Signification de "弓背" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 弓背 EN CHINOIS

弓	背
gōng	bèi

QUE SIGNIFIE 弓背 EN CHINOIS

définition de 弓背 dans le dictionnaire chinois

Arqué courbé côté de l'arc.

弓背 弓的弯成弧形的一侧。

TRADUCTION DE 弓背

Découvrez la traduction de 弓背 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 弓背 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «弓背» en chinois.

• chinois: 弓背
• Traducteur Français - espagnol: Arco
• Traducteur Français - anglais: Arched
• Traducteur Français - hindi: मेहराबदार
• Traducteur Français - arabe: مقنطر
• Traducteur Français - russe: арочный
• Traducteur Français - portugais: arqueado
• Traducteur Français - bengali: নমিত
• Traducteur Français - français: voûté
• Traducteur Français - malaisien: melengkung
• Traducteur Français - allemand: gewölbte
• Traducteur Français - japonais: アーチ形の
• Traducteur Français - coréen: 아치형의
• Traducteur Français - javanais: mlengkung
• Traducteur Français - vietnamien: cong
• Traducteur Français - tamoul: வளைந்த
• Traducteur Français - marathi: परत बोवा
• Traducteur Français - turc: kemerli
• Traducteur Français - italien: arcuato
• Traducteur Français - polonais: Łukowe
• Traducteur Français - ukrainien: арочний
• Traducteur Français - roumain: arcuit
• Traducteur Français - grec: τοξωτά
• Traducteur Français - afrikaans: boog
• Traducteur Français - suédois: välvda
• Traducteur Français - norvégien: buede

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弓背»

Découvrez l'usage de 弓背 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 弓背 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

太極拳之研究 ─ 吳圖南嫡傳打手要法 - 第 37 页

所謂「弓弦」、「弓背」。是比喻對方的兩手和兩肩。如與對方的左手搭手後。由左手的接觸點到對方的右肩。形成一「弓」形狀區域。此時由接觸點處。以「勁」經對方胸前。「穿」聲其右肩時。似沿「弓弦」路線發勁。謂之「打弓弦」;如果由接觸點處。以「勁」經對方 ...

馬有清, 2004

The Fight At Doomsday

李春先拿起那张弓,弓背非金非木,用食指轻弹,却传出金石之声。“可能是某种异兽的骨制作而成的吧?”李春心里暗道。他将弓背抓在手里,一道神识钻入弓背。突然一股凶焰之气陡然扑来,死死缠住李春的神识,欲将其吞噬。“嗯?人都死了,气焰还这么嚣张?

Xian Zuo Yue Du, 2013

中國考古集成: 西北卷. 陕西省, 宁夏回族自治区 - 第 14 卷 - 第 1616 页

与弓背之间的结合关系,弓背上的皮条缠扎纹,在"辅助杆"的任何部位都没有发现,原简报中的复原图,『不过是一种推测想象示意而已。另外,被假称之为"辅助杆"的东西是四棱形,比弓背还要祖,宽度也超过了弓背的直径(简报复原图画的虽细,但不确) ,把它 ...

孙进己, ‎孙海, 2002

中国蚂蚁: - 第 170 页

重庆弓背蚊( : , ^ 011 ^ 171 ^ 511 61 ^8118 头揭色至浅褐色;并腹胸和结节红色^黄斑弓背蚊( : , ^ , ^ ^ , ?01*61 19 ( 17 〉后腹部前两节颜色明显淡于其后各节^尼科巴弓背蚊( : , ^ ^ ^ 3 后腹部各节颜色一致,至多第一节淡于以后各节^ 20 20 ( 19 〉毛被 ...

吴坚, ‎王常禄, 1995

中国琥珀昆虫志 - 第 613 页

触角窝远离唇基,被额堤挤压。(^)》触角均为 13 节。并胸腹节呈连续弓形,但新属该节前、后部宽度均匀,该属则为前宽后扁不同。〈 6 〉足均长,带 1 个胫端距。 1 .区别之点(丄)弓背蚁属的胸背,尤其中胸背板显著高突,呈马鞍状,形成弓背特点(该属的学名以希 ...

洪友崇, 2002

20世紀台灣新詩史 - 第 201 页

《蓉子詩抄》毫無疑問的,在讀蓉子這首詩時,讀者的疑問於一開始立刻就被「妝鏡」與「貓」兩個名詞所引動:「妝鏡」應是女子最常面對的一件物品,而「貓」則是女子最喜歡飼養的寵物,因此,這首詩的主角應當是一位女子吧!但為何詩題是「貓」,且是一隻「弓背的 ...

張雙英, 2006

禮記今註今譯 - 第 2 卷

筋,是弓弦亨角是弓背。現成的弓,是張看弦的,故以弓弦.朝上。未定檯的弓,弓弦弛鬆,故以弓背朝上。 0 「蕭」是弓弦兩端斜體。「咐」是弓的中部把手處。承咐是用手托看粥。皂悅是古人腰際的佩巾。彎腰時則佩巾下垂。這句是說,無論二人身份之尊或卑, ...

王夢鷗, 1974

Zhong wen ban CorelDRAW 12 & Illustrator CS shi yong pei ... - 第 17 页

( 7 )在工具箱中选中“钢笔”工具给制半条弓背,如图 14 - 26 所示。图 14 - 25 “太阳”图 14 - 26 给制弓背( 8 )选定弓背后,在工具箱中选择“反射”工具匈,按住 Alt 键,拖动鼠标至合适位置创建出另外半个弓背,调整合适后对它们分别应用渐变色,并将轮廓设置为 ...

李宛新, ‎胡竹青, ‎曹红建, 2005

改变女人一生的37个魅力姿态

在这种坐姿之下,由于弯腰弓背,头向下埋,颈部就变得比较紧张。时间一长,颈部的皮肤就很容易出现松驰。颈部皮肤一松驰,与其相连的面部皮肤自然也很容易松驰,原本紧绷绷的下巴就会逐渐出现双下巴了。而当她们弯腰弓背坐累了,身体向后仰放松一下 ...

胡维, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

杂技艺术集锦 - 第 68 页

从荚势准确到补心应手打弹弓的工具弓和疆丸,必缉达·到起磅的要求:理丸耍圆,如果不圃,打出以后就会乱蹲;弓弦上的疆篙要圆,如果强丸放进弹篙,四边不能踏实,出理的方向就会不硅;弓的畏度要合标准,标准的弓畏是满满拉开的时候,弓背正好是一个圃弧 ...

Weiyun (pseud.), ‎卣紱 (pseud.), 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «弓背»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 弓背 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

弓背街部分区域

本报讯（记者王译博）日前，市政府应急办、市消防支队工作人员对管城区弓背街箱包城、管城花园小区内私拉电线、消防设施缺失、消防通道被占压等现象进行了曝光。 «新浪网, sept 15»

美国大峡谷底部也被污染：鱼类体内水银超标30倍

弓背鲑是科罗拉多河流域特有的鱼类，作为联邦政府规定的保护物种，它们生活在峡谷深处偏远而湍急的急流中。研究人员称，在弓背鲑的猎物体内发现了高水平的汞， ... «凤凰网, sept 15»

弯腰弓背写大字，腰椎伤不起(图)

不过，河南省中医院疼痛科主任王学昌提醒老人们，弯腰弓背写大字会加剧腰椎的退变，严重危害脊柱健康，最终可能导致腰椎滑脱、腰椎失去稳定性，严重者需要手术 ... «汉丰网, août 15»

工作中弓背伸头揭秘最伤身体的8种日常姿势

弓背伸头最伤身体，这会导致颈椎、肩膀前屈，诱发严重的腰、背、颈椎疼痛。正确姿势：选择高度、后背角度可调节的座椅;坐时保持膝盖、大腿和后背、肘关节呈90度角; ... «www.591hx.com, juil 15»

2歲喵星人弓背一彈1秒讓黑熊嚇到倒退嚕跌下露臺

2歲喵星人弓背一彈1秒讓黑熊嚇到倒退嚕跌下露臺. 正文; 網友評論; 友善列印. △納尼一開始與黑熊「對峙」時，模樣看起來十分謹慎。（圖／翻攝自YouTube，下同）. «ETtoday, juin 15»

永久20寸,7级变速,弓背折叠自行车

永久20寸7级变速弓背折叠自行车. 字号. 评论 邮件 纠错. 2015-06-20 06:33:15 来源：中关村在线. 现在出门停车是越来越不好停了，到处都要抢车位，我也一直在找一 ... «和讯网, juin 15»

西式教育哪里轻松美国娃书包太沉弓背上学

西式教育哪里轻松美国娃书包太沉弓背上学. 2015年05月17日10:40 中国青年报 微博 我有话说(9人参与) 收藏本文. 非京籍学生如何在京选择高中. 独家专题策划美国 ... «新浪网, mai 15»

新世纪神话---秦弩射程两倍于AK47

此次发现的新弩弓，其弓弦、弓背、弩机等均轮廓鲜明、保存较好。根据现场考古学家的测量，该弩的弓背弯曲长度145厘米，弓弦长度在120厘米至130厘米之间，表面 ... «凤凰网, mars 15»

兵马俑坑惊现秦代弓弩射程是AK47的两倍

他说，现已发现上百件弓弩，但这件保存最为完好，弓弦、弓背、弩机等均轮廓鲜明、 ... 其中，弓背弯曲长度145厘米，弓弦长度130厘米左右，弓弦的直径0.8厘米，表面 ... «新华网, mars 15»

秦兵马俑坑首现最完整弓弩:弓弦弓背轮廓鲜明(图)

他说，现已发现上百件弓弩，但这件保存最为完好，弓弦、弓背、弩机等均轮廓鲜明、保存较好。其中，弓背弯曲长度145厘米，弓弦长度130厘米左右，弓弦的直径0.8 ... «中国新闻网, mars 15»