Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "共主" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 共主 EN CHINOIS

gòngzhǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 共主 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «共主» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
共主

Total

共主

Total, c'est-à-dire le souverain. Depuis les premiers stades de la civilisation humaine, la formation du processus ou du pays après la formation des différentes tribus ou communautés reconnues par les dirigeants ou l'ère féodale du royaume, l'État vassal a reconnu le gouvernement central, aujourd'hui appelé État souverain. ... 共主,亦即宗主。自人类文明早期阶段、国家形成过程中或产生国家以后,各个部落或共同体共同承认的首领,或封建时代各个王国、诸侯国共同承认的中央政权,現在也叫宗主國。...

définition de 共主 dans le dictionnaire chinois

Les souverains adorent conjointement le souverain. Se réfère également à l'empereur p empereur. 共主 共同崇奉的宗主。亦指天子p帝王。
Cliquez pour voir la définition originale de «共主» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 共主


不由自主
bu you zi zhu
不迁主
bu qian zhu
伯主
bo zhu
兵主
bing zhu
变主
bian zhu
奥主
ao zhu
宾主
bin zhu
帮主
bang zhu
报主
bao zhu
暗主
an zhu
暴主
bao zhu
本主
ben zhu
泊主
po zhu
班主
ban zhu
背主
bei zhu
舶主
bo zhu
逼主
bi zhu
闭关自主
bi guan zi zhu
阿主
a zhu
霸主
ba zhu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 共主

振器
枝别干
轭复数

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 共主

出奴入
创世
打狗欺
打狗看
柴桑
长公
陈后

Synonymes et antonymes de 共主 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «共主»

Traducteur en ligne avec la traduction de 共主 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 共主

Découvrez la traduction de 共主 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 共主 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «共主» en chinois.

chinois

共主
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Castillos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Castles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القلاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Замки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

castelos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দিবাস্বপ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Châteaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Castles
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Burgen und Schlösser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kedaton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Castles
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோட்டைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकूण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaleler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

castelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zamki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

замки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

castele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάστρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kastele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Castles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 共主

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «共主»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «共主» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 共主 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «共主»

Découvrez l'usage de 共主 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 共主 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国通史: - 第 98 页
... 在国际上,代表中国的只能是中华人民共和国 o 中国历代政治体制政治体制指政权结构的组织形式及相关法律和制度,简称政体 o 在中华民国之前的朝代,中国的政治体制由夏朝的共主制演变为周朝的封建制直到秦朝以后历朝的君主专制,演变过程长 ...
姚占新, 2013
2
中國民族史(增訂本): - 第 48 页
人類日在營為最高級的生活,他有為一般生物所無的聰明智慧,以及集體發展 西周是中國歷史上典型的封建時代,封建制度以前,是各部落擁戴共主的時代。古代夏商等王朝,中央政府與四方諸侯,只有長幼的分別,沒有上下的分別。共主之國與諸侯之國,各人 ...
羅香林, 2009
3
中國通史 - 第 138 页
共三四一年。若自武王立起算,則爲三五一一年。平王東遷洛邑,史家叫做東周。平王東遷以後,局面便完全改變了。第四節周代的 ... 共主旣然是各部落所推舉,用以維繋各部落的關係,因此,各部落須尊重共主的仲裁,共主也尊重各部落的內部措施,無形中諸侯 ...
黃大受, 1989
4
亂世經營術
夏,商,周六五但是現在天下的情勢變了,牧野大戰的規模空前龐大,被捲入的部落很多,連天下共主的殷紂王都罹難了,犧牲的部落酋長更不知有多少 o 因此也必定有很多的地方出現了勢力中空的現象在這以前,天下共主改朝換代時,大多抵是領導權的競爭 ...
陳文德, 1993
5
中國民主政治的困境: - 第 11 页
王韜於1882年將十年來在《循環日報》所發表的文字輯為《弢園文錄外編》發表問世,此書以西方議會為中心論旨,對英國議會政治印象深刻,認為英國的政治特色為「君民」。此一觀念發表後,使1880年代的政治論為之一變,有了新的突破。他說:「泰西之 ...
張朋園, 2007
6
通識成語課堂﹕歷史社會編 - 第 155 页
傳說遠古時代,共主是眾人的領袖(共主,即人類文明早期階段、國家形成過程中或產生國家以後,各個部落或共同體共同承認的首領),而共主之位是以禪讓的方式傳繼的。禪讓是指上一任的共主選出最有才能的人,然後把位置傳給他。據說,共主堯在晚年的 ...
李貴生, ‎廖敏如, 2010
7
史記: 三家註
楚欲與齊韓連和伐秦,因欲圖周。周王赧使武公〔一〕謂楚相昭子曰:「三國以兵割周郊地以便輸,而南器以尊楚,臣以為不然。夫弒共主,臣世君,〔二〕大國不親;以眾脅寡,小國不附。大國不親,小國不附,不可以致名實。名實不得,不足以傷民。夫有圖周之聲,非所以 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2015
8
劉邦大傳: 弱勢大贏家
由於治理水患需要匯集人力,華夏文明講求組織,並由固由疋的頜導者分層管理,最高的頜導者便被稱馬「共主」。依情勢及力量的陵替,「共主」在一段期間後,便由有力量者取得,從有巢氏到周王朝,便象徵著共主領導權的輪替。當然「共主」之下,也依部族血統 ...
陳文德, 2012
9
大肚王國的故事: - 第 99 页
從現在起開始天神將會考驗各村落的王子,並且在這些王子之中選一個可以統治各村落的王子成為共主,也就是村落王國的共主。」暴風夫人說。「村落共主?」Asilao王子說。「你的責任就是去說服各村落王子共同推舉擁戴Dorida村的Aslamie王子為村落共 ...
張秋鳳, 2013
10
法律史学研究: 第一辑 - 第 5 页
他把当时的西方国家分为“君主之国”、“民主之国”和“君民共主之国”三类,赞美君民之国, “上下相通,民隐得以上达,君惠得以下逮,都俞吁啸,犹有中国三代以上之遗意焉。” 9 他认为中国贫弱之源,就在于上下之情不能相通,所谓“揆其由来,即委穷原,参观 ...
中国政法大学法律史学研究中心, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «共主»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 共主 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中國閱兵林濁水:推走宋楚瑜泛藍共主夢想
林濁水認為,中國閱兵推走宋楚瑜(圖)泛藍共主夢想。 ... 的選情,根據民調支持率快速下滑,宋楚瑜因為秦金生出席閱兵,更讓他距離「泛藍共主」的夢想又遠了一大步。 «自由時報電子報, sept 15»
2
當蔡英文成綠營共主穩坐第二把交椅的是…
明年總統大選,民進黨總統參選人蔡英文請出黨內大姊大-高雄市長陳菊擔任總部主委,陳菊也全力投入,除了強力催票,希望蔡英文在高雄能開出100萬票,9席綠委 ... «風傳媒, sept 15»
3
朱洪合体造势营造共主氛围
由国民党各县市议员组成的“青年论政联盟”,9日宣布成立挺柱后援会,正式启动辅选列车,营造基层力挺总统参选人洪秀柱的大团结氛围。党主席朱立伦与洪秀柱也 ... «多维新闻网, sept 15»
4
自由開講》小小朱還是藍軍共主
新北市長朱立倫受民意支持接任國民黨主席時,外界評論馬總統確定更加跛腳,朱將成「藍軍共主」。沒想到,朱未能把握機會改革,聲勢及民調直直落,令人不勝唏噓! «自由時報電子報, août 15»
5
洪秀柱高雄拚場辣椒粉:藍營共主出現了,馬英九以前來也是這樣!
現場一名民眾激動地説:「藍營的共主已經出現了,馬英九以前來也是這樣!」那些「作假」的民調他們絕對不信,藍軍絕對穩固了。 國民黨總統參選人洪秀柱2日到高雄鳳 ... «風傳媒, août 15»
6
團結力量大台派團體請共主李登輝整合
台灣北社社長張葉森(中)呼籲本主團體共同成立聯合政團,不要成為歷史罪人。 ... 在太陽花運動後推動憲改時,也以李為共主,不少台派大老,都認為李是出面整合台 ... «風傳媒, juil 15»
7
裂解泛蓝?刘文雄:亲民党无意当什么共主
台海网(微博)7月4日讯亲民党主席宋楚瑜1日正式宣布明年“立委”选举亲民党不会缺席,并带着5名“立委”提名人现身召开记者会,但挨批是要裂解泛蓝,对此,亲民党副 ... «台海网, juil 15»
8
裂解泛藍?劉文雄:親民黨無意當什麼共主
... 記者會,但挨批是要裂解泛藍,對此,親民黨副秘書長劉文雄說,親民黨雖小,但是還是一個獨立的政黨,有自己的理想,不會趨附於大黨之下,也無意當什麼共主«NOWnews, juil 15»
9
王鴻薇:硬拗宋楚瑜是泛藍共主的人,是睜眼說瞎話
王鴻薇說,「至於最近媒體如獲至寶的台灣指標民調,宋楚瑜在泛藍支持者的支持度,遠低於柱柱姐,還在硬拗宋是泛藍共主的人,是睜著眼說瞎話,連數字都看不懂嗎」 ... «yam天空新聞, juil 15»
10
带头抗欧盟希腊总理俨成疑欧派共主
... 齐普拉斯起身对抗国际债权人,欧洲反当权派政党一呼百诺,原本几乎没有共通点的各路政党因抗拒欧盟强加的撙节团结一心,而齐普拉斯,俨然就是他们的共主«大纪元, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 共主 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gong-zhu-12>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur