Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "复名" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 复名 EN CHINOIS

míng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 复名 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «复名» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 复名 dans le dictionnaire chinois

Le nom de la nationalité Han constitué de deux mots. Complexe, passez "restaurer". 复名 用二个单字构成的汉族人名。复,通"复"。

Cliquez pour voir la définition originale de «复名» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 复名


兵出无名
bing chu wu ming
别名
bie ming
博名
bo ming
变迹埋名
bian ji mai ming
备名
bei ming
并名
bing ming
必也正名
bi ye zheng ming
报名
bao ming
播名
bo ming
本名
ben ming
标名
biao ming
榜上无名
bang shang wu ming
病名
bing ming
白首为功名
bai shou wei gong ming
百名
bai ming
笔名
bi ming
败名
bai ming
辟名
pi ming
避名
bi ming
阿世盗名
a shi dao ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 复名

面拜门
复名

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 复名

不务空
出师无

Synonymes et antonymes de 复名 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «复名»

Traducteur en ligne avec la traduction de 复名 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 复名

Découvrez la traduction de 复名 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 复名 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «复名» en chinois.

chinois

复名
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rehabilitación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rehabilitation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनर्वास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة تأهيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реабилитация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reabilitação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনর্বাসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réhabilitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemulihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rehabilitation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リハビリテーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복권
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rehabilitation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phục hồi chức năng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுவாழ்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनर्वसन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rehabilitasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reinserimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rehabilitacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реабілітація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reabilitare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rehabilitasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rehabilitering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rehabilitering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 复名

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «复名»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «复名» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «复名» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «复名» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «复名» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 复名 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «复名»

Découvrez l'usage de 复名 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 复名 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
遵义市志 - 第 2 卷 - 第 1505 页
防修路复名洗 4 路;跃进路复名桃溪路;反帝路易名井冈山路;抗美路延伸至茅草铺易名北大路;原万里路万里桥至丁字口路段与遵义路合并为遵义路;备战路易名凤凰山路;红军山复名凤凰山;红旗山复名大龙山;东山复名湘山;红军桥复名舟水桥;上游万里桥 ...
遵义市志编纂委员会, 1998
2
常用法律文书教程 - 第 51 页
正确的表述应当这样写:如果是三次,要写为“又强奸了两次”。如果是两次则应写为“又再次强奸”或者“又进行第二次强奸”。对“二”与“两”的恰当使用,要着重注意以下三种情况: ( 1 )表示单纯数字、小数、分数、序数和复名数的第二位数的,只能用二,不用两。
陈建民, 2004
3
人以群分:
姓名有多种,复姓复名、复姓单名、单姓复名、单姓单名。计天格法:如是复姓,姓的笔画相加,得出天格数;如是单姓,姓的笔画加一得出天格数。如司马光,司马是复姓,天格是5+10=15;李刚,李是单姓,天格是7+1=8。天格乃祖先留下来的,其数理对人影响不大。
右灰編輯部, 2006
4
名至实归:
《荀子∙正名》相同的事物取相同的名称,不同的事物取不同的名称;用单名能使别人明白的就取单名,若单名不能使别人明白的就取复名;单名与复名没什么相互违背的就取共名。物也者,大共名也。推而共之,共则有共,至于无共然后止。——《荀子∙正名》事物 ...
于永玉 吴亚玲 主编, 2014
5
荀子进取人生(传世名家经典文丛):
知异实者之异者也故使异实者莫不异者也不可乱也犹使同实者莫不同名也。 ... 名无固实,约之以命实,约定俗成谓之实名。 ... 的事物取不同的名称;单名就能够使人明白的就取单名,单名不能使人明白的就取复名;单名与复名没有什么相违背的就用共名; ...
蔡景仙, 2013
6
中国政治制度史 - 第 165 页
宗正,西汉平帝元始四年更名为宗伯,王莽代汉又并于太常,东汉复名宗正。其职掌为管理皇族和外戚事务。宗正的副手是宗正本。其属官有:主水及罪人(即宗法之犯法者)的都司空令;主分寸尺丈的内官长。此外,还有公主属官:家令、家本、门尉、主簿、亻八私 ...
张创新, 2005
7
实用词汇学 - 第 215 页
9 ^表示性别名字常因男女性别而有所不同。一般说来,女性的名字可以有"燕"、 44 珊"、一琴"、"贞"、"珍"、"蕙" (如为复名,多为后―。男性则一般避免使用这种字。 10 .乳名的保留或变形-一小部分人的名字采用乳名或其变形,因为乳名具亲切感。:如'张毛毛 ...
许徳楠, 1990
8
個人資料保護法的第一堂課 - 第 239 页
被害人距非具材屋上之损害,亦得言请求具暗债相常之金额;其名署被侵害者,主得言请求袭弱回德复名墨之通常虞分。前二项损害具暗僧赏熟额,以每人每一事件新毫弊二葛元以上十葛元以下言计算。但能諡明其所受之损害额高放冷言刻金额者不在此限。
蕭嘉豪, 2014
9
债权保障法律制度研究 - 第 362 页
例如,伙复名苦、沪除杉咱的实际运用,对于有些人格权人(如豁达宽厚之人)来说,其枯神创伤就得到了平复;同时,因社会对人格权人的评价重新变成正面的,负面的印抉与议论统统杯消失了,于是,人格权仅复到了原来的状态,甚至更好。此其二。还有,有时 ...
崔建远, ‎韩世远, 2004
10
中国鄱阳湖 - 第 31 页
... 因江水之名而置江州 o 永兴六年( 304 年) ,分庐江之浔阳、武昌之柴桑二县合立浔阳郡,属江州;浔阳县遂由江北治江南柴桑地, ... 省柴桑,汝南复立浔阳县,省上甲为彭泽县,彭泽改名龙城县,江州领 2 县 o 十八年,改浔阳为彭蠡县,改龙城复名彭泽县 o 大业 ...
吴换宝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «复名»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 复名 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
英国父母跟风名人给孩子起“复名
英国国家统计局最近公布了年度最受父母青睐宝宝名字的排行榜,阿米莉 ... 但从排行榜上还能看到一股给孩子取名的新趋势,英国取复名的新生女童开始增多。 «中国日报, août 15»
2
雅国对惹兰勿刹复名感到高兴
也是摩绵-加冷集选区议员的雅国在社交媒体Facebook 上贴文说,相信许多居民跟他一样,对惹兰勿刹复名感到高兴。 他说:惹兰勿刹这个名称已存在50多年,许多 ... «Channel 8 News & Current Affairs, juil 15»
3
杭州严官巷古井要加个盖据说胡雪岩发家前住这里
严官巷全长436米,宽4米,明代称仁寿里,清代复名严官巷。1966年曾称红健巷,1981年又复名严官巷。2003年修建万松岭隧道,老的严官巷拓宽,现在的严官巷东起 ... «浙江在线, juin 15»
4
原标题:700年"洋泾港"改名"三八河"后续:将按原名复名
本周一晨报刊登的《“洋泾港”改名“三八河”让居民费解》一文受到不少市民关注,很多人表示,不能理解有着700年历史的“洋泾港”改名为“三八河”,希望能够复名«人民网, juin 15»
5
“任性”改地名,何处载乡愁?
借行政区域规划变更“复名”。在部分辖区调整中,地名不断变更,而一些曾被改名的地区也借机“复名”。1950年起云南思茅地区先后经历了宁洱、普洱、思茅多个 ... «中华人民共和国民政部, juin 15»
6
瑷珲复名时点敏感央视重提沙俄侵华引猜测
北京时间5月18日,中共黑龙江省委机关报《黑龙江日报》头版刊文称“将爱辉区的爱辉镇政区名称恢复为'瑷珲'”,当日晚间的央视《新闻联播》亦对此事进行公开报道称要 ... «多维新闻网, mai 15»
7
清算周永康已启动:综治委复名政法委缩权
据海外《明慧网》报导,2014年1至9月间不完全统计,中国大陆除西藏外的30个省,有4925名法轮功学员被非法绑架,61人被迫害致死,643人被非法判刑,19人被非法 ... «NTDTV, oct 14»
8
周永康失势政法委缩权“管理委”复名“治安委”
中国检察日报10月10日刊登了中央政法委书记孟建柱7月在司法体制改革试点工作座谈会上的一句话:“中央决定,将中央社会管理综合治理委员会(管理委)恢复为 ... «RFI, oct 14»
9
周永康骨牌倒塌综治委复名群工部撤销
综治委的复名与省级群众工作部的撤销,初看上去是两个并不搭接的组织机构,但实则都与同一个人有着莫大关系,那就是周永康。而这两个机构的恢复和撤销,也同样 ... «多维新闻网, oct 14»
10
社会治安综治委复名孟建柱:集中精力抓平安建设
新京报讯昨日,《检察日报》刊登了中央政法委书记孟建柱7月15日在司法体制改革试点工作座谈会上的讲话。孟建柱在文中提到,“中央决定,将中央社会管理综合治理 ... «中国新闻网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 复名 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-ming-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur