Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "黻绣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 黻绣 EN CHINOIS

xiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 黻绣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «黻绣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 黻绣 dans le dictionnaire chinois

Motifs noirs et bleus et blancs brodés. 黻绣 黑与青相间的花纹。

Cliquez pour voir la définition originale de «黻绣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 黻绣


凤绣
feng xiu
刺绣
ci xiu
刺蜚绣
ci fei xiu
发绣
fa xiu
广绣
guang xiu
彩绣
cai xiu
斧绣
fu xiu
白日衣绣
bai ri yi xiu
繁绣
fan xiu
膏梁锦绣
gao liang jin xiu
膏粱文绣
gao liang wen xiu
膏粱锦绣
gao liang jin xiu
花绣
hua xiu
蝉冠豸绣
chan guan zhi xiu
采绣
cai xiu
金玉锦绣
jin yu jin xiu
金绣
jin xiu
错绣
cuo xiu
锦绣
jin xiu
顾绣
gu xiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黻绣

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 黻绣

夜行被
平原
木偶衣
铺锦列

Synonymes et antonymes de 黻绣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黻绣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 黻绣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 黻绣

Découvrez la traduction de 黻绣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 黻绣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黻绣» en chinois.

chinois

黻绣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bordado bordado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Embroidery embroidery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कढ़ाई कढ़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التطريز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вышивка Вышивка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bordados bordado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূচিকর্ম সূচিকর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

broderie Broderie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sulaman sulaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stickerei Stickerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刺繍刺繍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자수 자수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bordir sulaman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thêu thêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எம்பிராய்டரி எம்பிராய்டரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरतकाम भरतकाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nakış nakış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricamo ricamo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

haft haft
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вишивка Вишивка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

broderie broderie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεντήματα κέντημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borduurwerk borduurwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

broderi broderi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

broderi broderi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黻绣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黻绣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «黻绣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 黻绣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黻绣»

Découvrez l'usage de 黻绣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黻绣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禅月集校注
(六六四) [校勘]坐石苔黏黼黻衣“黼黻”原作“黻黻”,據甲本、乙本校改。鳥啄古杉雪苒苒“苒苒”,甲本、乙本作“冉冉”。惠巖“巖”原作“嚴”,據乙本校改。只戀翻經“翻”,甲本、乙本作“繙”。[注釋] [1]黼:有華美花紋的禮服。《淮南子?說林訓》:“黼黻之美,在於杼軸。
陆勇峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
隋書:
火冕六章,衣裳各三章,衣重藻,裳重黻。毳冕五章,衣三章,裳二章,衣重粉米,裳重黼黻。鷩冕已下俱八等,皆以華蟲為領褾。冕俱八旒。諸伯服,自方冕而下七,又無山冕。鷩冕七章,衣三章,裳四章。火冕六章,衣裳各三章,裳重黻。毳冕五章,衣三章,裳二章,裳重黼黻 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
3
中国历代帝王冕服研究 - 第 301 页
金天眷三年定制:在衣施日、月、星、升龙、山、华虫、火、虎维之八章,在裳施藻、粉、米、黻、黻之五章。由于粉和米 ... 明洪武十六年定为十二章:日、月、星辰、山、龙、华虫之六章在衣,宗弊、藻、火、粉米、黼、黻之六章在裳。 ... 黻绣日,月,星辰,山,凤凰.华虫 ...
崔圭顺, 2007
4
巴蜀文化研究集刊第7卷 - 第 7 卷
段渝 Esphere Media(美国艾思传媒). 之风俗,塑女像,披马皮,谓之马头娘,以祈蚕焉。”由此也可见古蜀先民从事蚕桑之盛。蚕桑养殖业的兴盛,也自然带动丝织业走向发达。而无论是蚕丛、嫘祖还是蚕女传说,其时代都早在新石器时代晚期。而结合黄帝嫘祖 ...
段渝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
從孩兒詩到百子圖 - 第 57 页
藏陸信忠《十王圖》,冥王均有下服紅地黼黻紋下裳的形象➀ 〔4·6~7〕。山西芮城永樂宮三清殿元代壁畫也繪出道教至尊袞服中的十二章,比如東壁太上昊天玉皇上帝〔4·8〕,又北壁東側的中宮紫微北極大帝,北壁西側的勾陳星宮天皇大帝。袞衣中的日、月、 ...
揚之水, 2014
6
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 14 页
孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤. 校:「案^「紀」字云「本亦作屺』。正義云『 I ! 「主」,案所改非也。 誤,遂爲之遷就其锐也」。也堂也,止釋經之有堂一事者』云云,是正義本已云:『畢也』當作『基也』。考正義云『今箋唯云畢「畢也」,小字本、相臺本同。阮校:「案段玉裁『畢, ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
7
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 137 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 9 「鞸」,閩、監、毛本誤作「袢」。 9 「粱」,宋本、閣、監、毛本作「粢」,非也。假借。」傳作「粢食不繋」。陳樹華云:「繋爲鑿,蓋古今^ 83 : ^ 5 作「粢食不毀」。^「黎」字下引爲八斗」。^「毀」字亦云「一斛舂爲八斗也」。 0 「鑿」, ^云: ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
毛詩正義: - 第 43 页
李學勤 誤,是也。」據改。「或」原作「裁」,按阮校:「浦鏜云『裁』當『或』字也。」據改。「刺」原作「衣」,按阮校:「浦鏜云『刺』誤「衣』,是側魚反。清如字,一音才性反。君子來朝,言觀徐下斬反, ^云:「正出,涌出也。」芹,巨斤反。菹,「芹菹臈醢」。〇絷音必。沸音弗。檻泉,銜 ...
李學勤, 2001
9
南齊書:
蕭子顯. 中黃門、中書、散騎侍郎,皆駕一牛,朝直所乘。晉制,尚書令施黑耳後戶皁輪,僕射、中書監、令直施後戶皁輪,尚書無後戶,皆漆輪轂,今猶然。安車,赤屏,駕一,又軺車,施後戶,為副,太子二傅禮行所乘。四望車,通幰,油幢絡,班柒輪轂。亦曰皁輪,以加禮 ...
蕭子顯, 2015
10
文物图注 - 第 7 页
黼黻:古代礼服所绣的花纹。酺是黑白相次,作斧形,刃白身黑。黻是黑青相次,作亚形。粉米,古代贵族礼服上的绣纹。粉米即白米,白色米形的绣纹。古时天子的祭服把日、月、星、山、龙、华虫这六种绣在衣上,把宗#、 II、火、粉米、黼黻绣在裳上。八仙过海( ...
张慈生, ‎邢捷, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黻绣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-xiu-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur