Signification de "揭竿四起" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 揭竿四起 EN CHINOIS

揭	竿	四	起
jiē	gān	sì	qǐ

QUE SIGNIFIE 揭竿四起 EN CHINOIS

définition de 揭竿四起 dans le dictionnaire chinois

Révéler les quatre exposants: levé; 竿: bambou 竿, au nom de la bannière. Coupez le tronc comme une arme et soulevez le bambou jingo comme une bannière pour lutter contre elle. Fait référence au soulèvement populaire.

揭竿四起 揭：高举；竿：竹竿，代旗帜。砍了树干当武器，举起竹竿当旗帜，进行反抗。指人民起义。

TRADUCTION DE 揭竿四起

Découvrez la traduction de 揭竿四起 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 揭竿四起 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «揭竿四起» en chinois.

• chinois: 揭竿四起
• Traducteur Français - espagnol: Jiegan todas partes
• Traducteur Français - anglais: Jiegan everywhere
• Traducteur Français - hindi: Jiegan हर जगह
• Traducteur Français - arabe: Jiegan في كل مكان
• Traducteur Français - russe: Jiegan везде
• Traducteur Français - portugais: Jiegan em todos os lugares
• Traducteur Français - bengali: Jiegan সর্বত্র
• Traducteur Français - français: Jiegan partout
• Traducteur Français - malaisien: Jiegan di mana-mana
• Traducteur Français - allemand: Jiegan überall
• Traducteur Français - japonais: どこでもJiegan
• Traducteur Français - coréen: Jiegan 어디서나
• Traducteur Français - javanais: Jiegan nang endi wae
• Traducteur Français - vietnamien: Jiegan ở khắp mọi nơi
• Traducteur Français - tamoul: Jiegan எல்லா இடங்களிலும்
• Traducteur Français - marathi: चार उघडा
• Traducteur Français - turc: Jiegan her yerde
• Traducteur Français - italien: Jiegan ovunque
• Traducteur Français - polonais: Jiegan wszędzie
• Traducteur Français - ukrainien: Jiegan всюди
• Traducteur Français - roumain: Jiegan pretutindeni
• Traducteur Français - grec: Jiegan παντού
• Traducteur Français - afrikaans: Jiegan oral
• Traducteur Français - suédois: Jiegan allt
• Traducteur Français - norvégien: Jiegan overalt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «揭竿四起»

Découvrez l'usage de 揭竿四起 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 揭竿四起 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中学汉语成语大全 - 第 155 页

(陶铸《崇高的理想》) [说明]语本汉,贾谊《过秦论》(高中语文) "斩木为兵,揭竿为旗"。语见兽迅《而已集,谈"激烈"》: "愤激便有揭竿而起的可能"。同义:揭竿为旗;揭竿起义,秦牧《土地》(高中语文) | "又有多少人揭竿起义"。近义:揭竿四起。嗟来之食 1『6 161 1^7 ...

杨直培, 1988

明清史講義

清室本以八旗武力自豪,為英吉利所嘗試,而旗籍大員之奸佞庸劣無一不備。舉國指目穆彰阿、琦善,謂之奸臣。文宗即位,雖斥退穆相,琦善以下憤事之旗員仍以勳戚柄用。揭竿四起,以太平軍為蔓延最廣。國際應付尤荒謬,召鬧取侮,乘内亂方亟之際,挑激不已, ...

孟森, ‎楊國楨, 2006

104年國文(論文寫作): - 第 259 页

近來當政府宣佈油電價格雙雙調漲之後,民生物資等生活必需品價格也隨之揭竿四起,人民對生活的痛苦指數來到歷史新高點,強盜掠奪、偷搶拐騙等情事越見頻繁。當人民檢視禍源後才明白,國營事業所帶來的財政黑洞已逐漸侵蝕人民的付出,當辛勤付出 ...

千華數位文化, ‎黃淑真, ‎陳麗玲, 2015

杨维祯年谱/新编明人年谱丛刊

十一月,沿江揭竿四起,剽掠無忌。傜〔時事〕二月,河南、山東造反蔓延濟寧、滕、邳、徐州等處。四月,通州揭竿者蜂起。河東大举, 01 ?多饑《元詩選》三集:「(顧〉盟,字仲資,甬東人。高才好學,嘗館於杞菊軒。詩見《玉山雅集》。」時忤,偃蹇以終。(據《姑蘇志》卷五 ...

孙小力, 1997

百年大潮汐: 20世纪中国思想解放运动文录 - 第 1 卷 - 第 213 页

抑余尤不辞失言之讥而告彼政府曰: "自诛戮党人 8 ,无罪可坐,而士心解体;自皇上幽禁 9 ,讹言四起,而民心解体;自刚毅南下,搜括无遗,而官商解体。夫至天下人心,均已离散,虽日 ... 或草泽胜、广之流,揭竿四起,则各国公使,必大会海上。如往者俄、德、奥剖分 ...

孔范今, 1999

砭旧危言: 唐才常, 宋恕集 - 第 149 页

... 言不谬,而追悔无及,良足悲耳。抑余尤不辞失言之讥而告彼政府曰:自诛戮党人,无罪可坐,而士心解体;自皇上幽禁,讹言四起,而民心解体;自刚毅南下 ... 倘若京师稍有变动,或草泽胜、广之流,揭竿四起,则各国公使,必大会海上。如往者俄、德、奥剖分波兰之 ...

唐才常, ‎宋恕, 1994

唐才常年譜長編 - 第 2 卷 - 第 570 页

倘若京師稍有變動,或草澤勝、廣之流,揭竿四起,則各國公使,必大會海上。如往者俄、德、奥剖分波蘭之故事,而藉口定亂之水陸雄師,亦風馳雨驟而至。〈觀近來西報屢言京師有 18 立之謀,其觀豫樂禍之心,躍然紙上。〕彼時內外交訌,土崩瓦解,試問守舊昏庸 ...

Sin-wai Chan, 1990

中國近代貨幣史資料: 一八二二 - 一九一一 - 第 1216 页

... 离圃枕遍委具合,宣告埃及破走,英估傲槽最多,承受共回染。抵蔑,埃及圃椎派揭竿四起反抗, ·政府内商堆易,而英法二圃柱查扭官屹然不功,疆井各自其本田得有驯合莫能使之退位云。英更以武力干涉柱兵镇乱,埃及之曰柱这全亡。夫埃及政府之鼻舆重横, ...

中國人民銀行. 參事室. 金融史料組, 1964

Di yi jie guo min da hui dai biao si shi qi nian du nian ... - 第 1 页

剁得涟多助鼻盟邦捣防 H 盎增强罗罪惠直盈广大陛同胞揭竿四起。我仁而匪暴卜我正而匪邪卜我顺而匪逆。行兄太白高憋,獭夫授首罗白门返柿,蔑州重安户其期正彼不逮也。抑尤有造者鼻同人受团尺之付琵广以行惫窟碱志 3 急其所急,自常悉力支持 ...

China. Guo min dai biao da hui, 1958

草根王朝：刘邦与朱元璋时代:

当时天下烽烟四起,各地受苦受难的劳苦大众纷纷揭竿起义,响应陈胜吴广的号召集体拆国家的墙角,秦帝国这座大厦面临着崩溃的危险。一时间,天下风云际会、雷电激荡。 时势造英雄,但英雄绝非刘邦一人,与他同时崛起的,还有一个恐怖的对手。正当刘邦 ...

赵曙光, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «揭竿四起»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 揭竿四起 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

1644年北京城破前崇祯为何密葬魏忠贤遗骸

崇祯即位的时候，海内难民揭竿四起、关外清兵虎视眈眈，在这种内忧外患的严峻形势下，朝廷迫切需要一位魏忠贤这样富有处理军国大事经验和把握动荡时局能力的“ ... «中网资讯中心, juil 15»

連勝文的抉擇（三）【大成報總主筆郭憲鈴專欄】

... 幹得天怒人怨；反對黨因馬英九搞得太爛而揭竿四起、從南到北都是綠軍四伏；國民黨內當然也很多人不滿馬英九的千古超爛政績，卻畏懼這個威權政黨之淫威與夫迷 ... «yam天空新聞, juil 14»

崇祯皇帝煤山自尽前夕为何秘密安葬魏忠贤遗骸

崇祯即位的时候，海内难民揭竿四起、关外清兵虎视眈眈，在这种内忧外患的严峻形势下，朝廷迫切需要一位魏忠贤这样富有处理军国大事经验和把握动荡时局能力的“ ... «凤凰网, janv 11»