Signification de "ізоляція" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ІЗОЛЯЦІЯ EN UKRAINIEN

ізоляція  [izolyatsiya]

QUE SIGNIFIE ІЗОЛЯЦІЯ EN UKRAINIEN

Isolement

Ізоляція

Isolement: ▪ Architecture et construction - est le processus d'isolation et d'isolation acoustique du bâtiment, grâce auquel le bâtiment a moins de pertes de chaleur pendant la saison froide. L'isolation du bâtiment peut également assurer la fonction de protection contre le bruit des charges de bruit externes. ▪ La littérature est un outil stylistique utilisé par les critiques littéraires et les linguistes dans l'analyse de textes, principalement la fiction. L'isolement en linguistique signifie la séparation des phrases. ▪ L'isolement dans la génétique des populations est le processus d'apparition de tout obstacle qui viole le croisement libre et le flux de gènes.

Ізоляція: ▪ В архітектурі і будівництві — це процес утеплення та шумоізоляції будівлі, завдяки якому будівля має менші втрати тепла в холодну пору року. Ізоляція будівлі може також нести функцію шумозахисту від зовнішніх шумових навантажень. ▪ В літературі — стилістичний засіб, використовується літературознавцями та мовознавцями при аналізі текстів, переважно художньої літератури. Ізоляція у мовознавстві означає розділення речень. ▪ Ізоляція в генетиці популяцій — це процес виникнення будь-яких бар'єрів, що порушують вільне схрещування та потік генів.

définition de ізоляція dans le dictionnaire ukrainien

l'isolement, il, w.1. Identique à l'isolation. Les tentatives de la Marne ont été faites pour assurer l'isolement politique de Cuba par Washington (U.S., 5.I. 1962, 4); Si un homme malade est apparu dans l'appartement, son isolement est l'un des moyens efficaces de prophylaxie (Science .., Z, 1959, 33); Le polyéthylène est utilisé pour isoler les câbles à haute fréquence dans l'ingénierie radio, le radar et la télévision (Nauka .., 7, 1958, 8) .2. Etat de valeur isoler 1. Dans les partis des menchéviks et des SR, isolés des masses, la désintégration s'est intensifiée (Kom, Ukr., 12, 1966, 57). technologie Matériau non conducteur, qui est un conducteur isolé. Un homme âgé avec une boîte en métal dans ses mains est passé à partir de laquelle les extrémités du fil isolé ont été dépassées (Rud., The Last Sabbath, 1959, 72); // Matériau non-conducteur, qui isole la source de toute énergie, etc.

ізоляція, ї, ж.

TRADUCTION DE ІЗОЛЯЦІЯ

Découvrez la traduction de ізоляція dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ізоляція dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ізоляція» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 隔离
• Traducteur Français - espagnol: aislamiento
• Traducteur Français - anglais: isolation
• Traducteur Français - hindi: अलगाव
• Traducteur Français - arabe: العزلة
• Traducteur Français - russe: изоляция
• Traducteur Français - portugais: isolamento
• Traducteur Français - bengali: অন্তরণ
• Traducteur Français - français: isolement
• Traducteur Français - malaisien: penebat
• Traducteur Français - allemand: Isolation
• Traducteur Français - japonais: 分離
• Traducteur Français - coréen: 격리
• Traducteur Français - javanais: jampel
• Traducteur Français - vietnamien: cô lập
• Traducteur Français - tamoul: காப்பு
• Traducteur Français - marathi: पृथक्
• Traducteur Français - turc: izolasyon
• Traducteur Français - italien: isolamento
• Traducteur Français - polonais: izolacja
• ukrainien: ізоляція
• Traducteur Français - roumain: izolare
• Traducteur Français - grec: απομόνωση
• Traducteur Français - afrikaans: isolasie
• Traducteur Français - suédois: isolering
• Traducteur Français - norvégien: isolasjon

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІЗОЛЯЦІЯ»

Découvrez l'usage de ізоляція dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ізоляція et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Изоляция

особенности. Действие романа «Изоляция» происходит в переломный для истории Галактики момент и разворачивается в системе Ожерелье, поэтому ясчитаю необходимым дать краткое пояснение для читателей, незнакомыхс ...

Андрей Ливадный, 2015

ИЗОЛЯЦИЯ: мечты за решёткой

тоже большой изолятор, в котором все мечтают. Но с одним принципиальным отличием — срок этой изоляции не определенв пколе нас учили, что передзаконом все равны. ситетах мы уверовали в цаемость правчеловека. уде ...

Гражданская Кампания «НАШ ДОМ», 2011

Изоляция Застолья

Евгений Константинов. ПОГРАНИЧНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Евгений Константинов Евгений Константинов Изоляция Застолья. Front Cover.

Евгений Константинов, 2014

Проект «Изоляция»

Итак, моё мнение – активировать проект «Изоляция».– Он достал свою карточку, предназначенную для входавзал, и приложил к считывающему устройству, нажав рядом иконку «ЗА». Понимая, что жребий брошен и голосование ...

Кирилл Шарапов, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... електроізоляційний; діелектричний 2. ізолювальний, ізоляційний [ThsjuleItIm l'InsoleItIml insulation 1. ізоляція | ізоляційний 2. електроізоляція | електроізоляційний 3. теплоізоляція | теплоізоляційний 4. ізоляційний [ізолювальний] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Изоляция выработок от затопления

Разработана принципиальная технологическая схема изоляции выработок от затопления. Приведены результаты численной реализации ...

Вениамин Анатольевич Хямяляйнен, 2012

Ч. 2 : Изоляция высоковольтных вводов

Рассмотрены вопросы, связанные с современными типами изоляции высоковольтных вводов, технологией их изготовления, а также общие ...

Николай Владимирович Щеглов, 2010

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ІЗОЛЯЦІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ізоляція est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ерлер: Ізоляція Росії не в інтересах Німеччини

Уповноважений уряду ФРН щодо співпраці з Росією вважає, що без Москви складно уявити вирішення конфлікту в Сирії. Втім, це не вплине на санкції ... «Deutsche Welle, sept 15»

Експерти про українські санкції: половинчата ізоляція

Президент України Петро Порошенко в середу ввечері затвердив перелік осіб і компаній, щодо яких буде вжито санкції з боку України. На відміну від ... «BBC Ukrainian, sept 15»

Міжнародна ізоляція Росії може посилитись через дії Москви у …

Про це повідомили у Білому Домі. Посилення ізоляції можливе, якщо Кремль продовжить підтримувати сирійського президента Башара Асада. «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»

Варшавський крах Порошенко. Ізоляція

Міжнародна ізоляція «колишнього президента» Порошенко відбулася. Внутрішня агонія українського путіна розвилася в агонію зовнішню. Ізоляція ... «Євроатлантична Україна, août 15»

Чи ефективна економічна ізоляція Донбасу?

Чи допоможе так звана «товарна блокада» окупованого сходу звільненню Донецька від проросійських сепаратистів? Чи будуть українці вільної ... «Радіо Свобода, août 15»

Опитування: Майже 60% росіян не хвилює ізоляція та санкції

"Велика частина людей не стежить за курсом долара і не включена в економічний порядок денний. Громадяни бачать, що ціни на продукти ростуть, але ... «espreso.tv, juil 15»

Сепаратисти так званої "ДНР" підірвали арт-об'єкт на території …

Робота знаходилася на території Фонду "Ізоляція", який був змушений переїхати до Києва, йдеться на сторінці фонду у Facebook. "22 червня 2015 ... «Українська правда, juin 15»

Фонд «Ізоляція» розвалив «картковий будинок» Путіна у Празі

Виставка «Ізоляція у вигнанні» відкрилася у Празі арт-перформансом, який вже побував не лише в інших країнах Європи, але й у звільнених від окупації ... «Радіо Свобода, juin 15»

Бойовики ДНР захопили донецьку "Ізоляцію"

Більшість з них поїхали з Донецька у справах. "Ізоляція" б'є на сполох. У приміщеннях залишилися речі працівників і фонду. Що бойовики робитимуть з ... «Українська правда, juin 14»