Signification de "割剥" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 割剥 EN CHINOIS

割	剥
gē	bāo

QUE SIGNIFIE 割剥 EN CHINOIS

définition de 割剥 dans le dictionnaire chinois

Couper 1. Invader et mutiler. 2. Couper ouvert et décoller. 3. On dit qu'il coupe.

割剥 1.侵夺，残害。 2.割开剥下。 3.谓割裂剥取。

TRADUCTION DE 割剥

Découvrez la traduction de 割剥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 割剥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «割剥» en chinois.

• chinois: 割剥
• Traducteur Français - espagnol: Cortar la cáscara
• Traducteur Français - anglais: Cut peel
• Traducteur Français - hindi: कट के छिलके
• Traducteur Français - arabe: قطع قشر
• Traducteur Français - russe: Вырезать корки
• Traducteur Français - portugais: Cut casca
• Traducteur Français - bengali: কাটা খোসা
• Traducteur Français - français: Cut Peel
• Traducteur Français - malaisien: Cut kulit
• Traducteur Français - allemand: Cut peel
• Traducteur Français - japonais: カットピール
• Traducteur Français - coréen: 잘라 껍질
• Traducteur Français - javanais: Cut pil
• Traducteur Français - vietnamien: cắt vỏ
• Traducteur Français - tamoul: வெட்டு பீல்
• Traducteur Français - marathi: कट फळाची साल
• Traducteur Français - turc: Kesme soyma
• Traducteur Français - italien: Cut buccia
• Traducteur Français - polonais: Wytnij skórki
• Traducteur Français - ukrainien: вирізати кірки
• Traducteur Français - roumain: Cut coaja
• Traducteur Français - grec: Αποκοπή φλούδα
• Traducteur Français - afrikaans: sny skil
• Traducteur Français - suédois: Klipp skal
• Traducteur Français - norvégien: Cut peel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «割剥»

Découvrez l'usage de 割剥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 割剥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 79 页

不敢不正桀罪誅之」,阮校:「按.引此『改』,後改作「政』,案「政』字是也。」據改。「政」原作「改」,按阮校:「葛本同,毛本初亦作義妄增之,非也。」割剥之政』,蓋今古文^皆無「夏」字,後人據正我嗇事而割政』,裴钥引孔安國曰『奪民農功而爲夏邑』,增此三字以暢經意耳。

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

优质高效梨 - 第 36 页

图 14 主枝延长梢摘心( 5 )环割、环剥。剥去枝干上一定宽度的环状树皮叫环状剥皮,简称环剥。环割只是割透树皮而不剥皮。环割、环剥切断了韧皮部输导组织,阻碍了有机营养物质沿韧皮部的上下运输,使环割或环剥处以上的新梢叶片制造的有机营养 ...

徐明义, ‎姚芳玲, 2000

中華人民共和國第一屆全國人民代表大会第四次会議文件 - 第 295 页

案由:請購买湿法剝麻机一套,以資参考倣制而利推广使用案。提案人:酆云鹤理由:苧麻年割三次,每次收割均有一定的时期。农民慣例,每年旧历五月五,七月七,九月九进行割麻、剝皮、刮靑爭工作。这些时候正是农忙的季节,如割头麻时正値小麦旣待收割, ...

China. 全國人民代表大会, ‎第一屆全國人民代表大会第四次会議秘書處, 1957

杜甫硏究 - 第 1 卷 - 第 127 页

... 倒籌的还是百姓 0 这一定是肃宗时,有献插之事 0 @末四句是借記忆犹新的往事的 0 但不芷面說穿,轉覚意味深長 0 接貴妃好吃荔枝,南海所生更好,毎年飞馳以进,到長安,味不变 0 ,旧,老人熟悉旧事的 0 枯梭 1 蜀門多權櫚 2 ,高者十八九 30 其皮割剝甚, ...

蕭滌非, 1956

春在堂隨筆: 附小浮梅閒話

相制约问期划公羽及司为剧州谢逊鹦刻刻上八中割斜划淑到测割料射引测刺阁制潮树沟测料到对羽湖为国司副别翻刻约则习 ... 为别刺约的利剧对测对科树沟斜潮划太湖兵其州料倒料闭例刺刺划树耐阁割到喇剥到叫封 J 刺鹤部持引到魁浏料习树割剥 ...

俞樾, ‎吳熾昌, ‎宣鼎, 2001

史記斠證 - 第 1 卷 - 第 83 页

... 尙書孔傳參正謂此文本作『來女^庶,悉聽朕言不敢不正 0 案古寫本正作政,古字通用 0 下文『舍我脔事而割政 0 』湯誓政作正,卽其比 0 正、政並借爲征,詩魯頌泮水:『桓桓于征 0 』#逢:『征,征伐也 0 』舍我嗇事而割政 0 集解:『孔安國曰:奪民農功而爲割剝之 ...

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983

周易见龙 - 第 659 页

六、戡乱定鼎之道―周人的治平观念 39 ,剥:胜利中的危机( :附关于剥击与剥取的讨论)剥。不利有攸往。解:剩。象辞。通常用为卦名。字义:剥,甲文作,》,篆文作 1 》。《说文》: "剥,裂也。从刀,从彔。彔,刻割也。彔亦声。卜」,剥或从卜。"字形象以刀割剥獸畜之皮, ...

谢祥荣, 2000

尚書硏究

夏王率遏衆力,率割夏邑,有衆率怠弗協。曰:「時日曷喪?予及汝皆亡 1 -」文,諸說蓋可從。人因正義曰, ,爲割剝之政於夏邑,故妄增之。」此外,江 8 、莊述祖、劉逢祿均認「夏」字爲衍按:群經平議云:「史記殷本紀曰:舍我嗇事而割政,無夏字,故傳亦不及夏字,是夏 ...

朱廷獻, 1987

杜诗里的唐朝往事：杜诗女读者新选评集 - 第 192 页

但子美碍于情面从来对严武直说,只能自己从侧面表示忧愤并存留“诗史记” ,《送韦讽上阆州录事参军》和《太子张舍人遗织成褥段》两首诗可以说明这一点,前首写道: “国步犹艰难,兵革来衰息,万方哀嗷嗷,十载供军食,庶官务割剥,不暇忧反侧, ---- "”其中“庶官 ...

黄慧娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

"六十四卦" 中的人生哲理与谋略: 《易经》对话录

譖'九五,孚于剥,有厉。〔译文〕九五,信任消剥阳刚的阴柔小人,有危险。(剥:消剥。)《象》曰:孚于剥,位正当也。〔译文〕《象传》说:信任消剥阳刚的阴柔小人,说明九五正处于易被小人割剥之位。〔提示〕切勿受小人巧言令色的迷惑。主:九五阳刚居尊位,且得乎中正, ...

孙映逵, ‎杨亦鸣, 2006