Signification de "丰年补败" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 丰年补败 EN CHINOIS

丰	年	补	败
fēng	nián	bǔ	bài

QUE SIGNIFIE 丰年补败 EN CHINOIS

définition de 丰年补败 dans le dictionnaire chinois

Pour compenser la perte d'abondance Feng: riche, riche, la défaite: la sculpture résiduelle, le déclin. Pour compenser l'année de bonne récolte.

丰年补败 丰：丰富，丰厚；败：雕残，衰落。以丰年补歉年。

TRADUCTION DE 丰年补败

Découvrez la traduction de 丰年补败 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 丰年补败 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «丰年补败» en chinois.

• chinois: 丰年补败
• Traducteur Français - espagnol: Cosecha derrota relleno
• Traducteur Français - anglais: Harvest fill defeat
• Traducteur Français - hindi: फसल भरने हार
• Traducteur Français - arabe: حصاد ملء الهزيمة
• Traducteur Français - russe: Урожай заполнения поражение
• Traducteur Français - portugais: Derrota preenchimento colheita
• Traducteur Français - bengali: হার্ভেস্ট ভরাট পরাজিত
• Traducteur Français - français: Récolte remplissage défaite
• Traducteur Français - malaisien: Harvest mengisi dikalahkan
• Traducteur Français - allemand: Ernte- fill Niederlage
• Traducteur Français - japonais: 収穫フィル敗北
• Traducteur Français - coréen: 수확 채우기 패배
• Traducteur Français - javanais: Luwih gedhe
• Traducteur Français - vietnamien: Harvest điền thất bại
• Traducteur Français - tamoul: அறுவடை நிரப்பு தோற்கடித்தார்
• Traducteur Français - marathi: कापणी भरा पराभव केला
• Traducteur Français - turc: Hasat dolgu mağlup
• Traducteur Français - italien: Harvest riempimento sconfitta
• Traducteur Français - polonais: Żniwa wypełnienie porażka
• Traducteur Français - ukrainien: Урожай заповнення поразку
• Traducteur Français - roumain: Recoltare de umplere înfrângere
• Traducteur Français - grec: Συγκομιδή πλήρωσης ήττα
• Traducteur Français - afrikaans: Harvest vul nederlaag
• Traducteur Français - suédois: Skörd fyllnings besegra
• Traducteur Français - norvégien: Innhøsting fill nederlag

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丰年补败»

Découvrez l'usage de 丰年补败 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 丰年补败 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新編鹽鐵論 - 第 425 页

可是現在,諸侯的妻妾有幾百個,卿大夫有幾十個;中等人家也有一些隨身服侍的婢妾,富人則婢妾滿堂。因此,有些女人就怨恨青春虛度,有些男士就到死都沒有配偶。〈此段賢良就妻妾方面,指出當時社會不正常現象。】「古者凶年不備 3 ,豐年補敗 2 ,仍舊貫 3 ...

陳弘治, 2001

穀梁傳:

告,請也。糴,糴也。不正,故舉臧孫辰以為私行也。國無九年之畜,曰不足;無六年之畜,曰急;無三年之畜,曰國非其國也。諸侯無粟,諸侯相歸粟,正也。臧孫辰告糴于齊,告,然後與之,言內之無外交也。古者稅什一,豐年補敗,不外求而上下皆足也,雖累兇年民弗病也 ...

穀梁赤, 2015

戴學小記: 戴震的生平與學術思想 - 第 54 页

(註125)其後治漢學者,皆奉為先河。其為人和易近人,處里黨,以孝弟仁讓躬先,人多化之。嘗援《春秋傳》「豐年補敗」之義,勸鄉人輸穀立義倉,行之三十年,一鄉之人不知有饑饉。劉師培頌之曰:「滔滔江水,厥德靈長。用沖不溢,在溺能剛。準平萬物,陰化流行。

劉昭仁, 2009

禮書通故 - 第 4 卷 - 第 48 页

... 而其用意近乎助,故阑初徹助通行而民無菀枯之歎也。數年之中以爲常之説。徹則豐年從正,凶荒則損,見, @注,無補敗之義。是則徹之立從正,凶荒則損,此其行法之異也。又案: ^ ^曰「古者税什一,豐年補敗」,即龍子校盈之弊,而以豐年補敗歲,自有定制。

黄以周, ‎王文錦, 2007

Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...

... 十七日淬于乾隆壬儿紐三月忡重日遣青]十餘種糟官哪成岆藏于其家書未虛需恐蕭邁墜不得棐太吏氏敢以狀私于執事謹狀.〝傅豐年補敗之義閩啡卿之人淤堤相血晝^輸剷秋若田設.

戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780

Bannong xiansheng Chunqiu shuo

惠士奇, 吳泰來. 無三年之畜日域 _ 郭丑〈國也]屾十不升告耀詔^」不正赦鏵臧孫辰似泌牆`私行也諧俠魨熙譜佛枇一〝′粟正也臧'蓀辰告'耀于齊告然後′血^之士]口內階′‵」:〝我山"久抱古者稅什)].豐年補敗不姚球(柵'山汴 一口′一本【璃剔 u 」訃.

惠士奇, ‎吳泰來, 1810

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 158 页

《穀梁》宣十五年傳云:「古者稅什一,豐年補敗。」144 按:所引出自《莊公二十八年》,范甯注:「宣十五年注詳矣。」145 疑因此誤作「宣十五年」。《宣公十五年》說「古者什一,藉而不稅」146。二、標點失誤誠如姜亮夫〈孫詒讓學術檢論〉所說,「《周禮正義》把自漢以來 ...

裘鍚圭 等, 2014

倾听中国: 新冷战与未来谋略 - 第 95 页

̈古者税什一,丰年补败,不外求而上下皆足也。虽累凶年,民弗病也。一年不艾而百姓饥,君子非之。"书中的叙述,显然带有浓厚的"自给自足"的味道,它要求治理国家者要立足于其国,不外求于人而君民之用皆足,它并不寄希望于邻国的救肋,而希望国家本身有 ...

何德功, ‎浦卫忠, ‎金勇, 1997

旧闻随笔

姚永朴 0 春秋传指《春秋穀梁传》,书中「庄二十八」有「丰年补败」之语。败,歉年之谓,故曰「老于书蠹」。蠹即书虫。 6 江永以考据见长,对名物音韵尤多创见,开清代皖派经学研究之风。但为诸车数十年,至八十二岁卒,犹未一第,〔注〕浑天仪,又以铁轮管取水灌 ...

姚永朴, 1989

桐城古文学派小史 - 第 59 页

又说江永精于天官星历,其书则有:《历学补论》、《七政衍》、《金、水二星发微》、《冬至权度》、《恒气注历辨》、以及《岁实消长辨》 ... 关于"学以致用"的"经济行为" ,大掛又充分肯定江永尝称《春秋传》"丰年补败"之义(《谷梁庄公廿八年传: "古者税什一、丰年补败, ...

魏际昌, 1988