Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "黻裳" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 黻裳 EN CHINOIS

cháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 黻裳 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «黻裳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 黻裳 dans le dictionnaire chinois

Des vêtements anciens de vêtements anciens. Motif bleu et noir brodé sous les vêtements. 黻裳 古代祭服。绣有青黑色花纹的下裳。

Cliquez pour voir la définition originale de «黻裳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 黻裳


丹裳
dan shang
倒裳
dao shang
公裳
gong shang
冠裳
guan shang
圭裳
gui shang
垂衣裳
chui yi shang
垂裳
chui shang
拱手垂裳
gong shou chui shang
斑裳
ban shang
断裳
duan shang
白裳
bai shang
红裳
hong shang
荷裳
he shang
虹裳
hong shang
陈云裳
chen yun shang
颠倒衣裳
dian dao yi shang
颠衣到裳
dian yi dao shang
风裳
feng shang
鸿衣羽裳
hong yi yu shang
黄裳
huang shang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黻裳

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 黻裳

嫁衣
毁冠裂
水佩风

Synonymes et antonymes de 黻裳 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黻裳»

Traducteur en ligne avec la traduction de 黻裳 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 黻裳

Découvrez la traduction de 黻裳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 黻裳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黻裳» en chinois.

chinois

黻裳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fu Sang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fu Sang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फू Sang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فو سانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фу Sang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fu Sang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফু স্যাং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fu Sang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fu Sang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fu Sang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フーサンウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푸 상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fu Sang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fu Sang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபூ சாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फू सँग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fu Sang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fu Sang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fu Sang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фу Sang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fu Sang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fu Sang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fu Sang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fu Sang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fu Sang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黻裳

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黻裳»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «黻裳» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 黻裳 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黻裳»

Découvrez l'usage de 黻裳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黻裳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
說經五稿 - 第 57 页
... 一一^仍九侯伯仍七子男繡而衣乃無章又喪大記就大^復" ,玄頻則大夫玄 II 玄衣是玄冕亦曰黻冕 1 ^以衣名不^裳^ !也且衣貴裳賤亦不宜裳一終南^微衣繡裳則衣裳同刺黻夹春秋傅晉 3 ^ 3 載冕命士食一玄冕胝其服 1 .章 1 黻裳舊說衣無文裳刺徽廣林謂羞.
孔廣林, 1800
2
隋書:
冕七章,衣三章,裳四章,衣重宗彝。火冕六章,衣裳各三章,衣重藻,裳重黻。毳冕五章,衣三章,裳二章,衣重粉米,裳重黼黻。鷩冕已下俱八等,皆以華蟲為領褾。冕俱八旒。諸伯服,自方冕而下七,又無山冕。鷩冕七章,衣三章,裳四章。火冕六章,衣裳各三章,裳重黻。
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
3
读书偶识/学术笔记丛刊 - 第 85 页
黼黻黄朱者,謂以黼爲衣,以黄飾斧文之邊,即「黄黼黻衣」聲。 ... 蟻裳即^ ? :之「端衣玄裳也」。「布棄黄朱」,當從今文作「黼黻黄朱」。黼從甫得聲,甫從父得故王黼裳。黼裳者,必黼黻衣,不言可知,故略之。 ... 97 「黼衣黻裳者,不茹葷,非口不能味也,服使之然也」。
邹汉勋, 2008
4
四家詩恉會歸 - 第 2 卷 - 第 1042 页
韓詩作椀衣者,周禮染人注:故書纖作鑷,椀與練皆^宛聲,韓詩之椀,當雀弁服縷裳純衣。純讀爲飩,說文:飩、黑也。純衣猶玄衣也。韓詩所謂纖衣,疑即純衣。熏與屯聲近得通,禹貢钝幹哀公問篛:黼衣黻裳者不茹葷。是黼衣猶繍衣,黻裳猶衮裳矣。古者衮繍黼黻義 ...
王禮卿, 2009
5
毛詩正義: - 第 43 页
李學勤 誤,是也。」據改。「或」原作「裁」,按阮校:「浦鏜云『裁』當『或』字也。」據改。「刺」原作「衣」,按阮校:「浦鏜云『刺』誤「衣』,是側魚反。清如字,一音才性反。君子來朝,言觀徐下斬反, ^云:「正出,涌出也。」芹,巨斤反。菹,「芹菹臈醢」。〇絷音必。沸音弗。檻泉,銜 ...
李學勤, 2001
6
介庵經說: 附補 - 第 13 页
諸侯齓詩曰.素农朱 1 爾雅曰.黼頒謂之齓苟子哀公問曰.黼衣黻裳.蓋晉魯皆侯&七鈴魏^ I 言蟻 1 別於王之有黼 I 裳之章以黼爲 I 故詩特表之,曰元袞及齓侯伯不得服黼 I 而衣加趲謂侯伯之服鱉冕^冕服七氧書曰^王麻冕黼^瑯士邦君麻冕錢复蟻裳卽耩 ...
雷學淇, 1936
7
新唐書:
歐陽脩, 宋祁, 范鎮, 呂夏卿. 緌,八鸞二鈴,金鍐方釳,樹翟尾五焦,鏤鍚,鞶纓九就。軺車者,五日常服、朝饗、宮臣、出入行道所乘也。四望車者,臨弔所乘也。二車皆金飾末,紫油纁,朱裏通幰。親王及武職,一品有象路,青油纁,朱裏通幰,朱絲絡網。二品、三品有革 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
8
历史的荒原: 古文化的哲学结构 - 第 242 页
至止,黻衣绣裳。佩玉将将,寿考不忘! "第一章述其夫到封地为君, "颜如渥丹"。人很年轻。第二章也述其夫到终南封地,其夫已不见 ... 《荀子,哀公》: "黼衣黻裳#不茹荤"。注: "黼衣黻裳,祭服也。"由於敏是绣上衣服去的,故称"绣黻" ,《礼记,郊特牲》: "反坫绣黼"。
黄奇逸, ‎邓代昆, 1995
9
简明古汉语同义词词典 - 第 254 页
黻& ^ ^ ' "耳: ! , ^ ' " ^ - ' . ; . ;、~黼、黻,名词,都表示古代礼服上相间的花纹。《说文》: "黼,白与黑相次文。" "黻,黑与青相次文。"二者的区别是:花纹黑白相间作"斧"形称"黼" ,青黑相间作" 1 "形称"黻"。 1 黼衣黻裳者不茹荤。(《荀子,哀公》〉-一穿着有黼黻花紋 ...
段德森, 1992
10
從孩兒詩到百子圖 - 第 57 页
藏陸信忠《十王圖》,冥王均有下服紅地黼黻紋下裳的形象➀ 〔4·6~7〕。山西芮城永樂宮三清殿元代壁畫也繪出道教至尊袞服中的十二章,比如東壁太上昊天玉皇上帝〔4·8〕,又北壁東側的中宮紫微北極大帝,北壁西側的勾陳星宮天皇大帝。袞衣中的日、月、 ...
揚之水, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黻裳 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-shang-12>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur