Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "复命" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 复命 EN CHINOIS

mìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 复命 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «复命» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 复命 dans le dictionnaire chinois

Rétablissez la commande après le retour. 复命 执行命令后回报。

Cliquez pour voir la définition originale de «复命» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 复命


八命
ba ming
八败命
ba bai ming
安之若命
an zhi ruo ming
安分守命
an fen shou ming
安命
an ming
安心立命
an xin li ming
安贫知命
an pin zhi ming
安身立命
an shen li ming
拌命
ban ming
拜命
bai ming
爱才如命
ai cai ru ming
爱财如命
ai cai ru ming
爱财舍命
ai cai she ming
爱钱如命
ai qian ru ming
班命
ban ming
百里之命
bai li zhi ming
碍难从命
ai nan cong ming
碍难遵命
ai nan zun ming
罢于奔命
ba yu ben ming
艾命
ai ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 复命

面拜门
名数

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 复命

不复堪
不得
不给
不获
不辱使
暴力革

Synonymes et antonymes de 复命 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «复命»

Traducteur en ligne avec la traduction de 复命 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 复命

Découvrez la traduction de 复命 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 复命 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «复命» en chinois.

chinois

复命
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vida compleja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Complex life
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जटिल जीवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحياة المعقدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

комплекс жизнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vida complexa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমপ্লেক্স জীবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vie complexe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehidupan yang kompleks
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

komplexen Lebens
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

複雑な生命
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복잡한 삶
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urip Komplek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc sống phức tạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காம்ப்ளக்ஸ் வாழ்க்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉम्प्लेक्स जीवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karmaşık yaşam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vita complessa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kompleks życie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комплекс життя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

complex de viață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκρότημα ζωής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komplekse lewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komplexa liv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komplekse liv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 复命

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «复命»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «复命» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «复命» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «复命» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «复命» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 复命 en chinois

EXEMPLES

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «复命»

Découvrez l'usage de 复命 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 复命 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 16 页
字。阮校:「案惠棟云:上^ 8 曰「主人髻髮「袒括髮」,石經初刻脱「袒」字,改刻增「袒括」一一誤「在外」。「今身將出奔」,閩、監、毛本「今」誤「若」,「將出」「禮」,宋本作「法」。「辩」,宋本作「辨」, ^作「辩」。「復命於介」,宋本此節正義在「遂奔齊」節之下。「字」,宋本無。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页
〇注「使者」至「皆哭」。 0 無勞也。子臣皆哭。使者既復命,子與羣臣皆哭。「無勞」者,勞主君出命,今君薨,不可代君出命,故知賜告之等,今復命於殯所,亦盡陳之,故言「辯」。知命如聘」者,上文君存時,使者復命,自陳公幣已下,至聘」。〇注「自陳」至「無勞」。〇釋曰: ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
伊能嘉矩: 臺灣歷史民族誌的展開 - 第 114 页
伊能在調查後提出了復命書〈師範學校用地理歷史教科書編成資料採訪囑託伊能嘉矩臺南出張復命〉。10 在復命書中伊能說明了田野調查的經過,在臺南、高雄、鳳山一帶所訪問的史蹟、碑文、蒐集了口述歷史,並發現了羅馬拼音的「紅毛契」古文書。伊能在 ...
陳偉智, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «复命»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 复命 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
警惕:睡眠不足可致寿命减短
所以说,人的睡眠实际上就是一种复命,恢复生命的活力。 精良“养心”才能摆脱失眠 中医治疗失眠着重调治脏腑阴阳,气血为基础,“补其不足,泻其有余,调其虚实”为 ... «搜狐, sept 15»
2
探秘帝王陵墓:揭武则天乾陵选址之谜
袁天罡认定是块宝地,于是急忙奔上山峦,找准方位,但一时找不到东西作记号,就摸出枚铜钱放地上再盖上浮土,这才下山回朝复命去了。 另一个风水师李淳风接旨 ... «凤凰网, sept 15»
3
文科思维错了吗
老子说,夫物芸芸,各复归其根,归根曰静,是谓复命。意思是说,万物纷纷芸芸,各自返回到它的本根,返回本根叫做静,静叫做回归本原。 无论科技怎样日新月异, ... «新浪网, sept 15»
4
揭秘中国最难盗帝王陵:40万人没挖开
李淳风大为吃惊,于是抓紧上山,以身影取子午,以碎石摆八卦,拔出发针在二鱼相交处扎入土中后,也下山回朝复命去了。 武则天听他二人说在同一方位选中吉地,派 ... «多维新闻网, août 15»
5
贵客到访融通汇信传递“复明精神”在企业发展中的重要性(组图)
此次讲座,赵会长重点从员工怎样提高复命能力、自我修炼与优化人际关系、打造以结果为导向的执行模式、企业如何培育复命文化和复命精神等四个方面进行了详细 ... «搜狐, août 15»
6
重庆男子假冒警察派出所救老乡演技堪比“影帝”
... 从重庆过来是为了抓一个对象,但是我刚知道我要抓的那个人被你们关起来了,我来确认下,如果他真在里面,我就让重庆那边发个协查函过来,我好带他回去复命。”. «温州网, juin 15»
7
当年《瑷珲条约》俄鲸吞中国领土今爱辉镇复命“瑷珲”惹猜测
中共党媒环球日报为北京在与莫斯科建立紧密关系之际闭口不提当年丧权辱国历史而辩护,声称“如果我们把旧账跟他们(当年欺侮中国的国家)都算一遍再谈感情,那 ... «RFI - 法国国际广播电台, mai 15»
8
冯玉祥仇杀段祺瑞心腹大将徐树铮始末
复命后,于12月29日晚乘专车离开北京南下,途经京津间廊坊车站,被冯玉祥部下张之江劫持,于30日凌晨杀害复仇,时年四十五岁。冯玉祥杀徐树铮,除政敌的原因 ... «多维新闻网, mai 15»
9
老子“知常曰明”的生态保护观
归根曰静,静曰复命复命曰常,知常曰明。不知常,妄作凶。知常容,容乃公;公乃全,全乃天;天乃道,道乃久,没身不殆。”这句话是老子对其提出的“观复”生态哲学思想 ... «深圳商报, avril 15»
10
武则天墓选址之谜:“乳房坚挺双腿分开”
李淳风大为吃惊,于是抓紧上山,以身影取子午,以碎石摆八卦,拔出发针在二鱼相交处扎入土中后,下山回朝复命去了。本文摘自《盗墓史迹》一书,作者孙建华,中国 ... «多维新闻网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 复命 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-ming-12>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur