Signification de "泔水" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 泔水 EN CHINOIS

泔	水
gān	shuǐ

QUE SIGNIFIE 泔水 EN CHINOIS

définition de 泔水 dans le dictionnaire chinois

Laver l'eau, laver les légumes, laver les pots et autres eaux usées. Certaines zones appelées eau luxuriante.

泔水 淘米、洗菜、洗刷锅碗等用过的水。有的地区叫潲水。

TRADUCTION DE 泔水

Découvrez la traduction de 泔水 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 泔水 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «泔水» en chinois.

• chinois: 泔水
• Traducteur Français - espagnol: bazofia
• Traducteur Français - anglais: Swill
• Traducteur Français - hindi: खंगालना
• Traducteur Français - arabe: شطف
• Traducteur Français - russe: пойло
• Traducteur Français - portugais: enxaguar
• Traducteur Français - bengali: চকচক করে গেলা
• Traducteur Français - français: Swill
• Traducteur Français - malaisien: membilas
• Traducteur Français - allemand: Schweinefutter
• Traducteur Français - japonais: 残飯
• Traducteur Français - coréen: 폭음
• Traducteur Français - javanais: swill
• Traducteur Français - vietnamien: rửa
• Traducteur Français - tamoul: நீர் முதலானவை ஊற்றி கழுவு
• Traducteur Français - marathi: पाणी ओतून स्वच्छ करणे
• Traducteur Français - turc: çalkalamak
• Traducteur Français - italien: broda
• Traducteur Français - polonais: wychlać
• Traducteur Français - ukrainien: пійло
• Traducteur Français - roumain: lături
• Traducteur Français - grec: Ο χυλός
• Traducteur Français - afrikaans: draf
• Traducteur Français - suédois: matavfall
• Traducteur Français - norvégien: swill

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泔水»

Découvrez l'usage de 泔水 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 泔水 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

每朵花本应芬芳:

王师傅的话一出,大家炸了锅。王师傅压低嗓门说,最近,老板和每天来收泔水的张大皮打得很火热。光咱们饭店,每天的泔水,就有好几桶,全市的泔水,一天怕有几十吨,你们想想,这些泔水都干什么去了?有的拿去喂猪,也有的拿去做肥料,还有的,被拿去炼地沟 ...

孙道荣, 2014

怀念一只被嘲笑的鸟:

儿子:泔水啊,成缸成缸的倒啊。父亲捋着胡子不说话,沉思。儿子:爸,你是说,咱,卖——泔水?父亲脸怒:狗屁!人家饭店凭什么把泔水都卖给你?儿子耷拉着脑袋不吭声。父亲又耐着性子启发:饭店那么多的泔水都干吗用了?儿子:那还用问,拉到农村喂猪了呗。

刘建超, 2015

中国民间方言词典 - 第 183 页

泔水桶"。张孟良《儿女风尘记》第二部分,九:有些人不大愿意给他水喝,渴得他难受时就趴在泔水桶边喝泔水,泔水 2 9005^1 〔官话,北方东北〕同"泔水' " ,也作"泔水脚子"。刘子成《青纱帐,母亲》:不包办?那么你算哪个衙门口挑泔水的,包办我儿子的婚姻大事?

段开琏, 1994

家有老爸:

早餐的时候,父亲就是一脸厌恶地放下咖啡杯,咆哮道:“简直是泔水!见鬼,简直是泔水!她居然管这玩意儿叫咖啡?难道这个破地方除了我就没有人知道该怎么煮咖啡了?我向上帝他老人家发誓,我真不知道她怎么捣鼓得出这样的暴行。我每天早晨饥肠辘辘 ...

克劳伦斯·戴伊, 2014

儿童药膳:

这里还要提一下米泔水,即淘米水,此为一味中药。《本草纲目》说:“其味甘,性寒,无毒”。自古以来,不少中药饮片就是用它炒制的。这样不仅可以除去药物的温燥性质,还有助于用药者强健脾胃。若患有胃部胀痛,饭后打饱嗝、泛胃酸等消化不良的疾病,可以在 ...

张湖德, 2014

松崖醫徑:

黃(一錢)人參(有嗽者不用)甘草(炙)蒼朮(米泔水浸各五分)柴胡(此味為上氣不足胃氣與脾氣下溜乃補從陰養陽也)橘紅(如腹中氣不得運轉更加一分)升麻(各二分)木香(一分或二分)上細切。用水二盞。煎至一盞。去渣空心溫服。寧心絕思。藥必神功。蓋病在 ...

程頡階, 2015

古今醫統大全:

雞真黃皮(不以多少,油燈上燒存性,研極細末,入黃柏白礬枯麝香一字,用米泔水攪,口內貼。)燒鹽散治小兒走馬牙疳,肉潰黑爛。橡斗食鹽麝香上用橡斗大者,入食鹽滿殼,二合為一個,或五七個,安於炭火內,和鹽透取出放地上,以瓦蓋定退火毒。候冷取起為末, ...

徐春甫, 2015

实用祖传药浴:

方二十【组成】食盐80克,米泔水800毫升。【用法】取米泔水放入食盐,置于铁锅内煮沸5~10分钟,然 后将药液擦洗患部,每日2次(早、晚),每次擦洗1~3分钟。【功用】凉血解毒,祛风止痒。【适应证】皮肤瘙痒症。【说明】盐能去皮肤风毒、解毒、凉血润燥、定痛止 ...

陈长红, 2013

水手两年:

我们调侃说,他为猪着想得比他老婆还要多,他老婆住在罗宾逊胡同;的确,他也真够体贴入微的,居然有好几个晚上,趁着天黑,自己悄悄坐着小船划上岸,带着一桶上好的泔水,回来时就像牛郎从鹊桥归来一般。接下来的一个周日,有一半船员上岸休假,我们留 ...

理查德·亨利·达纳, 2014

奇效良方:

大附子(一只,重一兩者,炮裂,去皮臍)蒼朮(三兩,用米泔水浸一宿,焙乾)南木上為細末,酒煮面糊和丸,如梧桐子大,每服三十丸,空心用溫酒或溫鹽湯送下,頭風食後蔥酒下。大補元陽,滋益脾胃,調順血氣,添補精髓,不問老壯年少,並宜服之,僭不燥。大梁郭文卿 ...

董宿, ‎朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «泔水»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 泔水 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

烤鱼店鲶鱼被曝吃泔水店家：不食腐难道吃鲍鱼

据中国之声《新闻晚高峰》报道，最近有新闻曝光苏州一家烤鱼店，其中卖得最多的鲶鱼是用泔水和腐烂食物饲养的“垃圾鱼”，食用后对人体有害。 这家烤鱼店的供鱼鱼 ... «中国新闻网, sept 15»

源头上杜绝“地沟油” 市区泔水特许收运

晚报讯继2013年9月对市区餐厨垃圾中的废弃食用油脂进行规范收运处置后，昨天下午，我市再次启动对餐厨垃圾（俗称泔水，不含餐厨废弃食用油脂）的规范收运。 «瓯网, sept 15»

济南"泔水猪之痛"到底如何破解？13年未实现

17日，济南市市中区环保局、城管执法局及巡警二中队等多部门联合执法，拆除了位于七贤街道杨家庄村的6处泔水猪养殖场。早在十多年前，济南市就已开始大范围 ... «半岛网, sept 15»

泔水车追尾保时捷卡宴车主称有保险主动揽责

三轮车车主朱某当时没想到，自己这一撞，代价是两万多元的修理费用—这辆保时捷卡宴车价在150万元以上。得知朱某以收泔水为生后，保时捷车主曾主动提出担责， ... «搜狐, sept 15»

福州日产580吨餐厨垃圾唯一泔水处理企业停产

东南网8月28日讯(海峡都市报记者陈颖旭/文毛朝青/图）福州一些小餐馆无奈把泔水倒入下水道（详见：福州多家餐馆泔水没人收倒入下水道易堵雨水井）。而福州目前 ... «福建东南新闻网, août 15»

福州多家餐馆泔水没人收倒入下水道易堵雨水井

关注理由“把泔水倾倒入下水道时，我心里很难受，但没办法。”近日，福州一家餐馆老板李先生天天为如何处理泔水发愁。以前每天有人上门收购泔水，但两周前，再也没 ... «福建东南新闻网, août 15»

甘肃男子用火锅店泔水制成2900斤油供顾客食用

2012年6月至2014年5月,被告人周雄、王成以营利为目的,将自己在甘肃省白银市白银区经营的“周吴老坎串串香”火锅店餐厨泔水过滤加工成地沟油约2900斤供顾客 ... «腾讯网, août 15»

昆明毛驴和狗拉泔水车主：狗上岗后毛驴少脾气(图)

昆明毛驴和狗拉泔水车主：狗上岗后毛驴少脾气(图) ... 近日，市民陈先生就见到这稀奇一幕：一驴一狗，一左一右齐用力，拉着载有泔水桶的人力三轮车奔跑在飞虎大道 ... «凤凰网, août 15»

停放半月未见车主伞塔路熏人泔水车被拖走

西安市伞塔路东口一辆满载泔水的农用三轮车停了半个多月，车主迟迟不见踪迹，泔水散发出的恶臭令附近居民和商户备受困扰。此事经华商巷议“全程跟踪”栏目关注 ... «华商网, juil 15»

河南7岁“泔水车”男童仅2岁智商

近日，河南濮阳7岁男童小洪波"在泔水车上与猪玩耍"的照片引起网友关注，爱心人士赶到他家中发现，男童住在猪圈旁并常遭母亲打骂。昨日上午，专业人士对小洪波 ... «新京报, juil 15»