Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "狗瞌睡鱼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 狗瞌睡鱼 EN CHINOIS

gǒushuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 狗瞌睡鱼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «狗瞌睡鱼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 狗瞌睡鱼 dans le dictionnaire chinois

Le poisson-chien endormi est un alias pour le calmar. 狗瞌睡鱼 鲳鱼的别名。

Cliquez pour voir la définition originale de «狗瞌睡鱼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 狗瞌睡鱼

爪子
追耗子
仔子
走狐淫
嘴里吐不出象牙
嘴吐不出象牙
攮的
崽子
彘不如
彘不若
彘不食
彘不食其余
彘不食汝余
窦大开

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 狗瞌睡鱼

北路
曹白
比目
白发

Synonymes et antonymes de 狗瞌睡鱼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «狗瞌睡鱼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 狗瞌睡鱼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 狗瞌睡鱼

Découvrez la traduction de 狗瞌睡鱼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 狗瞌睡鱼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «狗瞌睡鱼» en chinois.

chinois

狗瞌睡鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Peces Perro soñoliento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sleepy dog fish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नींद कुत्ते मछली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسماك الكلب نعسان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сонная собака рыбы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Peixe Cão sonolento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিদ্রালু কুকুর মাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Poissons de chien Sleepy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ikan anjing mengantuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schläfriger Hund Fisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スリーピー犬の魚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잠자는 개 물고기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iwak asu ngantuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cá chó Sleepy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூக்கம் நாய் மீன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निवांत कुत्रा मासे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sleepy köpek balığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pesce cane sonnolento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sleepy pies ryby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сонна собака риби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pește câine Sleepy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sleepy σκυλόψαρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sleepy hond vis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sömnig hund fisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sleepy hunden fisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 狗瞌睡鱼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «狗瞌睡鱼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «狗瞌睡鱼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 狗瞌睡鱼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «狗瞌睡鱼»

Découvrez l'usage de 狗瞌睡鱼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 狗瞌睡鱼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
岭表录异校补 - 第 152 页
商璧, ‎潘博, ‎刘恂, 1988
2
說文解食 - 第 32 页
中國人吃楷魚,在二一國時代已有文字記我,唐朝的《嶺表錄異》更說娼魚「形似脂魚而腦上突起,連背而圓身,肉甚厚。肉白如凝脂,止有一脊骨。治之以蔥、竺。魚之梗米,其骨自軟,食者無所棄。部但謂之狗時唾魚(以其犬在盤下,娃伺其骨,故云狗瞌睡魚也一。
薛興國, 2007
3
唐代饮食 - 第 93 页
钤鱼,如白鱼而稍短,尾不偃。清远江多此鱼,盖不产于海也。广人得之,多为鲐。不腥而美,诸鱼无以过也。艙鱼,形似鳊鱼,而脑上突直,连背而圆身,肉甚厚。肉白如凝脂,止有一脊骨。治之以姜葱,魚之粳米,其骨自软,食者无所弃。鄙俚谓之狗瞌睡鱼。有关南海 ...
王赛时, 2003
4
Han yu dong wu ming ming yan jiu - 第 94 页
一明《異魚圖贊》狗瞌睡魚(鯧魚〉,味美少骨,人們連骨吃完。一《本草綱目'鱗部》淡菜,乾製時不用放鹽。一唐《孔公墓志銘》 5 ,依觸覺感知命名蹂(水蛭〉,體柔軟。一-一《爾雅,釋蟲》蜮(笠貝類) ,殻上皺摺蹙蹙。一一《閩中海錯疏》勒魚,腹緣棱鱗如鋸齒,勒人。
李海霞, 2002
5
李时珍医学全书 - 第 1052 页
其鳞与他鱼不同,石灰水浸过,晒干层层起之,以作女人花钿甚良。肉〔气味〕甘 ... 拙鱼纲目。丙穴鱼〔藏器曰〕左思蜀都賦云:嘉鱼出于丙穴。李善注云:鱼以丙日出穴。或云:穴向丙耳,鱼岂能择日出入耶?按抱朴子云: ... 广人连骨煮食,呼为狗瞌睡鱼。一【集解】〔 ...
李时珍, 1996
6
本草纲目 - 第 1024 页
其鳞与他鱼不同,石灰水浸过,晒干层层起之,以作女人花钿甚良,肉〔气味〕甘,平,无毒。〔诜曰〕发疳痼。 ... 拙鱼纲目。丙穴鱼〔藏器曰〕左思蜀都赋云:嘉鱼出于丙穴。李善注云:鱼以丙日出穴。或云:穴向丙耳,鱼岂能择日出入耶? ... 广人连骨煮食,呼为狗瞌睡鱼
李时珍, ‎张守康, ‎张林国, 1998
7
中华医书集成: 本草类 - 第 1804 页
范成大《處衡志〉云:嘉鱼,状如鲥而多脂,味极美,梧州人以为鲊饷远。刘恂《岭表录〉云:苍 ... 闽人讹为舱鱼。广人连骨煮食,呼为狗瞌睡鱼。【集解】藏器曰:鲻鱼生南海。状如卿,身正圆,无硬骨,作炙食至美。时珍曰:闽、浙、广南海中,四五月出之。〈岭表录〉云:形似 ...
何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999
8
白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 2306 页
味咸,是由于吃咸盐弓「起的,范成大《虞衡志》说:嘉鱼,状如鲥鱼而多脂,味极美。梧州人以作 ... 炙食嘉鱼时用芭蕉叶隔火,恐怕脂肪化油滴入火中把火扑灭,又可为干肉,、附嘉鱼肉[气味]甘,温,无毒。孟诜说:微 ... 广人连骨头一起煮食,称为狗瞌睡鱼。[集解]陈藏 ...
李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994
9
傳世藏書: 本草类: - 第 3422 页
洗曰:常于崖石下孔中,食乳石沫,故补益也。^昌鱼^《拾遣》)【释名】舱鱼〈《录异》〉、鲳餱鱼〔《拾遗》〗、昌鼠(藏器〉。时珍曰:昌,美也,以味名。或云:鱼游于水,群鱼随之,食其涎沫.有类于娼.故名。闽人讹为鲐鱼。广人连骨煮食.呼为狗瞌睡鱼。【集解】藏器曰:鲳鱼 ...
何清湖, 1995
10
古爐(上下) - 第 250 页
州河裡的昂嗤魚今晚沒有叫'天上的雲卻像是河灘裡風吹起的沙,薄薄的]層,往過快速地流動。南選的陽山全部都黑了,西逞的屹岬嶺和束遑的烽火台狗尿苔還是往公路上跑,他的口袋裡裝了乾辣椒子,因為那些學生走著走著就瞌睡了,他曾經看見有個學生拿 ...
賈平凹, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «狗瞌睡鱼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 狗瞌睡鱼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
孕妇可以吃鲳鱼?
怀孕期间最好不要去吃鲳鱼,鲳鱼固然营养好,但属偏类、阴性食物,孕妇适宜吃 ... 鲳鱼,别名有镜鱼、鮀鱼(《临海异物志》)、昌侯龟、昌鼠(《本草拾遗》),狗瞌睡鱼(《岭 ... «www.panjk.com, mai 15»
2
孕妇可以吃白鲳鱼吗
怀孕期间最好不要去吃鲳鱼,鲳鱼固然营养好,但属偏类、阴性食物,孕妇适宜吃 ... 鲳鱼,别名有镜鱼、鮀鱼(《临海异物志》)、昌侯龟、昌鼠(《本草拾遗》),狗瞌睡鱼(《岭 ... «www.panjk.com, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 狗瞌睡鱼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gou-ke-shui-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur