Signification de "狗彘不食" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 狗彘不食 EN CHINOIS

狗	彘	不	食
gǒu	zhì	bù	shí

QUE SIGNIFIE 狗彘不食 EN CHINOIS

définition de 狗彘不食 dans le dictionnaire chinois

Les chiens ne mangent pas, même les chiens ne mangent pas sa chair. Décrivez leur conduite extrêmement mauvaise

狗彘不食 连狗猪都不吃他的肉。形容其人的品行极端恶劣

TRADUCTION DE 狗彘不食

Découvrez la traduction de 狗彘不食 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 狗彘不食 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «狗彘不食» en chinois.

• chinois: 狗彘不食
• Traducteur Français - espagnol: No Gouzhi comer
• Traducteur Français - anglais: Gouzhi not eat
• Traducteur Français - hindi: खाने के लिए नहीं Gouzhi
• Traducteur Français - arabe: Gouzhi لا يأكل
• Traducteur Français - russe: Не Gouzhi есть
• Traducteur Français - portugais: Não Gouzhi comer
• Traducteur Français - bengali: খাবে না Gouzhi
• Traducteur Français - français: Gouzhi pas manger
• Traducteur Français - malaisien: tidak Gouzhi makan
• Traducteur Français - allemand: Gouzhi nicht essen
• Traducteur Français - japonais: 食べないGouzhi
• Traducteur Français - coréen: 먹지 Gouzhi
• Traducteur Français - javanais: Gouzhi ora mangan
• Traducteur Français - vietnamien: Gouzhi không ăn
• Traducteur Français - tamoul: சாப்பிட Gouzhi
• Traducteur Français - marathi: खाऊ नका Gouzhi
• Traducteur Français - turc: yemeyin Gouzhi
• Traducteur Français - italien: Non Gouzhi mangiare
• Traducteur Français - polonais: Nie Gouzhi jeść
• Traducteur Français - ukrainien: Чи не Gouzhi є
• Traducteur Français - roumain: Nu Gouzhi mânca
• Traducteur Français - grec: Δεν τρώνε Gouzhi
• Traducteur Français - afrikaans: Gouzhi nie eet
• Traducteur Français - suédois: Gouzhi inte äta
• Traducteur Français - norvégien: Gouzhi ikke spise

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «狗彘不食»

Découvrez l'usage de 狗彘不食 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 狗彘不食 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语考释词典 - 第 385 页

既无以报,受人孤寄,乘便利时,夺取其国- ,不复顾恩义。人如此者,狗猪不食其余,天下岂有而兄弟邪 1 宋,王明清《玉照新志》五:士大夫为官爵所钓,用心至是,可谓狗彘不食其余矣。《世说新语,贤媛》(《诸子集成》本 17 ^记载"魏武帝崩,文帝悉取武帝宫人自侍" ...

刘洁修, 1989

特警部隊•走進人間道 - 第 103 页

也有說,狗族中的強者要用打鬥來顯示王者的風範。 ... 連平日沉默寡言工作至上的希爾頓 Hilton 也忍不住表示不同意。 ... 無情,竟還厚顏無恥利用我們臭罵什麼「狗肚腸」、「狗下水」、「豬狗不如」、「狼心狗肺」、「狗行狼心」、「狗膽包天」、「狗彘不食」⋯⋯?

孫慧玲, 2007

红墙读史: 江泽民主席关注的九大中外历史问题 - 第 1 卷 - 第 230 页

《逸周书大聚解》说: "禹之禁,春三月,山林不登斧斤。"《周礼山 ... 鸡豚狗彘之畜,无失其时一《淮南子主术训》说过: "鱼不长尺不得取,彘不期年不得食。"不准 ... 豚是小猪,但只能杀以祭祀,正如王筠在《说文释例》所说的, "古人之豕,非大不食,小豕惟以致祭也。

张思齐, 1998

管子:

五穀食米,民之司命也;黃金刀幣,民之通施也;故善者執其通施,以御其司命,故民力可得而盡也。夫民者 ... 民人所食,人有若干灸畝之數矣,計本量委則足矣,然而民有飢餓不食者何也,穀有所藏也。人君鑄錢立 ... 夫往歲之糶賤,狗彘食人食,故來歲之民不足也。

管仲, ‎朔雪寒, 2014

諧鐸:

始信惡狗村,即人間現報,陰司原無此地獄也!遂歎息者累日。鐸曰:「瓜地安魂,湖燈妥骨,山川不能語,原仗地師作指南也。乃挾此以為利藪,則劉家玉尺,郭氏錦囊,與夫《青烏》、《赤雹》諸書,滿紙皆造孽矣!吾恐狗彘不食其餘。惡狗村之報,猶為寬典。」 節母死時箴 ...

沈起鳳, ‎朔雪寒, 2014

玉支璣:

何況臨終一死,未必不為門生之節義。思量及此,雖剖心從之,亦難報德。奈何才聞其死,即欲改圖。乍得一官,便謀授室。無情無義,恐狗彘不食其餘。」言未及終,早已涕淚如雨。王相公見了,亦不禁慘然歎息道:「無忝義夫也。此議言之太早,是予過也。只是還有一 ...

朔雪寒, 2014

雅典的泰門:

誰能夠叫那同器而食的人做他的朋友呢?據我所知道的,泰門曾經像父親一樣照顧這位貴人,用他自己的錢替他還債,維持他的產業;甚至於他的僕人的工錢,也是泰門替他代付的;他每一次喝酒,他的嘴唇上都是啜著泰門的銀子;可是,唉!瞧這些狗彘不食的人!

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

中华成语大词典 - 第 151 页

《苟子,荣辱》: "忧忘其身,内忘其亲,上忘其君,则是人也,而曾狗翁之不若也。" (明)许仲琳《封神演义》第六十二回: "朝廷拜你为大将,宠任非轻,不思报本,一旦投降叛逆,真狗彘不若 1 "也作"狗 41 不如"。【狗#不食】 2^11 130 3^11 翁:猪。连猪狗都不愿吃的东西 ...

程志强, 2003

苗宮夜合花:

夫嫁則嫁耳,乃嫁此狗彘不食,不忠不孝之七十衰翁,豈天壤間竟無男子者?」使者聆其言,色驟變,然猶勉自鎮定,不敢露顏色。蓋名士之抑塞磊落氣,足以懾強藩貴邸之使者。古人有言:王者貴乎,士貴乎?觀此,足以知之矣。次尾讀圓圓書,始而嗟,繼而憤,終而大笑 ...

朔雪寒, 2014

女開科傳:

又想,我若死在家裏,縱不始貽纍余郎,畢竟又要干連媽媽,此中也覺過意不去。不若同文娟、弱芳兩個商議,且相隨伴遠避他方,潛蹤滅跡,到路上看風使帆。或者天肯見憐,暗中指引 ... 盟誓猶新,神明可畏,倘一旦貪生叛盟,將狗彘不食吾餘矣。何況日下京中人回, ...

朔雪寒, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «狗彘不食»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 狗彘不食 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“九一八”影星胡蝶在哪里？

因了这首诗的广为流传，也更坐实了张学良作为“不抵抗将军”之恶名。为此，马君武颇为得意，直到6年 .... 商女不知亡国恨'，是真狗彘不食者矣！呜呼！暴日欲逐其并吞 ... «新浪网, sept 15»

贪官为情妇背黑锅也算奸夫有情？

比如，不少人认为，《蜗居》中有一个宋秘书，虽然是贪官，其实是一个有情有义的好贪官， ... 笔者相信，有不少贪官，绝对是人渣，是所谓“狗彘不食其余”一类的鸟人。 «凤凰网, avril 15»

揭秘：九一八当晚张学良与影星胡蝶在一起跳舞？

商女不知亡国恨'，是真狗彘不食者矣！呜呼！暴日欲逐其并吞中国之野心，造谣生事，设想之奇，造事之巧，目的盖欲毁张副司令之名誉，冀阻止其回辽反攻。愿我国人 ... «新浪网, sept 14»

《忠犬八公的故事》：此生，只为等待与你相聚

我困惑是，狗明明是人类最忠诚的动物朋友，为什么在中国人的词汇中，“狗”往往充满了贬义——打鸡骂狗,挂羊头卖狗肉,狗拿耗子,狗皮膏药,狗屁不通,狗彘不食,淮王鸡 ... «网易, sept 11»

陆虞侯为什么如此卑鄙

富安在寻思这条计策时，根本不把陆谦可能拒绝考虑在内，而高衙内也同样对陆谦能听从他们而对朋友落井下石深信不疑：“就今 ... 陆谦的所作所为，确实是狗彘不食。 «新浪网, mars 11»

张学良、胡蝶、马君武之间的是是非非

少帅张学良、电影皇后胡蝶与国民党元老马君武本来是毫不相干的三个人，但一场文墨官司却把他（她）们三人的名字联系到 .... 商女不知亡国恨”，是真狗彘不食者矣。 «东方网, août 09»