvrez la traduction de 粉堞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 粉堞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «粉堞» en chinois.

chinois

粉堞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

almena polvo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Powder battlement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाउडर कंगूरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسحوق سور مع فتحات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

порошок зубчатая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

battlement pó
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুঁড়া চালাইবার ছিদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poudre créneau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serbuk bermenara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Powder Zinne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パウダー銃眼付きの胸壁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분말 흉벽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

powder battlement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bột lủy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூள் கொத்தளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पावडर battlement
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Toz battlement
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

merlatura in polvere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proszek blanka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порошок зубчаста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pulbere parapet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκόνη έπαλξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poeier leuning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pulver värn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Powder brystvern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 粉堞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «粉堞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «粉堞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 粉堞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «粉堞»

Découvrez l'usage de 粉堞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 粉堞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
澹粹軒詩草: 二卷
... 1 ^ 1 ^ I 备 14 | , 1 | ^卷 1 1,1.111 一、! ! —刮^ 1 蟾^ ,察衣話,,11 抱^ ^ ^ 7 皐^ ,懷人意禹 11 :」 1 ^ 1 叫川^ ; ^ ^ ^粉堞雀爭畜樹喜,陂蝶如辩金臺^知場湳旗拂馬過一艮鄉素娥欽朗中? ; 11 —八月十五日茛鄕遒中^1111 ^ I 心喷徨身願化竹賁作食爲與凰一^
Zhirong Wang, 1820
2
竹生吟館詩草: 16卷 - 第 34 页
16卷 周師濂. ^一 1 1 ^ 1.13 ^ 111 一嘱、、 1 , 1:1 V 我巳遣身樓^ 9 X 不愁淸啥四無鄰 11111 加翻加隰簇餵鱗幾彖茆星生! 1 ^ 1 鰂^ 1 ^蒯:力^ 1 戲者回新絶^ ,聰^ —倒人似雉狨闥迷粉堞;登^瓛樓看西郊! 1 ^一^ ^須驚葡# ^ ^ \ ^祖一^ , ^ ^ , ^ ,最^竹對三三 ...
周師濂, 1829
3
秦王逸史:
一面赏军,把人马趱到邠州城。尉迟犒赏三军罢,传令儿郎就起营。将士鞍鞒生杀气,征人马上长精神。马如北海龙腾浪,人似南山虎出林。滔滔不绝如流水,马哨邠州一座城。尉迟恭军到太原府,敬德举目一瞧,好城池!女墙侵汉,粉堞连云。城高堑阔垒金墉,地险 ...
诸圣邻, 2014
4
古詩觀止【明~清】: - 第 4 卷 - 第 18 页
... 在地下的金銀,會有氣或光又按照星辰分野,南斗對應長江中下游地區。此句隱含明祚不絕之意,又與鄭成功抗淸義 0 「依然」句:南斗即斗宿,《星經》謂主天子壽命,史書有「熒惑入南斗,天子下殿走」之謠。奉使虛隨八月槎。畫省香爐逄伏枕,山樓粉堞隱悲笳。
上海古籍出版社, 1997
5
頻羅庵遺集: 十六卷 - 第 73 页
... 覺酒須脎〜寄— ^ ^「第一官末 7 夕坐, 1 ^送|寿題滚西笫三 尋,置第一 11 ! |奇贊. 秋水凝深四五尺實^日江潮白萆閻柴一屏星散居^ 1 交湫谫、遛新羅山人畫二首^^^^ II , I&酵& ;鄭到口|丄 61 ;「力侍官 0^ :日采采黄金花秋風落日斜城欹連粉堞亭古帶蒹葭.
梁同書, 1817
6
巅峰阅读文库:告诉你一个杜甫的故事
画省香炉违伏枕,山楼粉堞隐悲笳。请看石上藤萝月,已映洲前芦荻花。诗人看到北斗星,思念长安。三峡两岸多猿猴,古代就有“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”的民歌,诗人身临其境,听到猿声而落泪。相传古时有人居住在海边,见每年8月有浮槎漂来,乃登 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
三言(中国古典文学名著):
冯梦龙. 四公将着一个官人归来,唱了喏。赵正同宋四公人房里走一遭,道了“安置”,赵正自去。当下天色晚,如何见得:暮烟迷远岫,薄雾卷晴空。群星共皓月争光,远水与山光斗碧。深林古寺,数声钟韵悠扬;曲岸小舟,几点渔灯明灭。枝上子规啼夜明,花间粉堞宿 ...
冯梦龙, 2013
8
王右丞集箋注: 王維詩集
故人離別盡,《文苑英華》作「故人盡離別」。淇上轉驂騑。企予悲送遠,惆悵睢陽路。古木官渡平,秋城鄴宮故。宮,《文苑英華》作「都」。想君行縣日,其出從如云。遙思魏公子,復憶李將軍。 送康太守城下滄江水,江邊黃鶴樓。朱欄將粉堞,江水映悠悠。鐃吹發夏口, ...
王維, ‎朔雪寒, 2014
9
山水小牘:
重門之右有碑,刺史陸長源文。其顛洞穴如盎,將有大風雨,則白犬自穴出,田夫以為候,亦名山曰玉犬峰。耆老云:「若九春三秋,天景清麗,必有素霧自山岊起。須臾粉堞青甍,彌亙數里,樓殿轇輻,花木煥爛。數息中,霧勢漫散,不復見矣。」庸輩不知神仙窟宅,謂廣成 ...
皇甫枚, ‎朔雪寒, 2014
10
三水小牘:
其顛洞穴如盎,將有大風雨,則白犬自穴出,田夫以為候,亦名山曰玉犬峰。耆老云:「若九春三秋,天景清麗,必有素霧自山岊起。須臾粉堞青甍,彌亙數里,樓殿轇輻,花木煥爛。數息中,霧勢漫散,不復見矣。」庸輩不知神仙窟宅,謂廣成化城,乃里談也。高平縣所見.
皇甫枚, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «粉堞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 粉堞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
山水画家孟占京访谈
画省香炉违伏枕,山楼粉堞隐悲笳。 请看石上藤萝月,已映洲前芦荻花。 钤印:孟占京印、存厚堂、抱朴吟真. 备注:岁在乙未春月写杜甫秋兴八首于存厚堂,占京并记。 «新浪网, juin 15»
2
黄鹤楼复建30年来首次维修今年5月底将全新亮相
此次维修预计在今年5月30日竣工,届时黄鹤楼所有楼层将对外开放,游客将看到一个“朱栏将粉堞,江水映悠悠”的全新黄鹤楼。 黄鹤楼琉璃瓦修缮工程技术顾问 ... «中国广播网, févr 15»
3
黄鹤楼复建30年首次维修揭秘其经历的血与火的故事
据了解,此次维修将耗时半年,半年后您将看到一个“朱栏将粉堞,江水映悠悠”的全新黄鹤楼。 黄鹤楼,一座诗情画意的阁楼,还曾俯瞰历史风云,饱经战争烟火,传唱着 ... «人民网, janv 15»
4
杨彦《书法—秋兴八首》亮相北京九歌拍卖
画省香炉违伏枕,山楼粉堞隐悲笳。请看石上藤萝月,已映洲前芦荻花。 其三 千家山郭静朝晖,日日江楼坐翠微。信宿渔人还泛泛,清秋燕子故飞飞。 匡衡抗疏功名薄, ... «新浪网, juin 14»
5
薛涛一生与望江楼不相干(图)
朱桥直指金门路,粉堞高连玉垒云。窗下斫琴翘凤足,波中濯锦散鸥群。子规夜夜啼巴树,不并吴乡楚国闻。”诗中的“金门”,即唐代成都西城墙的金阊门,也就是今天的 ... «搜狐, avril 14»
6
从古巴雪茄看高端卷烟的塑造(图)
朱阑将粉堞,江水映悠悠。”黄鹤楼位于湖北省武汉市,濒临万里长江,雄踞蛇山之巅,挺拔独秀,辉煌瑰丽素有“天下江山第一楼”之美誉。千百年以来,无数文人墨客登临 ... «新浪网, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 粉堞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fen-die-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur