Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "闹纷纷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 闹纷纷 EN CHINOIS

nàofēnfēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 闹纷纷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «闹纷纷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 闹纷纷 dans le dictionnaire chinois

Bruyant et désordonné. 闹纷纷 喧闹杂乱貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «闹纷纷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 闹纷纷


乱纷纷
luan fen fen
纷纷
fen fen
胶胶纷纷
jiao jiao fen fen
议论纷纷
yi lun fen fen
郁郁纷纷
yu yu fen fen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 闹纷纷

洞房
独立性
肚子
耳朵
翻天
风潮
竿
光景
呵呵
轰轰
哄哄
烘烘

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 闹纷纷

环境纠
花影缤
落英缤
鸿

Synonymes et antonymes de 闹纷纷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闹纷纷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 闹纷纷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 闹纷纷

Découvrez la traduction de 闹纷纷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 闹纷纷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闹纷纷» en chinois.

chinois

闹纷纷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tener problemas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Have trouble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परेशानी है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لديك مشكلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Есть проблемы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

têm dificuldade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমস্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avoir de la difficulté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mempunyai masalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwierigkeiten haben,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

問題があります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문제가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duwe alangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gặp khó khăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समस्या आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sorun var
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hanno difficoltà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mieć problemy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

є проблеми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

au probleme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχετε πρόβλημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

het probleme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

har problem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

har problemer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 闹纷纷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «闹纷纷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «闹纷纷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 闹纷纷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闹纷纷»

Découvrez l'usage de 闹纷纷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闹纷纷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戲曲經眼錄 - 第 60 页
分別唱咒語如下: 0 〕東營咒一聲法鼓鬧紛紛,召請東營九夷軍,九夷軍馬九千九萬人,人人頭戴頭鍪身戴甲,手執音旗火炎光,令車,令車曹曹軍馬走,走馬排兵到壇前,神兵火急如律今。( ^ )南營咒二聲法鼓鬧紛紛,召請南營八蠻軍,八蠻軍馬八千八萬人,人人頭戴 ...
曾永義, 2002
2
再生緣:
豪華行聘且耽擱,要提起,孟梁二府鬧紛紛。梁孟府,彩掛門,鈞天奏樂等盤臨。廳堂點起雙紅燭,龍氈鶴毯早鋪陳。回盤賞賜多停當,專等皇親聘到門。迤邐而來行得慢,在路上,爭先恐後要觀睜。有的說,孟千金,前生種了無邊福。有的說,梁小姐,算來兩次結朱陳。
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
3
辛苦種成花錦繡--品味唐滌生之<帝女花>
咳 o 我周世顯忝厝甥館 o 碌碌半生 o 未酬犬馬之勞 o 徒作黍禾之欺 o 好生慚愧也 o 〈起立作勢唱介〉〔北鬧鵪鶉〕猛想起鬧紛紛蟻演峰屯 o 鬧紛紛蟻潰蜂屯 o 亂摸摸孤軍鼠黨 o 不能做烈轟轟柴紹提軍 o 氣昂昂淮陰拜將 o 只看看紫燕黃的泣上陽 o 累了你 ...
阮兆輝, ‎張敏慧, 2009
4
公主的花嫁:
紛紛昂著下巴。「已經什么?嗄?已經什么ㄟ?」已經被你害死!哼,不信她會承認。她要肯面對現實,也不會這樣瘋了。「已經......」望著她黑白分明的眼,望著那倔強緊抿的嘴。「我女兒已經......」娘娘吞吞吐吐。「我女兒已經......」「已經」了大半天,話卻說不完全。
右灰編輯部, 2006
5
本草百味诗画 - 第 2 页
陈光来 Esphere Media(美国艾思传媒). 全银藤上无金银,花开权昊闹纷纷。借问双花何所" ,不珀金银济世人。 别名:双花。为忍冬科植物。 「2」本草百味诗画 金银花.
陈光来, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
Both spring and Autumn (Chinese Edition)
当晚,地下党学委恰在开会,沈文潜迟来一步,报告说省立中学出事了:下午有学生因乘公共汽车发生纠纷,被公交公司的人和 警察殴打,许多寄宿生赶去救援,又有学生被警察所抓去,大家非常气愤,寄宿生正闹纷纷准备明天罢课抗议。大家一听很震动,刚接替 ...
Wei ShiYing, 2015
7
紅樓復夢:
都是你們七張八嘴的紛紛議論,鬧的我左罰右罰,還要多嘴呢!」如意道:「鳳丫頭,隨他狗咬呂洞濱,不識好人的東西!」海珠笑道:「咱們這邊別管他們的閒事。」紫簫道:「請驗酒。」夢玉瞧了瞧道:「還淺些兒。」紫簫瞅他一眼道:「這孩子真沒有良心,方才為替你代酒, ...
朔雪寒, 2014
8
《三人鬧翻中國》:
當時許多“有志”青年紛紛報考工科或理科院校,尤其是中共高幹和中共烈士子女紛紛被送進國內或前蘇聯的工科院校深造。“學好數理化,走遍天下都不怕”,即是當時社會流行的一句口頭禪。正式這樣一批“有志”青年,日後構成了中共第三和第四代領導集體 ...
書斌斌, ‎領袖出版社, 2013
9
歸來一滴曹溪水:南頓北漸篇: - 第 71 页
一這個提議得到了大多數僧眾的支持,一唱百和,呼聲如雷,竟有數百人響應,紛紛加入追趕的隊伍。 ... 可是五租傅給他的心法,恐怕難以追問了。」眾人聽了,愈發加快了腳步。接井者,有人提議說:「如此說來,我們只好追他回來,奪取他的衣缽!」 071 正紛紛鬧鬧 ...
彭楚珩, 2010
10
黑螞蟻:
韋六見兄一死,只有歡喜,一心想將鳳珠擒回為妾,連乃兄屍首也未細看,便連夜追去。後來韋家妻妾入廟哭鬧,地保裏正紛紛趕來,越鬧得不可開交。老和尚久候無信,不勝其煩;業已動怒,快要現出本相,先是六個蠻兵趕進,向老和尚問明情由,兩個把住偏殿,四個 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 闹纷纷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nao-fen-fen-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur