Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "故里" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 故里 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 故里 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «故里» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
故里

Accueil

家乡

Ville natale est une géographie culturelle d'un groupe national répandu et la signification culturelle riche du concept - un pays a été le concept du pays. En tant que nom commun, il implique généralement la signification du lieu de naissance de l'individu. En tant que terme spécifique, le mot dans d'autres langues court souvent le sens du patriotisme. Selon leur pays et l'utilisation de la déclaration, la maison est souvent appelée le père, la mère de la métaphore. ... 家乡是一个文化地理学上一个民族集团世代流传且富含文化意义的概念-一个已存在国家概念的国家。作为一个常用名词,它一般隐含着那个个人的出生地的意思。作为一个特定用语,这个词在其它语言常有种族爱国主义的含义。依照其所在国家及语句中的用法,家乡又常被称作父国、母国等的比喻。...

définition de 故里 dans le dictionnaire chinois

Ville natale Ville natale: Ronggui ~. 故里 故乡;老家:荣归~。
Cliquez pour voir la définition originale de «故里» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 故里


八下里
ba xia li
八百里
ba bai li
北里
bei li
巴人下里
ba ren xia li
巴里
ba li
暗地里
an de li
暗头里
an tou li
暗里
an li
本里
ben li
比里
bi li
百里
bai li
碧空万里
bi kong wan li
背地里
bei de li
被里
bei li
阿主沙里
a zhu sha li
鞭约近里
bian yue jin li
鞭辟入里
bian pi ru li
鞭辟向里
bian pi xiang li
鞭辟着里
bian pi zhe li
鞭辟近里
bian pi jin li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 故里

旧不弃

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 故里

不知就
不远万
不远千
侧脚
刺斜
刺邪
吃着碗
吃着碗里看着锅
吃着碗里瞧着锅
尺寸千
尺幅千
赤地千
长城万
鞭擗向
鞭擗进

Synonymes et antonymes de 故里 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «故里»

Traducteur en ligne avec la traduction de 故里 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 故里

Découvrez la traduction de 故里 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 故里 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «故里» en chinois.

chinois

故里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Procedencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hometown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निवास स्थान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Родной город
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hometown
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোমটাউন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hometown
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hometown
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heimatstadt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホームタウン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Papan lair
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hometown
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொந்த ஊர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: च्या गावात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Memleketi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Città natale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miasto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рідне місто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hometown
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hometown
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tuisdorp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hometown
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjemby
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 故里

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «故里»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «故里» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «故里» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «故里» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «故里» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 故里 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «故里»

Découvrez l'usage de 故里 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 故里 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
纪信故里: - 第 1 页
岫西充概况 XICHONGGAIKUANG 章专述西充的建置沿革、县情简介,纵谈西充名人名胜,并以《纪信故里赋》概括纪信故里的辉煌历史与锦绣山川,以及西充忠义之乡、将相故里的英雄儿女的丰功伟业。特意绘制了清未西充城池图和西充名胜古迹分布 ...
李荣普, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
寻淮洲故里:谨以此书纪念双百英模寻淮洲诞辰100周年:
社港,英模寻淮洲故里。他生长于我们社港镇大洛黄狮塘。15岁跟随毛泽东秋收起义上井冈山,21岁任红军北上抗日先遣队总司令(即红七军军团长)。是中共历史上最年轻的军团长,他没有进过任何军事学校,完全是靠自己在战争中学习从一个普通战士而 ...
王雄文, 2015
3
孔子故里著述考
山东省哲学社会科学“十五”规划重点项目孔子文化大学(曲阜师范大学)深见东州儒学研究基金资助项目
周洪才, 2004
4
徐福故里考辨
徐福故里考辨/安作璋等著
安作璋, ‎朱绍侯, 1996
5
李白与地域文化
李白文化旅游资源转化为旅游产品,形成一种文化产业,能使更多的游人感受李白文化,并为当地产生经济效益,这本来是好事,但出现了品牌之争。2009年8月,湖北安陆在央视第四套投放城市宣传片,内容是“李白故里,银杏之乡,湖北安陆欢迎您”。江油市委 ...
蒋志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
孙武故里新考
孙子的家事生平缺乏明确的史料记载,本书共20多万字,充分阐述了孙武故里“惠民说”的论点和论据,是孙子故里研究的一个阶段性成果。
郭克勤, 2007
7
巴蜀红色故里寻
本书从人物角度介绍了巴蜀红色故里。本书收录的红色故里和相关景点综合考虑了人和地两个因素,在世人物皆未选入,选入者以川籍人物为主 ...
亦闻, ‎大蓁, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «故里»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 故里 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
蒋介石故里浙江奉化雪窦山成海峡两岸交流基地
今年6月,中共中央台办、国务院台办新增6家海峡两岸交流基地,,包括甘肃省泾川西王母宫、河南省新郑黄帝故里、江苏省无锡灵山、浙江省奉化雪窦山、云南省国立 ... «中国新闻网, sept 15»
2
黄帝陵和黄帝故里哪家公祭更正宗?陕西河南争起来了
近日,陕西黄帝陵一方与河南新郑黄帝故里又因为祭拜黄帝的问题吵了起来。 先是2015年9月7日《光明日报》报道,十届全国人大常委会副委员长、中华炎黄文化研究 ... «搜狐, sept 15»
3
24家海外华文媒体抵达武则天故里利州开启美丽四川行
中新网四川广元9月14日电(苗志勇郭桂花)9月14日下午,由中国新闻社、四川省人民政府新闻办公室、四川省人民政府外事侨务办公室组织开展的“行走中国·2015世界 ... «中国新闻网, sept 15»
4
创“中国散文之乡” 贾平凹舒婷等齐聚东坡故里
中新网眉山8月20日电(刘刚)20日,“中国散文之乡”授牌仪式和中国著名作家“东坡故里行”采风活动启动仪式在四川眉山市举行。 著名作家贾平凹、舒婷、阿来等来自 ... «中国新闻网, août 15»
5
海牛外援戈基奇魂归故里昔日队友出席葬礼
看到戈基奇魂归故里,让逝者安息,海牛俱乐部也很欣慰。据了解,在戈基奇离世之后,海牛俱乐部高层几天几夜没有休息,忙着办理殡葬、出入境检验检疫、海关等相关 ... «新浪网, juil 15»
6
海内外37座邹鲁文化城市相聚孟子故里
原标题:海内外37座邹鲁文化城市相聚孟子故里. 2015邹鲁文化城市座谈会28日在邹鲁文化重要发祥地、孟子故里山东省邹城市举行,图为座谈会现场。 黄品璇摄. «新华网, avril 15»
7
河南黄帝故里拜祖大典凝聚全球华人心共筑中国梦
2015年4月21日,河南黄帝故里拜祖大典十年岁纪,这个新晋的国家免审的保留举办项目,从此翻开历史的新纪元。海内外30多个国家、地区海外侨胞,港澳台同胞和 ... «人民网, avril 15»
8
黄帝故里举行2015拜祖大典人山人海场面恢弘
摘要: 乙未年黄帝故里拜祖大典今天(农历三月初三)上午在郑州新郑市黄帝故里景区举行。大典共有盛世礼炮、敬献花篮、净手上香、行施拜礼、恭读拜文、高唱颂歌、 ... «南方网, avril 15»
9
詹春柏、胡志强将赴豫参加黄帝故里拜祖大典
大典组委会常务副主任、郑州市政协主席王璋在16日举行的新闻发布会上说,中国国民党前副主席詹春柏、胡志强应邀参加乙未年黄帝故里拜祖大典。台湾宏信集团 ... «中国新闻网, avril 15»
10
河南巩义千余市民杜甫故里祭拜诗圣小学生献舞
杜甫故里位于巩义市站街镇南瑶湾村,背靠笔架山,前临界泗河。杜甫生于此,并在此度过少年时代。尽管杜甫在故乡的时间不长,但是一生中始终怀念着家乡,并留下 ... «中国新闻网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 故里 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-li-20>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur