Signification de "风流阵" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 风流阵 EN CHINOIS

风	流	阵
fēng	liú	zhèn

QUE SIGNIFIE 风流阵 EN CHINOIS

définition de 风流阵 dans le dictionnaire chinois

Un tableau d'affaire 1. Un jeu dans la cour de la dynastie Tang. 2. Décrivez la situation des hommes et des femmes.

风流阵 1.唐代宫廷中的一种游戏。 2.形容男女情事。

TRADUCTION DE 风流阵

Découvrez la traduction de 风流阵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 风流阵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «风流阵» en chinois.

• chinois: 风流阵
• Traducteur Français - espagnol: Arreglo Feliz
• Traducteur Français - anglais: Merry Array
• Traducteur Français - hindi: मीरा ऐरे
• Traducteur Français - arabe: صفيف ميلاد سعيد
• Traducteur Français - russe: Веселая Массив
• Traducteur Français - portugais: Feliz matriz
• Traducteur Français - bengali: বায়ু অ্যারে
• Traducteur Français - français: tableau Merry
• Traducteur Français - malaisien: lokasi Merry
• Traducteur Français - allemand: Frohe Array
• Traducteur Français - japonais: メリーアレイ
• Traducteur Français - coréen: 메리 배열
• Traducteur Français - javanais: Uploaded Merry
• Traducteur Français - vietnamien: mảng vui
• Traducteur Français - tamoul: மெர்ரி வரிசை
• Traducteur Français - marathi: वारा अॅरे
• Traducteur Français - turc: Mutlu dizi
• Traducteur Français - italien: Array Buon
• Traducteur Français - polonais: Wesołych Array
• Traducteur Français - ukrainien: Весела Масив
• Traducteur Français - roumain: Array Merry
• Traducteur Français - grec: Καλά Array
• Traducteur Français - afrikaans: Geseënde Array
• Traducteur Français - suédois: God Array
• Traducteur Français - norvégien: lystig Array

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风流阵»

Découvrez l'usage de 风流阵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 风流阵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

隋唐演義: 創造盛世的烽火

玄宗亦自乘馬,或前或後,揚鞭馳騁,以為快樂。楊妃見了笑道:「妾捨車從騎,初次學乘,怎及陛下常事遊獵,鞍馬嫻熟,馳逐之際,固當讓著先鞭。」玄宗戲道:「只看騎馬,我勝於你,可知風流陣上,你終須讓我一籌。」楊妃也戲說道:「此所謂老當益壯。」說罷,二人相顧, ...

褚人獲, 2015

秦王逸史:

内宫女侍数百人,前后拥护。杨妃倩妆紧束,窄袖轻衫,垂鞭缓走,媚态动人。玄宗亦自乘马,或前或后,以为快乐。杨妃笑道:“妾舍车从骑,初次学乘,怎及得陛下鞍马娴熟,驰逐之际,固当让着先鞭。”玄宗戏道:“只看骑马,我胜于你;可知风流阵上,你终须让我一头。

诸圣邻, 2014

大唐遗梦（下卷）:

阵取乐。他统领百余小内侍为一队,以殿内帷帘幕帐为旗;杨玉环统领百余宫女歌伎为一队,张开各自的披帛作幡,两阵对垒,相互攻斗。只见露台上绮罗翻飞、锦绣 ... 玄宗看着有趣,也仿效着亲率内侍出战,并为之取了个“风流阵”的名目。每逢歌舞酒酣,便摆开 ...

廖小勉, 2014

都市赏金猎人:

据说,杨玉环曾经醉排风流阵。玄宗自领小太监百余人,杨玉环也带着宫女百余人,排成两阵,拿霞帔锦被缚在竿头,代作旗号。另有一班小黄门,在阶下击鼓鸣金,作两阵进退之号。进时,小太监和宫女互相扭结,各不相让。打败的,罚饮酒一巨杯。一顿堕冠横钗, ...

李浩然, 2015

都市賞金獵人:

據說,楊玉環曾經醉排風流陣。玄宗自領小太監百余人,楊玉環也帶著宮女百余人,排成兩陣,拿霞帔錦被縛在竿頭,代作旗號。另有一班小黃門,在階下擊鼓鳴金,作兩陣進退之號。進時,小太監和宮女互相扭結,各不相讓。打敗的,罰飲酒一巨杯。一頓墮冠橫釵, ...

李浩然, 2015

文学典故词典 - 第 111 页

长水游全传今第七回: "妇人家水性,见了衙内这般风流人物,再着些甜话儿调和他,不由他不肯。" [风泣鼻]唐明皇时宫中无聊的游戏。五代王仁裕《开元天宝遗事·风流阵》"明皇与贵姐每至酒酣,使姐子统宫妓百余人,帝统小中贵百余人,排两阵于掖庭中,目为 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

风流少年魔法师:

星辰CCC. 来到异地之收服剑灵我知道现在的自己已经真正达到了大魔法师的力量,以前虽然我有大魔法师的魔力,但是我并没有大魔法师的熟练技能,所以我还不算大魔法师,可是现在的我,已经能够随意地释放低阶魔法,甚至于高阶魔法,我也可以发动 ...

星辰CCC, 2014

汉语典故分类词典 - 第 829 页

而并宠者甚众,帝莫知所适,常乘羊车,恣其所之,至便宴寝。宫人乃取竹叶插户,以盐汁洒地,而引帝车。,指晋武帝后宫嫔妃众多,为争武帝之宠而引诱武帝所乘羊车的故审。唐李商隐《宫中曲》, "赚得羊车来,低扇遮黄子。, '风流阵五代王仁裕《开元天宝遗妃子统 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

隋唐演義 - 第 2 卷 - 第 801 页

玄宗亦自乘马,或前或后,扬鞭驰骋,以为快乐。杨妃见了笑道: "妾舍车从骑,初次学乘,怎及陛下常事游猎,鞍马娴熟,驰逐之际,固当让着先鞭。"玄宗戏道: "只看骑马,我胜于你,可知风流阵上,你终须让我一筹。"杨妃也戏说道: "此所谓老当益壮。"说罢,二人相顾, ...

褚人获, 1994

汉魏六朝小说简史: 唐代小说简史 - 第 177 页

同时,作者又率笔直书,在《助娇花》、《助情花》、《被底鸳鸯》、《风流阵》等篇中,生动逼真地刻画了一个风流十足却又昏庸至极的皇帝形象,其中以《风流阵》的描写最为具体深刻:明皇与贵妃每至酒酣,使妃子统宫妓百余人,帝统小中贵百余人,排两阵于掖庭 ...

侯忠义, 2005

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «风流阵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 风流阵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

步步惊心！揭秘古代女子如何走上龙床？

汉武帝刘彻“能三日不食”，但“不能一日无妇人”，可以说是古代帝王风流阵中的 ... 的依红偎翠、玉软香温的风流生活算是白过了，即便是“金屋藏娇”也只是淡水一杯。 «搜狐, sept 15»

揭秘古代女子如何走上皇帝的龙床

汉武帝刘彻“能三日不食”，但“不能一日无妇人”，可以说是古代帝王风流阵中的 ... 的依红偎翠、玉软香温的风流生活算是白过了，即便是“金屋藏娇”也只是淡水一杯。 «凤凰网, juil 15»

风流唐玄宗竟惧怕妒妇杨玉环？召幸妃子如同偷情

皇帝兼诗人的唐玄宗李隆基(现存诗约70首，《全唐诗》编为1卷)，多才多艺，风流 .... 攻击互斗，打了败仗的一方，每人罚喝一大碗酒——玄宗称这种战阵叫“风流阵”。 «株洲新闻网, juil 15»

揭秘：中国哪一个朝代的“官妓”数量最多？

《开元遗事》说：“明皇与贵妃，每至酒酣，使妃子统'宫妓'百余人，帝统小中贵百余人，排两阵于掖庭中，名为风流阵，互相攻门，以为笑乐。” 这里的“宫妓”其实相当于夏桀 ... «凤凰网, mars 12»

唐代诗人与妓女关系：不限肉体买卖更有精神交流

《开元遗事》说：“明皇与贵妃，每至酒酣，使妃子统'宫妓'百余人，帝统小中贵百余人，排两阵于掖庭中，名为风流阵，互相攻门，以为笑乐。” 这里的“宫妓”其实相当于夏桀 ... «凤凰网, mai 11»