Signification de "烽火四起" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 烽火四起 EN CHINOIS

烽	火	四	起
fēng	huǒ	sì	qǐ

QUE SIGNIFIE 烽火四起 EN CHINOIS

définition de 烽火四起 dans le dictionnaire chinois

Toutes les flammes de la guerre flambaient de toutes les directions. Décrivez la sécurité et l'agitation des frontières, les ennemis attaqués partout.

烽火四起 战争的火焰从四面八方燃烧起来。形容边防不安宁，四处有敌人进犯。

TRADUCTION DE 烽火四起

Découvrez la traduction de 烽火四起 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 烽火四起 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «烽火四起» en chinois.

• chinois: 烽火四起
• Traducteur Français - espagnol: Llamas en todas partes
• Traducteur Français - anglais: Flames everywhere
• Traducteur Français - hindi: हर जगह लपटें
• Traducteur Français - arabe: النيران في كل مكان
• Traducteur Français - russe: Пламя везде
• Traducteur Français - portugais: chamas em todos os lugares
• Traducteur Français - bengali: সর্বত্র অগ্নিতে
• Traducteur Français - français: Flames partout
• Traducteur Français - malaisien: api di mana-mana
• Traducteur Français - allemand: Flames überall
• Traducteur Français - japonais: どこでも炎
• Traducteur Français - coréen: 사방에 불길
• Traducteur Français - javanais: geni ing endi-endi
• Traducteur Français - vietnamien: ngọn lửa ở khắp mọi nơi
• Traducteur Français - tamoul: எல்லா இடங்களிலும் தீப்பிழம்புகள்
• Traducteur Français - marathi: सर्वत्र ज्वाला
• Traducteur Français - turc: Her yerde Alevler
• Traducteur Français - italien: fiamme in tutto il mondo
• Traducteur Français - polonais: płomienie wszędzie
• Traducteur Français - ukrainien: полум´я всюди
• Traducteur Français - roumain: Flames pretutindeni
• Traducteur Français - grec: φλόγες παντού
• Traducteur Français - afrikaans: vlamme oral
• Traducteur Français - suédois: flammor allt
• Traducteur Français - norvégien: Flames overalt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烽火四起»

Découvrez l'usage de 烽火四起 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 烽火四起 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

《大事件》第33期: 中共政治分野公開化

中國外交烽火四起事有湊巧,就在六四事件醞釀的時候,為了採訪戈爾巴喬夫到北京的訪問,美國所有大的傳播媒體都雲集北京,美國有線電視新聞網(CNN)的伯納蕭在其報導中說:“真是令人難以置信,我們大老遠跑來報導中蘇高峰會,沒有想到一頭栽進革命 ...

《大事件》編輯部, 2014

e-中一高级华文 课文字词手册 (一下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

6 烽火 fPng huM (第66面/第9行) [解释]古时边防报警时点放的烟火。[英文] beacon [例句] 1 中国古长城上,至今还保存着点放烽火的烽火台。 2 从古代烽火台放烽火到现今卫星太空侦查,战争手段的变化真是不可思议。[搭配]烽火四起|点放烽火[生字]烽 ...

杨学敏, 2012

烽火杜鵑城: 70年代臺大學生運動 - 第 60 页

70年代臺大學生運動 洪三雄. 0-就這樣,《畢聯會訊》「保皇護黨」的立場和言論,開始與《臺大法言》及《大學新聞》壁壘分明,打起了對臺。臺大輿論界頓時成爲炮聲不絕、烽火四起的戰國時代。曰社會改造的主張與參與大學生的社會角色,因釣魚臺運動的激發 ...

洪三雄, 1993

1959：拉薩！──達賴喇嘛如何出走: - 第 24 页

12 印度北方城市,位於印度西孟加拉邦,靠近錫金和大吉嶺。噶倫堡在歷史上曾是印度北方重要商業中心,印度、西藏、不丹、錫金等地貨物集散地,也是民間往來交通要站。 15 〈進藏日記摘抄之三( 1952 1959:拉薩! 24 在康區烽火四起的情況下,仍然一天天 ...

李江琳, 2010

分配正義救台灣 - 第 158 页

畢恆達感慨,台灣有多少不公不義的事情是與土地及房產有關的,如果繼續炒作房地產,台灣的產業競爭力將會逐年下降、都市會變得更無趣、貧富懸殊的問題會擴大,就等著年輕人烽火四起吧!年輕人點燃的第一把烽火 2014 年,怒唸高房價的「巢運」,即是 ...

楊志良, 2015

抗日烽火在天津 - 第 328 页

1938 年初,华北抗日烽火四起,霸县魏大光在堂二里一带组织抗日武装,建立了华北人民抗日联军第二十七支队,中国共产党派地下党员王同安等到堂二里参加这支抗日部队。魏大光任司令员,王同安(中共党员)任政委。二十七支队组成后,由司令员魏大光 ...

天津市地方志编修委员会. 办公室, ‎天津市地方志编委会办公室, 2005

三家村夜話

... 已」枕足,軍保不穩夕人心浮動方譎言四起卜情況嚴重@ .唉@一點也不錯 0 「天安門廣場事件」的烽火,已經蔓延到了「全國各地」,俱是「烽火四起夕謠言遍地」 ...

中央廣播電台, 1976

傳說日本 - 第 48 页

兵,平定了這場叛亂。也藉機將五十] ]位土豪]掃而光。命幅岡的黑出、小倉的毛利、薩摩的島津出話又說回來,成政赴任後,不能檢地,就無法分封自己家臣,加上急於立功,終於進行檢地。土豪也果然叛亂,一揆烽火四起。十二月,秀吉這也是早百合作祟所致。

茂呂美耶, 2007

柬埔寨: 邁進和平發展新時代【第二版】 - 第 63 页

新加坡前總理李光耀多灰訪問柬埔寨,在他的回憶錄申《吳哥浯桑》章節申寫道:「在 60 年代戰火紛飛的申南半島'柬埔寨是一片租平緊榮的綠洲'我真希望能留住對柬埔寨這個美好的回憶。西啥努克是他們(高棉人民)雨申化的國王。在申南半島烽火四起的 ...

佘春樹, 2012

心的挣扎 Struggle of a Heart: (Chinese Edition) - 第 22 页

中国的大地上,烽火四起,再无一个安静和干净的地方。这个后继影响,将会遗传很长的一段历史时期。------中国泪------黃湄子画百年世事兼身事尊酒何人与细论 诺贝尔文学奖高行建荣获诺贝尔文学奖不但没有令国人振奋,相反却捅了中国文化人的马峰窝, ...

格丘山 Ge Qiu Shan, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «烽火四起»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 烽火四起 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《热血江湖2》即将公测御水凌风尔欲何从?

烽火四起，内忧外患，战火燎原，干戈四起，一代豪侠大战江湖，精彩的江湖大戏拉开序幕，玩家将学会纵横天下的武功，创造自己的绝世传奇。赶快加入《热血江湖2》 ... «太平洋游戏网, juin 15»

热血国战自由激情《刀锋三国》新内容首曝

乱世狼烟烽火四起，《刀锋三国》明日（6月6日）14时新服“国士无双”火爆开启，重现历史著名战役——寿春之战，由玩家的手来引导历史的走向，生命不息，血战不止！ «多玩游戏网, juin 15»

中甲-达纳拉赫抽射救主新疆1-1逼平武汉

新浪体育讯北京时间4月19日，2015赛季中甲联赛烽火四起，上轮客场逼平北京北控队的武汉卓尔队回到主场迎战新疆天山雪豹队。上半场第13分钟，布里斯抢点射门 ... «新浪网, avril 15»

清明山火徹夜燒消防撲救多時終熄滅

【on.cc東網專訊】 昨日為本港歷來最熱清明節，但無阻孝子賢孫祭祖，惟火種燒山導致烽火四起毒煙漫天。天文台錄得攝氏30.6度，是有紀錄以來最「火辣辣」的清明節， ... «on.cc, avril 15»

P2P平台钱多多重金收购单字域名产业链有望扩展

各个平台在抢占市场份额上绞尽脑汁，前有联想的数亿投资，后有多家电商平台杀入市场，一时间整个网贷江湖烽火四起。为了占据市场，各家平台在炒作、造势上可谓 ... «新浪网, sept 14»

美军两波空袭isis 烽火四起或许再次引起isis进行大屠杀

美军两波空袭isis烽火四起或许再次引起isis进行大屠杀，此前，美国发表声明说，空袭的目标在伊北部城市埃尔比勒，选择埃尔比勒作为空袭目标是因为当地有大量 ... «股城网, août 14»

董監改選烽火四起待股東會見分曉

... 〔即時新聞／綜合報導〕6月份進入股東會旺季，不少投資人關心股利發放問題，此外，企業董監改選也是投資人注目焦點，今年約有500家將進行董監改選，其中以台 ... «自由時報, juin 14»

烽火四起敘利亞政府竟拚觀光

烽火四起敘利亞政府竟拚觀光. 范捷茵 2014/06/01 19:35 點閱1020 次. 敘利亞許多古蹟受到戰火波及，但是當局仍企圖推動觀光產業。（photo by Wikipedia）. 【台灣醒 ... «台灣醒報 Awakening News Network, juin 14»

以文士奋起的曾生将军

... 做“工运”。1938年秋，曾生将军受廖承志委派由香港回广东惠阳坪山，脱革履西装，着布衣戎装，以十余支枪起家，开辟东江抗日游击区，由是广东抗日烽火四起，初始 ... «人民网, avril 14»

反服貿烽火四起馬英九重申TPP、RCEP目標

總統接見玄葉光一郎總統馬英九（前右）21日在總統府接見前日本外相玄葉光一郎（Gemba Koichiro）（前左），歡迎他來台訪問。中央社記者裴禛攝103年3月21日. «NOWnews, mars 14»