Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "拊手" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 拊手 EN CHINOIS

shǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 拊手 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «拊手» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 拊手 dans le dictionnaire chinois

Frappez vos mains jointes Exprimer la joie ou la surprise. 拊手 拍手。表示喜悦或惊讶。

Cliquez pour voir la définition originale de «拊手» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 拊手


帮手
bang shou
并手
bing shou
扒儿手
ba er shou
扒手
ba shou
扳手
ban shou
把手
ba shou
拜手
bai shou
搏手
bo shou
摆手
bai shou
棒子手
bang zi shou
毕手
bi shou
爆破手
bao po shou
爱不释手
ai bu shi shou
白手
bai shou
碍手
ai shou
碍足碍手
ai zu ai shou
罢手
ba shou
背手
bei shou
背着手
bei zhe shou
补天手
bu tian shou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 拊手

心泣血

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 拊手

不伏
不听
不忍释
不落
长缨在

Synonymes et antonymes de 拊手 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拊手»

Traducteur en ligne avec la traduction de 拊手 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 拊手

Découvrez la traduction de 拊手 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 拊手 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拊手» en chinois.

chinois

拊手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pat mano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pat hand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैट हाथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بات اليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пэт руки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pat mão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যাট হাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pat main
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pat tangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pat Hand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パットの手
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팻 손
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mặt Pat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாட் கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅट हात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pat elle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mano Pat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pat rękę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пет руки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pat de mână
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pat χέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pat hand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pat handen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pat hånd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 拊手

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «拊手»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «拊手» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 拊手 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拊手»

Découvrez l'usage de 拊手 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拊手 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
精編小學生審訂音字典 - 第 138 页
部 5 畫抵拚抱拘拖拗拆抬拎拜拊拏通「牴」 ,衝突、觸犯:抵觸通「氐」 ,大略、大概:大抵賠償:抵命、抵償禦擋:抵不住。 ... 拚 ˋㄆ ㄢ 5 畫手部捨棄、不顧一切的做:拚命爭鬥:拚個你死我活。 ... 拊 ˇ ㄈ ㄨ 5 畫手部用手輕拍:拊手、拊掌通「撫」 ,撫慰:拊我愛我。
五南辭書編輯小組, 2013
2
小學生國語辭典(精) - 第 49 页
一三- V - -一# 1^ ^ IV《手部手拜^ 0 低頭拱手行禮,或是跪地行禮的禮節:翻跪拜。 ... 拊手通「撫」。^^ ^ ^指父母撫養子女的恩惠拊我畜我廣大。拊:撫慰。畜:養育。 7 ^ 1^高興的拍手大笑。 111 树《羊大笑爺爺和奶奶聽完小妹唱的「生日快樂」,不禁拊掌大笑。
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
3
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页
析树手部五畫^ 0 用手輕拍: @拊手。#撫慰-通「撫」。^ ^ ^指父母撫養子女的恩恵拊我畜我廣大。拊:撫慰。畜:養育。^高興的拍手大笑。 II #掌大笑爺爺和奶奶聽完小妹唱的「生日快樂」,不禁拊掌大笑。挖挖手部^丫 0 用手或工具向深處取得東西: 11 挖洞。
小學生辭書編寫組, 2004
4
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 51 页
二七五耳垢的工具:〈耳挖子〉。掏取:〈挖耳垢〉 3 掏 1 掘:〈挖洞〉 2 用手手辣 6 挖同賀。: :手榷裙下。慰:〈拊我愛我〉。拏部:赠匸乂拊掌〉 2 通「撫」,撫 5 畫^ 3 用手輕拍:〈拊手〜丫他拏下〉。墊 X 通「拿」,拘捕:〈把 5 手部 手部五〜六畫拗拆抬拎拜拊拏抬頭挺胸 ...
小學生辭書編寫組, 2004
5
新序校釋 - 第 2 卷 - 第 77 页
曰:「虎豹在山林,其命在庖廚,《晏子》「曰」下有「徐之」一一字,下作「疾不必生,徐不也。《爾雅,釋訓》「撫掩之也。」郭注"「撫掩猶撫拍,謂慰邮也。」撫又有拊循之義。今從宋本作「拊」,與《晏》、《吕\《外撫席而辭」,注:「謂撫以手案止之。」是也。此拊手亦兼此一一意, ...
劉向, ‎石光瑛, ‎陳新, 2001
6
新出楚簡試論 - 第 156 页
惡可已,則不知足之蹈之、手之舞之。"《禮記,樂記》: "故歌之爲言也,長言之也。說之故言之,言之不足,故長言之。長言之不足,故嗟歎之。嗟歎之不足,故不知手之舞之,足之蹈之也。"《毛詩序》: "詩者,志之所之也,在心爲志,發言爲詩,情動於中而形於言,言之不足, ...
廖名春, 2001
7
C1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)
摣掣又作抯同側加反下又作挈同充世反[米*睪]名摣叉也謂五指俱徃叉取也掣制也制頓之使順己也掣亦牽也。[石*慈]石徂茲反埤蒼[石*慈]石也謂吸[金*截]石也。拊手芳主反拊猶拍也廣疋拊擊也案拊亦撫也。 相糅古文粈[付*丑]二形同女救反廣疋糅雜也今以 ...
唐玄應撰, 2014
8
語言文字硏究專輯 - 第 2 卷 - 第 266 页
忭《古樂》篇云: "帝嚳乃令人扑或(此字當衍)鼓鼙,擊鏠磨。, "拃"字《說文》所無,高誘注云"兩手相撃曰拃" ,查《說文》有"拚"字,云"拊手也" ,段玉裁注云: "言拊手者,謂兩手相拍也" ,則拚與拃同義,而弁、卞聲又相同,是"拃"乃"拚"之異體字。拃之本義爲兩手相拊拍, ...
吳文祺, 1900
9
禮記注疏 - 第 30 页
國執人並捉執,下,執故卑禮,者俱敵者主並客授也右若主承手不覆又不敵之拊手則並接授下於客。左此客又,卻證上手堂未遣簫左手地則弓而高必是,尊若,南。,面之随云當之與便鞘並時右,在執也而知俱人於, ,而者,也嚮辟胤承俱上堂者明接也云,受下,在覆授 ...
田博元, 2001
10
辭典精華 - 第 60 页
〔孔子家語)無揮涕,無拊廣。^ ^ , ^ ^ ^手拊著膝蓋而嘆息。(荘【樹#與#】子)鴻蒙方將拊髀,雀醒而遊。【^ 114 ^ ^ 1 不受忠吿。(史紀〕知足 I 4 5? # 3 』以拒諫, - 15 足以飾非。。 V 【拒人#千里. V ,』柜絕别人的要求猶言^口。〈澳离)臣恐天下之士,柑口不敢復言矣 ...
徐桂峰, 1984

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «拊手»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 拊手 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
于敏:愿将一生献宏谋
更失落的是,强调动手能力的工科,并不适合“心灵手不巧”的他。沉静好思的性格使他更 .... 昔先帝败军于楚,当此时,曹操拊手,谓天下以定。然后先帝东连吴越,西取 ... «人民网, janv 15»
2
名采- 出版偷換概念——北上碰釘記
刊號到手,立刻動工,選用《武俠世界》名家稿件,武俠、推理、詭異、愛情,一網打盡,自忖內容多采多姿,美不勝收,老陳、阿柏看了,也拊手稱譽,以為必能暢銷。 «香港蘋果日報, juil 14»
3
孙权手下吴范,精通术数占卜之学,堪称一绝.
到第二天中午,孙权又问怎么还没捉到人呢?范曰:“时候未到,要到正中也。”顷之,有微风吹过,范拊手曰:“羽至矣。”抓到了。须臾,外面有人来报称万岁,传言已得羽。 «Epoch Times, janv 14»
4
中国古代的乳房文化
董词上阙云:“拊手应留,当胸小染,两点魂销。讶素影微笼,雪堆姑射,紫尖轻晕,露滴葡萄。漫说酥凝,休夸菽发,玉润珠圆比更饶。开襟处,正粉香欲藉,花气难消。 «Focus.tianya.cn, avril 13»
5
张家界“世界最长玻璃桥” 有望年内开工
景区险峻幽深,古木林立,满峡飞流,瀑布形态万千,尤其是绕于绝壁间的“南方红旗渠”更是让人拊手赞叹。2011年张家界大峡谷风景区累计接待游客近40万人次,并 ... «中国玻璃网, sept 12»
6
囧死人不偿命:玩家仿诸葛亮写洛萨版出师表
昔先王领军败部落于艾尔文,当此时,先王拊手,谓部落不足为虑,此先王之失计也。后麦迪文突变,闪金破灭,北郡失守,暴风城毁,先王陨落。凡事如此,难可逆见。 «网易, janv 12»
7
张家界大峡谷或升级4A 玻璃桥将申吉尼斯纪录
景区内古木林立,满峡飞流,绕于绝壁间的“南方红旗渠”更是让人拊手赞叹。 张家界大峡谷旅游景区管理有限公司董事长兼总经理陈志东透露,景区已完成了下停车场 ... «红网, mai 11»
8
《赵氏孤儿》版本一:《史记-赵世家》
初,赵盾在时,梦见叔带持要而哭,甚悲;已而笑,拊手且歌。盾卜之,兆绝而后好。赵史援占之,曰:“此梦甚恶,非君之身,乃君之子,然亦君之咎。至孙,赵将世益衰。 «新浪网, déc 10»
9
如何预防晕车
5、 无药之时,晕车者可在上车前将腰带束紧,防止内脏在体内过分晃动,上车后双目注视远处,尽量少看近处物体,尤其在下坡时注意抓紧拊手,减缓惯性对内脏的 ... «新华网湖北频道, févr 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 拊手 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-shou-19>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur