Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "隔离" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 隔离 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 隔离 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «隔离» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 隔离 dans le dictionnaire chinois

L'isolement 1 ne permet pas de se réunir, de sorte que les contacts coupés. Séparer les personnes infectées, les animaux et les personnes et les animaux en bonne santé du contact; 隔离 ①不让聚在一起,使断绝往来。 ②把患传染病的人、畜和健康的人、畜分开,避免接触;~病房。

Cliquez pour voir la définition originale de «隔离» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 隔离


不即不离
bu ji bu li
不可须臾离
bu ke xu yu li
不大离
bu da li
不离
bu li
别离
bie li
剥离
bo li
奔离
ben li
崩离
beng li
差不离
cha bu li
必里迟离
bi li chi li
斑驳陆离
ban bo lu li
本同末离
ben tong mo li
猜离
cai li
班驳陆离
ban bo lu li
病骨支离
bing gu zhi li
百离
bai li
背离
bei li
被离
bei li
辨离
bian li
长离
zhang li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 隔离

句对
阔相思
年皇历
年旧历本
年历
皮断货

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 隔离

出震继
寸步不
短距
颠仆流
颠沛流

Synonymes et antonymes de 隔离 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «隔离»

Traducteur en ligne avec la traduction de 隔离 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 隔离

Découvrez la traduction de 隔离 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 隔离 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «隔离» en chinois.

chinois

隔离
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aislamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Isolation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलगाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العزلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изоляция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

isolamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচ্ছিন্নতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

isolement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengasingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Isoliertheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイソレーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

격리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hubungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Isolation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனிமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अलग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

izolasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

isolamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

izolacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ізоляція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

izolare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απομόνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

isolasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

isolering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

isolasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 隔离

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «隔离»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «隔离» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «隔离» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «隔离» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «隔离» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 隔离 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «隔离»

Découvrez l'usage de 隔离 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 隔离 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
网络环境下的电子商务与电子政务建设 - 第 148 页
单网口隔离卡的内外网络利用同一个网络接口,需要隔离集线器(或交换机)等配套设施来隔离内外网络。单网口隔离卡简化了用户终端到集线器(或交换机)之间的布线,使得不会因用户失误而错误连接了网络。通过使用物理隔离卡,用户可根据需要自如 ...
郝卫东, 2006
2
微机接口与应用 - 第 142 页
续表 6 · 2 · 4 隔离放大器 1 ·隔离放大器的耗合方式测量放大器因必须对输人偏流提供一条返回通路,因而在使用上受到限制。而在有强电或强电磁干扰等环境中,为了防止电网电压等损坏测量回路,其信号输人通道常采用隔离措施。在医疗仪器上,为防止 ...
王正洪, ‎朱正伟, ‎马正华, 2006
3
隔离岛
波士顿海湾。一座与世隔绝的小岛。66名精神病罪犯被关押于此,传言岛上正在进行种种人体实验。重重戒备之下,一个杀害了三个亲生孩子的女犯雷切尔 ...
Dennis Lehane, ‎勒翰, 2009
4
电磁兼容原理及应用教程 - 第 203 页
浮地的目的是将电路或设备与公共地或可能引起环流的公共导线隔离开来。浮地的效果取决于是否能做到完全的浮地隔离。实际上,要做到完全的隔离,在许多情况下是很困难的。这种接地方式的缺点是设备不与大地直接相连,容易产生静电积累现象,这样 ...
郭银景, 2004
5
隔离病房设计原理
本书对隔离病房进行了研究,并从隔离效果的各因素分析中得出可以用于指导设计的具体原则和措施,突破了隔离病房要高负压、密封门和全新风的传统认识 ...
许钟麟, 2006
6
微弱信号检测 - 第 149 页
3.6 其他噪声抑制技术 3.6.1 隔离在干扰噪声比较严重的场合,隔离是一种非常重要的抑制干扰的措施。对于不可能实现一点接地原则的场合,或者对于为安全起见两端设备必须分别接地的情况,如果测量系统中存在着较大的地电位差噪声,则隔离是克服 ...
高晋占, 2004
7
行為改變技術 - 第 135 页
表 4 - 3 建立隔離的步驟與注意事項 S 呂-聖可立在這些選擇包括撤除工作材料,賺取代幣或酬賞的機*下* * *通常 2 - 3 分鐘是很好的開始。對於拒絕立即前往隔離步驟二|選擇時間的長度|的學生可以增加到 10 分鐘。另外一種方法是由 10 分鐘開始,然後 ...
張世彗, 2015
8
圖解行為改變技術:
UNIT 4-6 一、建立隔離的步驟 1.選擇隔離的步驟這些選擇包括撤除工作材料,賺取代幣或酬賞的機會,或撤除學生至班上遠離增強活動的位置。 2.選擇時間的長度通常 2-3 分鐘是很好的開始。對於拒絕立即前往隔離的學生可增加到 10 分鐘。 3.選擇採取 ...
張世彗, 2015
9
中華民國九十二年監察院糾正案彙編(三) - 第 1637 页
窠防疫強制居家隔離注意事項) ,再次敘明 o 鬮居家隔離者搭乘大眾交通工具之行寫規範:查疫情期問,對於「密切接觸者」之居家隔離及「入境者」居家隔離於強制居家隔離期間,其作息之防疫規範,係由居家隔離組負責追蹤管理,居家隔離組之召集機關寫 ...
監察院, 2000
10
数据库技术教程(三级)/全国计算机等级考试名师名导 - 第 33 页
操作系统安全方法一般操作系统的安全措施可从隔离、分层和安全核(内控) 3 个方面考虑。( 1 )隔离隔离又可分为: ·物理隔离使不同安全要求的进程使用不同的物理实体。•时间隔离使不同的进程在不同的时间运行。·逻辑隔离限制程序的存取,使操作系统 ...
崔巍, ‎何玉洁, ‎郁红英, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «隔离»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 隔离 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
韩国最后一名MERS疑似患者被解除隔离
韩国保健福祉部中东呼吸综合征中央对策本部表示,最后一名被解除隔离的疑似患者为一名医护人员,由于出现了发烧症状被要求在家进行自我隔离观察。 «新浪网, juil 15»
2
韩国MERS隔离患者仅剩1名预计27日降至0名(图)
资料图片:韩国中央MERS管理对策本24日表示,2名医疗人员解除隔离状态后,隔离对象已经仅剩最后一名。该隔离者也是曾为MERS患者提供治疗的医疗人员,将于7 ... «中国新闻网, juil 15»
3
银行混业经营须隔离风险
近日据《经济参考报》报道,在《商业银行法》的修改内容里,不仅有取消存贷比限制,还涉及银行经营业务范围调整,以在法律层面上给混业经营预留空间。 现行《商业 ... «新浪网, juil 15»
4
韩国连续10天无MERS新增病例隔离者减至三百人
中新网7月15日电据韩媒报道,韩国保健福祉部15日通报称,韩国连续第10天没有出现中东呼吸综合征(MERS)新增确诊病例,被隔离对象减少至322人。 目前,MERS ... «中国新闻网, juil 15»
5
韩媒:韩国MERS疫情趋缓被隔离医院仅剩两家
中新网7月7日电据韩媒报道,韩国已经连续数天没有新增中东呼吸综合征(MERS)确诊病例,疫情有所缓和。7日,被隔离的医院仅剩两家。 报道称,韩国MERS确诊 ... «中国新闻网, juil 15»
6
探访省女子强制隔离戒毒所青岛学员占比最大
6月24日上午,山东省女子强制隔离戒毒所举行了以“同心远离毒品共享美好人生”为主题的宣传教育活动。记者了解到,随着国家对毒品犯罪打击力度的增大,该戒毒所 ... «半岛网, juin 15»
7
隔离对象感染MERS被漏报韩国当局疫情防控遭批
据报道,在大田市大清医院任职的医护人员6月1日最后一次和MERS确诊患者有过接触,但保健当局算错时间,并没有给她延长隔离观察期间。因此,她13日解除隔离 ... «中国新闻网, juin 15»
8
泰国确诊首例MERS病例患者已被隔离曾接触59人
鉴于首例MERS患者已被隔离并处于密切观察之中,拉乍达敦促民众保持冷静。医院方面也会采取各种措施严防病毒扩散。 据韩媒消息,韩国保健福祉部中东呼吸综合 ... «腾讯网, juin 15»
9
韩MERS蔓延致民众不敢坐公交隔离人数破6000
中新网6月18日电据外媒18日报道,世界卫生组织指出,韩国中东呼吸综合征(MERS)疫情尚不足以构成“国际关注的突发公共卫生事件”,但呼吁有国家都应对传染性 ... «人民网, juin 15»
10
韩MERS隔离者近4千人专家:空气不可能传播病毒
MERS隔离对象增至3805人,955人解除隔离。确诊患者中,13人病情不稳定。11日当天没有新增死亡病例和康复出院者。 在新增的14名确诊患者中,防疫当局正在 ... «环球网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 隔离 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ge-li-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur