Signification de "奉辞" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 奉辞 EN CHINOIS

奉	辞
fèng	cí

QUE SIGNIFIE 奉辞 EN CHINOIS

définition de 奉辞 dans le dictionnaire chinois

Livrer une rhétorique 1. On dit que le discours juste du monarque. 2. Que la cérémonie d'adieu.

奉辞 1.谓奉君主之正辞。 2.谓行告别之礼。

TRADUCTION DE 奉辞

Découvrez la traduction de 奉辞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 奉辞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «奉辞» en chinois.

• chinois: 奉辞
• Traducteur Français - espagnol: discurso Bong
• Traducteur Français - anglais: Bong speech
• Traducteur Français - hindi: बोंग भाषण
• Traducteur Français - arabe: خطاب بونغ
• Traducteur Français - russe: Бонг речи
• Traducteur Français - portugais: discurso Bong
• Traducteur Français - bengali: বং বক্তৃতা
• Traducteur Français - français: discours Bong
• Traducteur Français - malaisien: ucapan Bong
• Traducteur Français - allemand: Bong Sprach
• Traducteur Français - japonais: 奉スピーチ
• Traducteur Français - coréen: 봉 연설
• Traducteur Français - javanais: wicara Bong
• Traducteur Français - vietnamien: bài phát biểu Bong
• Traducteur Français - tamoul: போங் பேச்சு
• Traducteur Français - marathi: Bong भाषण
• Traducteur Français - turc: Bong konuşma
• Traducteur Français - italien: Bong discorso
• Traducteur Français - polonais: Bong mowy
• Traducteur Français - ukrainien: Бонг мови
• Traducteur Français - roumain: discurs bong
• Traducteur Français - grec: Bong ομιλία
• Traducteur Français - afrikaans: Bong toespraak
• Traducteur Français - suédois: bong tal
• Traducteur Français - norvégien: bong tale

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奉辞»

Découvrez l'usage de 奉辞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 奉辞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

顏魯公全集

奉禮郎於.以下奉辭. .罹內設公薩在洗零.趨齊詫太@南神門 1 所由乃奉一輔前跪奏岌翼皆依叫之前差琅卜等障以行;摹官皇親一十舉二主陵門以赤度淹之豉吹不作侍臣下馬步芽於前鴛至吉惟宮迥車南向尚撞輿上繳扇侍奉至悵殿下內侍捧几置座上內謁者 ...

顏真卿, 1936

Zhongguo wen hua zhi dong jian yu Tang dai zheng jiao dui ... - 第 27 页

Shuifeng Chen 第一章聖德太子的新政與大化革新 II 唐代律令制度扛用的先驅三六五」0 上文係依據唐禮之「凡京文武職事五品以上,假使者,去皆奉辭。還呰尜見。六品以下,奉勅差使,亦如之如之。卽外官三位以上,以理去任,至京亦奉見」(文武官條) 0 養老 ...

Shuifeng Chen, 1965

Bhagavad Gita: A Refined Commentary (Chinese Edition) - 第 398 页

念无所执;像这样纯粹的奉爱,就是以善良品行为根基的无畏布施。你当清楚 ... 你要铭记, “萨(sat) ”之音表示具善美,一切符合自然规律的善行,皆以“萨”为最诚挚的奉辞 o 净心正信地进行祭祀、苦行和布施,即为“萨” ;一切行动皆依此未展现,亦是“萨”之具旨。

Zhankui Liu, 2013

中華道藏 - 第 4 卷

具位小兆真人臣某,今故沐浴清潔,招真降靈,謹設微禮,奉請三元素虚玉天甲申元建地皇真君、南和王太非隆,願垂神下降,鑒察 ... 受 再拜奉辭。禮,乞賜恩福,得如所願,不敢稽留,謹君、上非昌子南丹,上勞神駕,鑒臨微具位小兆真人臣某,重啓人皇真向人皇再拜 ...

張繼禹, 2004

新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年，迄于南朝宋太祖元嘉四年。

公受任方伯,奉辞伐罪,旦、 O 乂卓日: “桓、文则非吾所能,然志在御国,当共详思之。”参军李梁说卓日: “昔院器跋扈,窦融保河西以奉光武,卒受其福。繁重望于天下。但当按兵坐以待之,使太将军事捷。当委将案以方面,不捷,廷必以将军代之。何忧不富贵,而释 ...

司马光, 2015

新编资治通鉴简体版 第五部: 南朝宋太祖元嘉五年，迄于南朝梁武帝普通四年。

义康方服事。丛争求亲眼。唯司徒圭蔓江漫泉能自疏。求出为斌陵肉史。檀道济尝为其子求婚于湛,湛固辞,道济因义康以请之,湛拒之愈坚,故不染于二公之难。上闻而嘉之。湛,夷之子也。彭城王义康停省十饶日,见上奉辞,便下潜;上唯对之怖动哭,饶无所言。

司马光, 2015

新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年，迄于隋文帝大业三年。

更原隆户在恒州者谋奉深为主,魏以左卫将军杨津代深为北道大都督,诏深为吏部尚警史,徽,上书求还洛阳。,长寿之孙也。洛孙\处于定在城,改元鲁米。引县喇州城。烟猿迫。 ... 与翁事黄门侍郎徐纥规毁债中丞顺于太后。出为护军常卿。顺奉辞于西游园,纥侍 ...

司马光, 2015

最爱读国学系列：资治通鉴

原文是时,曹操遗(wèi)权书曰:“近者奉辞1伐罪,旄(máo)麾(huī)2南指,刘琮(cóng)3束手。今治水军八十万众,方与将军会猎于吴。”权以示臣下,莫不响震失色。长史4张昭5等曰:“曹公,豺虎也,挟天子以征四方6,动以朝廷为辞;今日拒之,事更不顺。且将军大势 ...

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

大般若經:

汝可持此至彼佛所。具陳我辭。致問無量。少病少惱。起居輕利。氣力調和。安樂住不。世事可忍不。眾生易度不。持此蓮花以寄世尊。而為佛事。 ... 一一上首受花奉勅。各與無量無數菩薩童男童女。辭佛持 ... 頂禮佛足右繞奉辭。各持無量種種花香寶幢幡蓋 ...

本來無一物, 2015

重生之全能高手（下）:

沈魂滞魄众,男女总超升。尔时飞天神王,及诸天仙众,信受奉行,稽首天尊,奉辞而退。”公路上,屋顶上,似乎成为了逃亡的战场,所有人都在奔跑。一个头色头发的家伙跑在最前面,身后背着楚惊鸿。而在他后面,几个黑衣人则一起狂奔,其中一个身上背着风采燕!

连青锋, 2015

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «奉辞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 奉辞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

文言文虚词用法

①臣死且不避，卮酒安足辞！（司马迁《鸿门宴》） .... ②为宫室之美，妻妾之奉，所识穷乏者得我欤？（孟子《鱼我所欲也》） ..... ①近者奉辞伐罪。（司马光《赤壁之战》）. «搜狐, avril 15»

曹操给孙权30字信铸成哪三个大错

刘琮投降，曹操得到荆州后，写信给孙权：“近者奉辞伐罪，旌麾南指，刘琮束手。今治水军八十万众，方与将军会猎于吴。”（见《三国志·孙权传》注释《江表传》). 曹操写给 ... «多维新闻网, mai 14»

曹操惜败赤壁的真正原因

在安定荆州的同时，曹操还致书孙权：“近者奉辞伐罪，旄麾南指，刘琮束手。今治水军八十万众，方与将军会猎于吴”。对于曹操此举，谋士程昱道出孙刘联盟的可能性及 ... «凤凰网, mars 13»

求贤又杀贤：曹操口是心非的用人之道

对程昱的判断，曹操不以为然，作书恫吓孙权：“近者奉辞伐罪，旄麾南指，刘琮束手。今治水军八十万众，方与将军会猎于吴。”《三国志》卷四十七《孙权传》注引《江表传》 ... «新浪网, mai 12»

三联生活周刊：三国与人际谋略

曹操“奉辞伐罪”，孙权嫁妹结盟，刘备借而不还，孙权又背盟翻脸，甚至斩杀关羽。荆州的权谋故事之所以精彩莫测，就在于赤壁之战所奠定的三足鼎立格局。 从本质上 ... «新浪网, mai 10»

考古学界不满曹操墓引发激辩称部分人为炒作

一封是赤壁之战前：'近者奉辞伐罪，旌麾南指，刘琮束手。今治水军八十万众，方与将军会猎于吴。'刘琮是荆州牧刘表次子，荆州实际掌权者。赤壁大战之前，曹军南下 ... «新浪网, janv 10»

《赤壁下》战争考：曹操是个伟大的失败者(图)

三国用兵第一的曹操当然明白“不战而屈人之兵”是上策，《江表传》和《资治通鉴》载曹公与权书曰：“近者奉辞伐罪，旄麾南指，刘琮束手。今治水军八十万众，方与将军会 ... «新浪网, janv 09»

《赤壁》人物考：孙权及曹营诸将

《资治通鉴·卷六十五》如此描写——是时，曹操遗权书曰：“近者奉辞伐罪，旄麾南指，刘琮束手。今治水军八十万众，方与将军会猎于吴。”权以示群下，莫不响震失色。 «新浪网, juil 08»

《赤壁》：正史和演义中的赤壁之战

而《资治通鉴》中的“近著奉辞伐罪，旌麾南指，刘琮束手。今治水军八十万众，方与将军会猎于吴”、“遂以周瑜、程普为左右督，将兵与备并力逆操；以鲁肃为赞军校尉，助 ... «新浪网, avril 08»