Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "伏节" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 伏节 EN CHINOIS

jié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 伏节 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «伏节» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 伏节 dans le dictionnaire chinois

Volt parle encore le festival. Mourir pour le maintien de quelque chose ou la poursuite d'un idéal. 伏节 犹言殉节。指为维护某种事物或追求理想而死。

Cliquez pour voir la définition originale de «伏节» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 伏节


八月节
ba yue jie
八节
ba jie
卑躬屈节
bei gong qu jie
哀乐中节
ai le zhong jie
安节
an jie
抱节
bao jie
拔节
ba jie
拜节
bai jie
按节
an jie
柏林国际电影节
bai lin guo ji dian ying jie
柏舟之节
bai zhou zhi jie
柏舟节
bai zhou jie
案节
an jie
白商素节
bai shang su jie
百节
bai jie
被节
bei jie
避节
bi jie
邦节
bang jie
闭音节
bi yin jie
鞭节
bian jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 伏节

虎林
击战
伏节死义
伏节死谊
景天

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 伏节

不修小
不合
不拘小
不拘细
冰房玉
冰雪
别生枝
柴市
边幼

Synonymes et antonymes de 伏节 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伏节»

Traducteur en ligne avec la traduction de 伏节 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 伏节

Découvrez la traduction de 伏节 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 伏节 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «伏节» en chinois.

chinois

伏节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

V Festival
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

V Festival
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वी महोत्सव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهرجان V
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В фестивале
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

V Festival
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভী ফেস্টিভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

V festival
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

V Festival
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

V Festival
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vフェスティバル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

V 페스티벌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

V Festival
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

V Festival
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வி விழா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्ही महोत्सव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

V Festivali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

V Festival
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

V Festiwal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У фестивалі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

V Festival
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

V Festival
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

V Festival
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

V Festival
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

V Festival
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 伏节

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «伏节»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «伏节» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 伏节 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伏节»

Découvrez l'usage de 伏节 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 伏节 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
楚辭章句疏證 - 第 3 卷 - 第 113 页
勿愛,勿惜之也。四 8 !上「人其以子爲愛,且不華國乎」, ^注:「愛,吝也。」,卷二八八 8 ^三, ,「願公勿洵以「愛惜」釋愛,猶吝嗇也。^卷一 8 ^上「百姓皆以王爲愛也」,「愛,嗇也。」 5 ^卷而伏節也。」「焉知賢士之所死」, ; ^ :「言國無傾危之難,則不知賢士之伏節死義。
黄靈庚, 2007
2
朱熹年譜長編 - 第 2 卷 - 第 21 页
束景南 早得跑等而用之,豈不能銷患於未萌;巡等早見用於明皇,又何至真為伏節死義之舉哉?至於殺身湛族而不悔,如巡、遠、杲卿之流,則遠方下邑、人主不識其面目之人也。使明皇著其忠義之節。以天寳之亂觀之,其將相貴戚、近幸之臣,皆已頓顙賊庭, ...
束景南, 2001
3
Xing li da quan shu: 70 juan - 第 4 卷
L _z 、、「孫無忌欲精良自公園而得罪「讓他日安能望其伏節死義乎 C 武昭儀稱制最事可以得伏節先義之士英若平時不能犯顏最「飛之之道上目何如目當於犯顏敢諫中求則上喜便隨順將去恐一時隨順後來收拾不得上南軒張氏目某每登討必先自盟其心目 ...
Guang Hu, ‎Mianxue Wu (16. Jh.), 1597
4
容齋五筆:
事平,詔錄伏節十一姓,而正為冠。皋、濟之終,與正皆贈祕書少監。予謂皋、濟得生,而正一門皆幷命,故當時以為伏節之冠。而唐史不列之忠義、卓行中,但附見於其祖萬頃文藝之末,資治通鑑亦不載其事,使正之名寂寥不章顯,為可恨也!白樂天作張諴碑云:「以 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2014
5
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 3 页
〇麋,亡悲反。【疏】注「麋多」至「災書」。欠、、,多廉 0 。無傳。麋多則害五稼,故以災來,過魯而後歸鄭,故書之。逃,若 0 匹夫逃竄,故云「書逃以賤之」。鄭詹自齊逃守死以解國患,當如昭元年叔孫豹之居位待罪也。反。【疏】注「詹不」至「賤之」。〇正義曰:伏節死以 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
唐太宗全集校注 - 第 101 页
物外:指世外,超脱于世事之外。最后两句言作者由于观寺景而产生超脱世事之心情。悼姜确〔 1 〕凿门初奉卫,伏节始临戎〔 2 〕。振鳞方跃浪,骋翼正凌风。未展六骑术,先亏一篑功〔 3 〕。防身不足智,徇命有余忠。悲骖嘶向路,哀笳咽远空。凄凉大树下,流悼满深 ...
唐太宗 (Emperor of China), 2004
7
中國地方志集成: 山西府縣志輯 - 第 56 卷 - 第 124 页
楽辞傑致司節伏節舞生罷舞辿賀唱行而献鴨引貿引撤官刊ぬ 1llil ... 堰摩楽益礫設司節伏節舞生罷舞趣賛唱行終筑豊儀同初・, ... 渓憩司節伏節舞生雛舞轍賛唱飲輻受昨進暉瘡考捧鮮進- - :一・爪-・,・・・・i・;・・・,・・-・1[輻炸者蚊正壇芋在肩昨置干盤耳賀耳献 ...
《中國地方志集成》編輯工作委員會, 2005
8
鹽鐡論校注: 定本 - 第 80 页
故父母之於子也,子之於父母也,一體而兩分,同氣而異息。」《六〕吕力^ ^秋,精^篇:「周有申喜者亡其母,聞乞人歌於門下而悲之,動於顔色。謂門者内乞人之歌者,自覺而問焉,死誼之臣」義俱同。〔玄〕, 18 :「無伏節死難之詢。」又滞:「吏士臨難,莫肯伏節死義。
王利器, ‎桓寬, 1992
9
中國武學辭典
質亦作「質[抖技]殉節而死。「漢書」「刑法志」;「於是師旅亟動,百姓罷敝,無伏節死難之誼。」「漠書」「諸葛豈傳」上書;「今以四海之大,曾無伏節死誼之臣,率盡苟合取容,阿焦相為.. ..臣誠恥之亡已。」伏劍[計音] U 沁叫一小[杆技]以劍自殺。「左傳」襄三年;「魏維至, ...
高崇道, 1986
10
全宋文 - 第 243 卷
以天寶之亂觀之,其將相貴戚近幸之臣皆已風俗日偷,非常之禍伏於冥冥之中,而一旦發於意慮之所不及,平日所用之人交臂降叛而無一人可同所用,而專取一種無道理、無學識、重爵禄、輕名義之人,以爲不務矯激而尊寵之,是以綱紀日壞,伏節死義之事,非謂 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «伏节»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 伏节 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
9月,来肇庆看天象奇观“卧佛含丹”吧!
位于北回归线稍偏南的肇庆星湖又迎来了一年一度的观赏落日奇观的观佛节(又叫观伏节)。据天文学家观察,每年观佛节最佳时段是9月16日至22日每天下午6:00左右 ... «南方网, sept 15»
2
专家为何称诸葛亮《诫子书》是千古绝唱?
诸葛丰还曾上书汉元帝,倡言“伏节死谊”,痛斥“苟合取容,阿党相为,念私门之利,忘国家之政”的小人之举。诸葛丰这种刚正不阿的品格,深深地影响着他的后代。 «凤凰网, févr 15»
3
立秋后要小心“阴暑” 阴暑防治4大食疗
伏节病需清暑祛湿,温中暖脾,散风祛寒,需常备香薷饮、盐灸“神阙”、多服生姜汤。 1、香薷饮. 香薷饮除用于治疗因乘凉饮所引起的怕冷、发热、无汗及呕吐腹泻等症 ... «familydoctor.com.cn, août 14»
4
广东肇庆“卧佛含丹”奇观(1/4)
9月17日下午,广东肇庆在星湖七星岩景区内的星湖国家湿地公园每年一度的观赏落日奇观的观佛节(又叫观伏节)。卧佛含丹(伏羲含珠)是由陈列在湖边的七星岩的 ... «中国新闻网, sept 13»
5
个头不一,叫声各异这蝉那蝉傻傻分不清(组图)
上述三种昆虫一般被岛城市民分别称为“节留”、“吱吱儿”和“伏节留”(音)。 对于网友提到的“VU 哇”,顾耘说这是蛁蟟的叫声,而“滋儿滋儿”则是蟪蛄的叫声。蚱蝉的叫声是 ... «搜狐, août 13»
6
芦芽山“游伏节”游况冲天
整个景区人声鼎沸,到处一片欢歌笑语。据景区负责人介绍,当天游客人数达到了2.8万人次。在为期一个月的“游伏节”里,预测芦芽山风景区接待游客总量将超过50万 ... «山西新闻网, juil 11»
7
进入伏天话三伏
中午,我和老伴(孩子们不在身边),下了面条,用凉水冷却,切上黄瓜丝,拌上麻汁蒜泥,用凉开水和上这些作料,很舒服地过了个头伏节。 入伏是怎样算出来的? «光明网, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 伏节 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-jie-5>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur