Signification de "黼画" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 黼画 EN CHINOIS

黼	画
fǔ	huà

QUE SIGNIFIE 黼画 EN CHINOIS

définition de 黼画 dans le dictionnaire chinois

黼 peinture qui est brodée dans la peinture funéraire.

黼画 谓于祭服上刺绣画文。

TRADUCTION DE 黼画

Découvrez la traduction de 黼画 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 黼画 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黼画» en chinois.

• chinois: 黼画
• Traducteur Français - espagnol: pintura del bordado
• Traducteur Français - anglais: Embroidery painting
• Traducteur Français - hindi: कढ़ाई चित्रकला
• Traducteur Français - arabe: التطريز اللوحة
• Traducteur Français - russe: Вышивка картина
• Traducteur Français - portugais: pintura do bordado
• Traducteur Français - bengali: সূচিকর্ম পেইন্টিং
• Traducteur Français - français: la peinture de broderie
• Traducteur Français - malaisien: lukisan sulaman
• Traducteur Français - allemand: Stickerei Malerei
• Traducteur Français - japonais: 刺繍絵画
• Traducteur Français - coréen: 자수 그림
• Traducteur Français - javanais: lukisan sulaman
• Traducteur Français - vietnamien: tranh thêu
• Traducteur Français - tamoul: எம்பிராய்டரி ஓவியம்
• Traducteur Français - marathi: भरतकाम चित्रकला
• Traducteur Français - turc: nakış boyama
• Traducteur Français - italien: pittura ricamo
• Traducteur Français - polonais: haft malowanie
• Traducteur Français - ukrainien: вишивка Картина
• Traducteur Français - roumain: pictura broderie
• Traducteur Français - grec: ζωγραφική κέντημα
• Traducteur Français - afrikaans: borduurwerk skilder
• Traducteur Français - suédois: broderi målning
• Traducteur Français - norvégien: broderi maleri

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黼画»

Découvrez l'usage de 黼画 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黼画 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

周禮注疏(春官宗伯): - 第 80 页

竟,終也。户牖間狭,故置之終滿户牖間也。以今曉古,故舉屏風而爲況也。孔注, ,其置竟户也。云「其制如屏風然」者,屏風之名,出於漢世。鄭云:「凡畫者丹質。」此黼畫之,故知絳帛,絳帛即丹質繍白黑文」者, ^ ^文。鄭知以絳帛爲質者, ^ ^黑,則曰斧,取金斧断割之 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

毛詩正義: - 第 43 页

李學勤 誤,是也。」據改。「或」原作「裁」,按阮校:「浦鏜云『裁』當『或』字也。」據改。「刺」原作「衣」,按阮校:「浦鏜云『刺』誤「衣』,是側魚反。清如字,一音才性反。君子來朝,言觀徐下斬反, ^云:「正出,涌出也。」芹,巨斤反。菹,「芹菹臈醢」。〇絷音必。沸音弗。檻泉,銜 ...

李學勤, 2001

十三经注疏: 周易正义 - 第 200 页

凡祭祀,共輔画组就之物。以给衣服冕旒及依盥巾之属。白与黑谓之黼。采色一成曰就。〇依,音於岂反。盥,音管。【疏】"凡祭"至"之物"〇释曰:言"凡祭祀"者,谓祭祀天地、宗庙、社稷、山川之等,故言"凡"以广之。云"共黼画"者,凡祭服皆画衣绣裳,但裳绣须丝, ...

李学勤, 1999

十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 149 页

云衣服 0 ,釋經黼畫。「以給衣服」者,經云「共」,據王而言;注云「給」,據臣之物色共之。〇注「以給」至「曰就」〇釋曰:云以組爲冕旒之就,故組就連言之。云「之物」者,謂絲須絲爲之乃後畫,故兼衣畫而言之也。「組就」者,謂不須絲而言共絲者,大夫已上裳皆先染絲, ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎楊士勛, 2000

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 71 页

部#91 ', 1& ^弊^部〇〜, I1 一畫黽& ? " ? ^紫 111 黼戾、弒座、黼繡。门一 4 鬥現部】 X 爬蟲類動物,就是「元口弓魚」,和鼈同類,比鼈大,背甲近似圓形,暗綠色。 1^ 1 蛙的一種 2 努力、勤卩;勉:〈黽勉〉。〈在水者黽〉。门厶下 1 |0 ^ ^ ^ 3^ 3^ 3^ 301 301 鼎部 2 ...

小學生辭書編寫組, 2004

熙朝快史:

夢花聽得這個消息,吃驚不小,趕忙寫了家信,專差寄來,要家中設法救他。另信一封寄交康黼清收閱。卻說黼清白與汪府結姻後,適笑春放了浙江糧道,就於那時迎娶過門。一日,黼清到笑春處暢談時務,傍晚回家接夢花信,拆開一看,說是回匪謀叛,勢甚猖獗,琪欲 ...

朔雪寒, 2014

精編小學生審訂音字典 - 第 494 页

部黹 ˇ ㄓ 0 畫黹部女紅的通稱,指刺繡、縫紉等工作:針黹。黻 ˊ ㄈ ㄨ 5 畫黹部指古代禮服上黑青相間的花紋:黼黻。黼 ˇ ㄈ ㄨ 7 畫黹部古代禮服上黑白相間如斧形的花紋:黼黻。黽部 ˇ ㄇㄧ ㄣ 黽 ˇ ㄇ ㄧ ㄣ 0 畫黽部努力、勤勉:黽勉。 ˇㄇ ㄥ 蛙的一種。

五南辭書編輯小組, 2013

朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 61 页

云「共黻畫」者,凡祭服皆畫衣續裳,但裳繡須絲,衣畫不須絲而言共絲者,大夫已上裳皆銷。采色一成曰就。 0 依,於豈反。 0 疏曰:言「凡祭祀」者,謂祭祀天地宗廟、社稷山川之等,故言之服。^ ±二 3 〇典絲:凡祭祀,共黼畫組就之物。以給衣服冕谀及依盥巾之属" ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 143 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 五九一」:0 0 「貝」,岳本、閩本、明監本、^同。毛本作「具」,引^曰『布重茛席』。」 0 「敷重篾席」,孫志祖云:「 1 ^『首』部『茛』字下 0 「不」,閩本、明監本、^同。毛本作「下」,誤。筍席,玄紛純,漆仍几。西廂夾 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

春秋左傳正義(昭公): - 第 279 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 I 六七一「黻」,監、毛本誤作「黼」。「半」,毛本誤作「米」。藻』二字,是也。」據補。「是藻」二字原無,按阮校:「宋本『爲水』上有『是也』二字,是也。」據補。「火也」二字原無,按阮校:「宋本『粉』上有『火「豨」,監、毛本作「畫」,非也。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001