Signification de "奉此" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 奉此 EN CHINOIS

奉	此
fèng	cǐ

QUE SIGNIFIE 奉此 EN CHINOIS

définition de 奉此 dans le dictionnaire chinois

Dans cet ancien langage de document. La fin de la communication citée est causée par "servir ceci".

奉此 旧时公文用语。结束所引来文o继以"奉此"引起下文。

TRADUCTION DE 奉此

Découvrez la traduction de 奉此 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 奉此 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «奉此» en chinois.

• chinois: 奉此
• Traducteur Français - espagnol: Fengci
• Traducteur Français - anglais: Fengci
• Traducteur Français - hindi: Fengci
• Traducteur Français - arabe: Fengci
• Traducteur Français - russe: Fengci
• Traducteur Français - portugais: Fengci
• Traducteur Français - bengali: Fengci
• Traducteur Français - français: Fengci
• Traducteur Français - malaisien: Fengci
• Traducteur Français - allemand: Fengci
• Traducteur Français - japonais: Fengci
• Traducteur Français - coréen: Fengci
• Traducteur Français - javanais: Fengci
• Traducteur Français - vietnamien: Fengci
• Traducteur Français - tamoul: Fengci
• Traducteur Français - marathi: Fengci
• Traducteur Français - turc: Fengci
• Traducteur Français - italien: Fengci
• Traducteur Français - polonais: Fengci
• Traducteur Français - ukrainien: Fengci
• Traducteur Français - roumain: Fengci
• Traducteur Français - grec: Fengci
• Traducteur Français - afrikaans: Fengci
• Traducteur Français - suédois: Fengci
• Traducteur Français - norvégien: Fengci

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奉此»

Découvrez l'usage de 奉此 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 奉此 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

將此深心奉塵剎: 以是因緣話悟因

老照片說故事，這一回要說的，是香光尼僧團方丈，是這本雜誌的發行人，您對悟因法師的認識多少？以戒律重於教界的長老尼、一位制度完整的尼僧團創辦人、關懷社會人間的宗教 ...

香光莊嚴雜誌社, ‎于方君, 2009

淡新檔案(三十五) - 第 161 页

寫此仰府宮吏飭速比差會營勒糧並移鄰封營嬰體嚴拏逃兇郭阿勇等務獲,提同現犯研訊確惰,錄供詳報,按擬解辦 0 屆限無獲, ... 詳同前由奉批共現奉兩院憲批司轉行,仰吉室北府查照另札辦理 0 仍候臺蟲世香繳棒結圖存 0 各等因奉此畫此案先據該縣詳報, ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

古今: (五) - 第 1914 页

接諸情形,實因案情複雜,承辦之官吏無能,及特殊背境,有以致之耳 o 此案列為晚清四大奇案之一,遷延數年之久,牽連之人達數十, ... 解部質訊,其餘人證尚可緩解,仰即遵照,至買破之錢寶生係案內要證,傳聞業已身故,並訪確查具覆備案繳播存等因,奉此,合眼 ...

朱樸 等, 2015

错别字辨析字典 - 第 467 页

1 辨析]同"此"是近指指示代词, "彼。是远指指示代词,常常连用。《庄子·齐物论况"彼亦一是非,此亦一是非。识孟子·公孙丑下沪"彼一时,此一时也。"唐宋以后,在口语里, "这、那"代替了"此、彼"。"此、彼"作为构词成分用在词或成语中。□ [等因奉此] "等因"和" ...

苏培成, 2000

蒙荒案卷 - 第 51 页

薪响照奉省向章开支,已奉请旨允准在案。现在蒙荒行局虽拟撤回,尚未将裁徹日期报部,所有该队十二月分应领恼银,应仍归该行局就近发放,自明年正月起,按月赴省请领,以淸界限。仰財政总局分行遵照。缴,等因,奉此,除咨行外,合亟札饬。札到,该县即便 ...

李澍田, ‎张文喜, 1990

二刻拍案驚奇:

小娘子喜歡不勝,已對員外說過,少刻員外自來奉拜說親,好歹要成事了。」俊卿聽罷 ... 而今既有此事,我不若權且應承,定下在這裏,他日作成了杜子中,豈不為妙?那時曉得 ... 說罷,就在身邊解下那個羊脂玉鬧妝,雙手遞與員外道:「奉此與令甥表信。」富員外千 ...

右灰編輯部, 2006

封神演義:

話說子牙看罷圖樣,王曰:「此臺多少日期方可完得此工?」尚奏曰:「此臺高四丈九尺,造瓊樓玉宇,碧檻雕欄,工程浩大。若完臺工,非三十五年不得完成。」紂王聞奏,對妲己曰:「御妻,姜尚奏朕:臺工要三十五年方成。朕想光陰瞬息,歲月如流,年少可以行樂,若是 ...

許仲琳, 2015

民國藏事史料彙编 - 第 5 卷

查此请文,由昌都三佐才扎商民手内得摸十件,其外秘密行助,不知几巍。 ... 林此,查孩司令等所帮各枯,真茸进防,抉仔重大。 ... 奉此,特此龟连。囊藏委具食委具畏石 00 。袜。印(扯玖委只◇枯集)扶敦委具甘持中央特漠其矿桩特致祭鼻使真蛤西赘硅京枕摹女 ...

張羽新, ‎張雙志, 2005

Tai an hui lu yi ji - 第 1 部分

准此夕牌行司道。奉此夕又奉總督閩浙郝部院牌行同前因到司道 0 .奉此夕又為題明事奉本撫院牌:乾隆二年正月二十九日夕准吏部咨夕考功清吏司案呈夕吏科抄出本部題前事等因二乾隆元年十二月十三日題夕本月十五日奉旨:依議夕欽此夕抄出到部夕 ...

Taiwan yin hang. Jing ji yan jiu shi, 1963

定情人:

祇因遭讒,奉旨到海外敕封,有王命在身,兼歷風波之險,雖不敢忘小姐,卻無閒情去思前想後,今王事已畢,又平安回來,自不禁一片深心又 ... 誰料青雲行後,忽奉此封王之命,遂羈身海外,經年有餘。 ... 今幸船收入浙,恰是便道,須急急去問個明白,方使此心放下。

朔雪寒, 2014