Signification de "遘纷" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 遘纷 EN CHINOIS

遘	纷
gòu	fēn

QUE SIGNIFIE 遘纷 EN CHINOIS

définition de 遘纷 dans le dictionnaire chinois

1. Confus 2. créer des différends. 遘, à travers "structure".

遘纷 1.遭乱。 2.制造纠纷。遘，通"构"。

TRADUCTION DE 遘纷

Découvrez la traduction de 遘纷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 遘纷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遘纷» en chinois.

• chinois: 遘纷
• Traducteur Français - espagnol: Conoce inesperadamente Diversión
• Traducteur Français - anglais: Meet unexpectedly Fun
• Traducteur Français - hindi: अनपेक्षित रूप से मज़ा मिलो
• Traducteur Français - arabe: يجتمع المرح بشكل غير متوقع
• Traducteur Français - russe: Познакомлюсь неожиданно удовольствия
• Traducteur Français - portugais: Conheça inesperadamente Fun
• Traducteur Français - bengali: অপ্রত্যাশিতভাবে মজাদার সাথে পরিচিত হন
• Traducteur Français - français: Rencontre inattendue Fun
• Traducteur Français - malaisien: Bersomplok Fun
• Traducteur Français - allemand: treffen unerwartet Fun
• Traducteur Français - japonais: 予想外に楽しい会います
• Traducteur Français - coréen: 예기치 않게 재미 만나
• Traducteur Français - javanais: Ketemu ndadak Fun
• Traducteur Français - vietnamien: gặp gỡ bất ngờ Fun
• Traducteur Français - tamoul: எதிர்பாராத விதமாக வேடிக்கை சந்திக்க
• Traducteur Français - marathi: अनपेक्षितपणे मजा भेटा
• Traducteur Français - turc: beklenmedik Eğlence Tanışmak
• Traducteur Français - italien: Incontra inaspettatamente Fun
• Traducteur Français - polonais: Poznaj niespodziewanie Zabawa
• Traducteur Français - ukrainien: Познайомлюсь несподівано задоволення
• Traducteur Français - roumain: Faceți cunoștință în mod neașteptat Fun
• Traducteur Français - grec: συναντιούνται αναπάντεχα Διασκέδαση
• Traducteur Français - afrikaans: ontmoet onverwags Fun
• Traducteur Français - suédois: möter oväntat Fun
• Traducteur Français - norvégien: Møt uventet Fun

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遘纷»

Découvrez l'usage de 遘纷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遘纷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

山东文学通史 - 第 1 卷

廉、举遘纷,昭、怀不端,谋折义、尚,贞蔑椒、兰。身绝郢闲,迹遍湘干,比物荃荪,连类龙鸾。声溢金石,志华日月,如彼树芳,实穎实发。望汨心欷,瞻罗思越,藉用可尘,昭忠难阔。文章开首八句劈头即揭示出高洁之士必为世之俗浊所嫉忌、排击的普遍社会现象, ...

乔力, ‎李少群, ‎章亚昕 (1949-), 2003

古代祭文精华 - 第 68 页

遘纷,犹发生纠纷。《史记,屈原列传》载:秦为击破齐楚联盟,遣张仪去楚国以商、於之地六百里之条件诈诱怀王,怀王贪地而与齐 ... 又楚怀王不听屈原劝告而入秦与秦昭王会,秦扣留怀王,怀王最后死于秦国。"遘纷"即指上述之事。昭,秦昭王也;怀,指楚怀王。

王人恩, 1993

六朝文絜译注 - 第 260 页

温风怠时^ ,飞霜急节^。羸、芈遘纷 ... 遘:通"构" ,造成。 8 昭:秦昭王。怀:楚怀王。史载秦惠王使张仪诈楚怀王,使齐楚绝交;昭王又诱其至武关,胁迫俱归,拘留不遣,怀王遂客死于秦。(见《史记,楚世家〉) 9 仪:张仪,战国时魏国贵族后代,曾入秦为相,助秦瓦解齐楚 ...

曹明纲, 1999

骈文史论 - 第 362 页

羸、芈遘纷,昭、怀不端;谋折仪、尚,贞灭椒、兰;身绝郢阙,迹遍湘干;比物荃荪,连类龙鸾。声溢金石,志华日月。... ... ,不独此类韵文讲求骈偶对仗,他的书、表、序、论,也都惟偶俪是究;如《宋书》本传、《文选》、《艺文类聚》所录,《弘明集》所载,皆可为证,不复毕论。

姜书阁, 1986

中华传世文选: 昭明文选 - 第 1117 页

羸芈遘纷,昭怀不端;廒,秦姓;芈,楚姓。王逸《楚辞序〉曰:是时秦昭王使张仪谲诈怀王,令绝齐交。又使诱怀王请与俱会武关,遂胁与俱归,拘留不遣,卒客死于秦。〈大戴礼〉曰:太子处位不端,受业不敬,此属太保之任也。谋折仪尚,贞蔑椒兰。《史记〉曰:楚怀王既绌 ...

任继愈, 1998

中国历代名家散文大系: 魏晋南北朝卷 - 第 603 页

乃遣户曹掾某,敬祭故楚三闾大夫屈君之灵。兰薰而摧,玉缜则折〔 4 〕。物忌坚芳,人讳明洁。曰若先生,逢辰之缺。温风怠时& ,飞霜急节。廒芈遘纷,昭怀不端〔 6 〕。谋折仪尚,贞蔑椒兰【 7 〕。身绝郢阙,迹遍湘干〔 8 〕。比物荃荪,连类龙鸾〔 9 〕。声溢金石,志华日 ...

何香久, ‎季羡林, 1999

骈文 - 第 95 页

尹恭弘. 祭文的内容表现多样,而且表现手法也颇为丰富。因而能表达多种感情。有的是对古人的祭奠,比如颜延年《祭屈原文〉: ^兰薰而摧,玉缜则折。物忌坚芳,人讳明洁。曰若先生,逢辰之缺。温风怠时,飞霜急节。羸芈遘纷,昭怀不端;谋折仪尚,贞蔑椒兰。

尹恭弘, 1994

元嘉体诗学研究 - 第 66 页

瀛芋遘纷,昭怀不端。谋折仪尚,贞篾椒兰。身绝郢阙,迹遍湘干。比物荃荪,连类龙鸾。声溢金石,志华日月。如彼树芬,实颖实发。望汨心郗,瞻罗思越。藉用可尘,昭忠难阙。其思想内容与司马迁《史记,屈原列传》大体相似,但更主要地集中在对屈原崇高的人格与 ...

蔡彦峰, 2007

文选全译 - 第 5 卷 - 第 4211 页

... 飞霜急节气赢芊遘纷 ...

萧统, ‎张启成, 1994

中国文化精华全集 - 第 7 卷 - 第 561 页

有司尝奏太极殿广室施绛帐,帝曰: "汉文集上书皂囊为帷。"遂令冬施青布,夏施青纟束帷帐。将拜贵人,有司请市雀钗,帝以烦费不许。所幸郑夫人,衣无文彩。从母弟王麻为母立屋过制,流涕止之。然晋室遘纷,皇舆播越,天命未改,人谋叶赞。元戎屡动,不出江幾, ...

王书良, 1992