Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "篝衣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 篝衣 EN CHINOIS

gōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 篝衣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «篝衣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 篝衣 dans le dictionnaire chinois

Vêtements Bonfire sur la cage sur le séchage ou le séchage. 篝衣 把衣服放在熏笼上烘干或烘暖。

Cliquez pour voir la définition originale de «篝衣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 篝衣


八卦衣
ba gua yi
包衣
bao yi
半衣
ban yi
安全衣
an quan yi
斑衣
ban yi
案衣
an yi
班衣
ban yi
白单衣
bai dan yi
白日绣衣
bai ri xiu yi
白练衣
bai lian yi
白衣
bai yi
百家衣
bai jia yi
百戏衣
bai xi yi
百结衣
bai jie yi
百衲衣
bai na yi
百鸟衣
bai niao yi
胞衣
bao yi
艾衣
ai yi
败衣
bai yi
颁衣
ban yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 篝衣

灯呵冻
火狐鸣

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 篝衣

不老
不胜
不解
便
博带褒
苍狗白
饱食暖

Synonymes et antonymes de 篝衣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «篝衣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 篝衣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 篝衣

Découvrez la traduction de 篝衣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 篝衣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «篝衣» en chinois.

chinois

篝衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ropa de la jaula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cage clothing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केज कपड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملابس القفص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кейдж одежда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roupas gaiola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেজ পোশাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vêtements de Cage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian sangkar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cage Bekleidung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケージの服
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

케이지 의류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sandhangan kandhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần áo Cage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேஜ் ஆடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिंजरा कपडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kafes giyim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbigliamento Cage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ubrania Cage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кейдж одяг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îmbrăcăminte Cage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένδυσης Cage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cage klere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cage kläder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cage klær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 篝衣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «篝衣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «篝衣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 篝衣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «篝衣»

Découvrez l'usage de 篝衣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 篝衣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 555 页
篝衣細撥沉香火,綠箬親遮。自此天涯。冷雨寒潮獨枕斜。遙知素綆銀瓶響,只隔紗窗。打合棲鴉。不許離人夢落花。(錄自清光緒二十三年重刻本)《花草粹編》卷四【採桑子》】調注:「一名【羅敷令】。」羅敷媚即【採桑子】。[宋]陳師道詞名【羅敷媚】,見《後山詞》。
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
2
學古齋金石叢書 - 第 70 页
葛元煦. 弓!篝;鵃若|泶 I 褕!衣!^! 9^ ;櫸! ^止切盧潔;俘卻:茱:烹 I 几番馬 1 各髮宋垡可薰! |竹 2^1 篝也!魚 I 欽|土^1 陣力!未:枉也古 1 ^ 1 洽力翻洲^ . ^可以烹魚頃^ 切. 調|篝; |擇| !整.
葛元煦, 1904
3
楚辭通故 - 第 4 卷
姜亮夫 藻》『纊爲繭,缢爲袍。」鄭注『衣有著之異名也。纊謂今之新綿也。」「樓衽也。】《爾雅,釋器》『农碓諝之垸』,郭注『衣樓也。齊人謌之攀。】攀樓一聲之變。鑤者園魂」警簿,王、朱皆言上大下小,則與笤尤近,用作霞者也。縷既爲衣,響攀之借。(委)也。篚與莒、 ...
姜亮夫, 1999
4
姜亮夫全集: Er zhao jiao zhu
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 縷,鄭國之工纏而縛之,堅而且好也。』按上文言『工祝招君,背行先些』,下言『招具該備,永嘯呼些』,則此籠也。客也,客可熏衣。』王又云:『綿,纏也。絡,縛也。言爲君魂作衣,乃使秦人織其篝絡,齊人作綵秦篝齊縷鄭綿絡些一一句:王逸註:『 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
5
姜亮夫全集: 重訂屈原賦校註. 二招校註
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 縷,鄭國之工纏而缚之,堅而且好也。』按上文言『工祝招君,背行先些』,下言『招具該備,永嗨呼些』,則此籠也。客也,客可熏衣。』王又云:『綿,纏也。絡,縛也。言爲君魂作衣,乃使秦人織其篝絡,齊人作綵秦篝齊縷鄭綿絡些一一句:王逸註:『 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
6
全清詞: 順康卷 - 第 17 卷
... 團樂又似,青羅扇小,碧玉錢浮 0 舊板橋違占斷,不放落紅流。只有駕喬濱驚起養幽。漫說秋衣針補,便為莆也細,難潤歌喉 o 更那能人鬢,撩動玉搔頭。聽蘭橈、采芳聲靜,劃波心`小買釣魚舟 o 涼珠綴、楝花風裏,急雨初收 o 賜。隔歲篝衣,濃薰歇未°瀰蘆蘭新荷.
南京大學. 全清詞編纂硏究室, 2002
7
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1265 页
诗中有史笔如椽。爱莲自是平生趣,吟到梅花晚更坚。珍九鼎,食万钱。谁如有子彩衣鲜。蜀陈旧事君须记,贵盛还当具庆年。渔家傲送张教病枕逢逢惊晓鼓。那堪送客江头路。莫唱骊驹催客去。风又雨。花飞一片愁千缕。折柳凄然无剩语。加餐更把篝衣护。
王利器, 1996
8
弘治衡山縣志 - 第 38 卷 - 第 131 页
... 施織文絕佳勝業寺在廟前登御書^以望晚筆也街岳寺在 1 :西集賢^下有善果尊者鐡鍋存焉孟氏有蜀特來施此寺藏經常鑭後宮門非命官盛服毋得入^廊及中門所寄:文武官班旌旗戈甲之屬則常鄰陳良工逑思苦心有如此者朵殿又畫嬪御上直奩香篝衣之寫 ...
劉熙, ‎何紀, ‎勞銘勳, 2002
9
全宋詩 - 第 53 卷
香氣袅不断,郁若篝衣烘。請勿别高下,一種春陽回。右滋蘭猗猗深林中,有類事謹獨。採棄信所遭,幽芳孰榮辱。苦與群卉殊,千年猶有馥。右净凉何物擢仙質,天然契吾性。不染濁水泥,明月水原誤作水月中映。只許此君看,風清雨娟净。右筠塢、^ V 萍彩日相鮮 ...
傅璇琮, ‎北京大學. 古文獻硏究所, 1998
10
劍南詩稿校注 - 第 4 卷 - 第 75 页
【注释】〔浥浥香〕蘇轼臺頭寺步月得人# :「浥浥爐香初泛夜。」〔雲子〕見卷二六自: 81 秋匱甚【驪解】此時鹰元元年六月作於山陰。啜,碓舂雲子喜新,。一年又見星橋近,未信仙家日月長。天爲新秋故作涼,海風吹雨入虛堂。涼生庭樹陰陰綠,潤襲篝衣浥浥香。
錢仲聯, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 篝衣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gou-yi-5>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur