Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鹄面" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鹄面 EN CHINOIS

miàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鹄面 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鹄面» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鹄面 dans le dictionnaire chinois

Mian 1. Visage maigre. 2 se réfère aux personnes maigres. 鹄面 1.容颜枯瘦。 2.指容颜枯瘦的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «鹄面» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鹄面


八面
ba mian
北面
bei mian
半斤八面
ban jin ba mian
半面
ban mian
把体面
ba ti mian
摆门面
bai men mian
暗面
an mian
暴面
bao mian
板刀面
ban dao mian
棒子面
bang zi mian
版面
ban mian
白面
bai mian
白首北面
bai shou bei mian
背面
bei mian
背风面
bei feng mian
薄面
bao mian
被面
bei mian
贝面
bei mian
败面
bai mian
阿婆面
a po mian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鹄面

鹄面鸟形
鹄面鸠形
鸣山

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鹄面

不上台
不念僧面也念佛
不念僧面念佛
不看佛面看金
不看僧面看佛
不看金面看佛
不识局
便
别开生
波阵
绷场
鼻子下

Synonymes et antonymes de 鹄面 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鹄面»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鹄面 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鹄面

Découvrez la traduction de 鹄面 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鹄面 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鹄面» en chinois.

chinois

鹄面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hu se enfrenta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hu faces
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हू सामना करना पड़ता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يواجه هو جين تاو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ху сталкивается
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hu enfrenta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হু মুখোমুখি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hu face
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hu menghadapi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hu Gesichter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胡主席は直面しています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후진타오 얼굴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hu pasuryan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hu phải đối mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹு எதிர்கொள்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हू चेहरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hu yüzleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hu affronta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hu twarze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ху стикається
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hu se confruntă cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χου αντιμετωπίζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hu gesigte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hu ansikten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hu ansikter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鹄面

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鹄面»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鹄面» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鹄面 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鹄面»

Découvrez l'usage de 鹄面 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鹄面 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 570 页
其绝粒久者,鸟面鹄形。后世多作〔鸠形鹄面〕,形容人因饥饿而瘦得皮包骨头。也用来指这样的饥民。清,陆陇其《三鱼堂文集'七'答沈友圣》:日对鸠形鹄面之众,愧无活人手段。 I 叶兰《纪事新乐府,一炷香》(《清诗铎,二,漕政》; ) :香烟缭绕霏长途,鸠形鹄面同争趋 ...
刘洁修, 1989
2
破音字大全 - 第 378 页
I 例】雙九雙手雙日雙方雙生雙打二、^作尸乂^ (四聲)一、讀作尸 X 尤〔一聲)是如何射中鵠〔" ? . )的的。立在名箭手之旁,驚異地鵠〔厂〉)望他到底【應用】一名鵠〔厂^面鳩形的男子,鵠(厂〃)【一 1 例】鵠子中鵠正鵠鵠的鵠望鵠髮鴻鵠鵠面鳩形【一例】鵠立鵠企 ...
曾國泰, 1978
3
讀寫辨正 - 第 272 页
形容髮白爲「鵠髮」。「鵠企」就是引頸而望。「鵠面」是形容饑餓消瘦的面容。【辨正】 1 鵠髮」、「鵠企」、「鵠面」的鵠,直接取象於天鵝的羽色、形貌,應唸! ^。當「 目標」解的鵠,則唸 5 ^ 6 林 1 正袢寫請 272.
林士容, ‎洪宏亮, 1977
4
天風阁诗集 - 第 68 页
鹄面鸠形 1 有百般,娉婷多挽面团团 2 路人来往皆如画,我亦与人作画看,【注麵】 1 鸠形:形容穷人久饥枯瘦之状。《通鉴》, "梁简文时,江南百姓乏食,皆鸠形鹄面。"鸠形,谓腹部低陷,胸骨突起。鹄面,谓两颧瘦削, 2 娉婷:指鈿女。面闭团:指贵人富翁, ~ '' ...
夏承焘, ‎吴无闻, 1982
5
简明类语词典 - 第 125 页
【鸡形鹄面 I 110 剩 110 坤,斑鸠 I 鹄,黄鹄。都是鸟。鸠形,形状象腹部低陷,胸骨突起的斑鸠,鹄面, '脸色象黄鹄。形容人体瘦削,面容憔悴。例: "旧社会,我们家乡遭受旱灾,颗粒不收,十室九空,人^鸠形鹄面。"【面黄肌瘦】 110609 】了^ ^ 1011 形容人营养不良 ...
王安节, 1984
6
辭釋 - 第 2 卷
按鳩形鵠面,乃以狀人瘦瘠之像,如鳩鵠也。路,溝壑鳩形鵠面人。」鳩形鵠面淸顧光旭詠災民詩:「輪蹶鳥道羊腸辭;若詳言之,則爲鳩合聚集也。鳩其民。」注:「集也。」是鳩集乃係同意按鳩亦集,左傳隱八年:「君釋三國之圖,以之方,曾所披涉,篇卷以千計矣。
曲守約, 1979
7
成語典 - 第 94 页
8 ~上,恨恨久之^『苟富免無相 14 』 I 者笑而應^『若爲慵^何富貴 I 』^ ! + ^息&『嗟&竊雀安知鴻鵠之志 I 』」。〜 I 鴻鵠將至】言心有他慕之意: ^ I 刊 8 ^「一人雖聽么一心。以^有鴻鵠將^ 1 思援弓繳而射^」 II 言故「心有他^鴻鵠將 I 」七畫【鵠面鳥形】言飢寒之 0 ...
繆天華, ‎劉中和, 1989
8
中國成語大辭典
熊光義 八染涉賦)苗之者扭赴雀付。[功工尼材]謂招集工人雕買材抖。[鳩形鵠面]形人松餓已久甘極其枯瘦的樣子。(通鑑)江甫百姓乏食才皆鳩形鵠面。三釗[風毛磷角]形容世間珍貴罕有的東西。宋孝武帝蛙賞謝風之子超宗曰:殊有風毛。見(甫史)又(北史文苑 ...
熊光義, 1965
9
賦學正鹄 - 第 1-5 卷 - 第 26 页
一が君開 E 3.3 LTLSELP 3633 -*} - - *ゲン」、過 DD >逢-各す y 子】け沢 Ung 八』沙空過漢文郷高不達光武将房好謀面疑近於迂い協力説 OOCA005 co OOOOOOOOOOOOOOOOO う o3OG 5 つ散断面悪離於園離雨賢相遇達加陽面果如由奈比従臣宮 ...
李元度, 1871
10
峨嵋前傳:
這時,金刀烈火又閃了一下,一切恢復原狀,老人方始緩步往旁殿走去。老人走往西偏殿內,把手一揮,微聞一片哀號悲泣之聲。一陣黑風過處,由殿旁甬道小門內擁出一夥斷頭折足,五官殘廢,鳩形鵠面,似人非人,似鬼非鬼的罪囚。其中男女老少、僧道俗家都有, ...
還珠樓主, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鹄面»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鹄面 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
汉字听写大会第三场安徽4名小将无缘总决赛
在写完第1个词“鸠形鹄面”后,王文灏开始玩起了魔方,此时,周静远的心态还不错,他微笑着向对手表示佩服。两人战至第4轮,遇到的词是颇有难度的“罽”,周静远有些 ... «新华网安徽频道, sept 15»
2
“乌合之众”来阅高考卷?
但熟知此间运转流程的人自然知道:这样一项改动,所涉面广事大,从经费到人员 ... 相形之下,高考阅卷教师在短暂7天内面临重负,鹄面鸠形日夜赶工,每天报酬仅为 ... «南方周末, juin 15»
3
老鼠“消灭”了明朝?
然而,1644年3月李自成所面对的北京,实际已是一座疫病蹂躏的鬼城。 ... 兵临城下时,北京内城上五个城垛才有一个士兵,而且都是老弱病残,“鸠形鹄面,充数而已”, ... «星岛环球网, mai 15»
4
戴杰二三事
鸠形鹄面无颜色,幼啼老噫声相诉。抱钵担盂肩相望,攘攘时或被鞭捕。嗟来才分粥半盂,阴霾蔽日雪飞舞。长途泥泞少人行,归路迢迢不知处。儿呼爹娘妇唤夫,寒风吹 ... «凤凰网, mai 15»
5
濒临绝境的“他们”
旗营中已“十室九空,炊烟断绝”,生计穷蹙,“因是自寻短见者罄竹难书,际此冰天雪地鸠形鹄面,冻饿死亡,言之泪下。” 在杭州,保护旗营安全并筹备旗人生计是光复 ... «文汇报, avril 15»
6
把县长吓疯的川甘大饥荒
... 了一大坝。 那时的饥民行走路上,形同鬼魅,见饥民的震惊场景:(他们)衣衫骨瘦如柴,两眼深凹,两颊皮肉下垂……当时形容这些枯槁饥民有一专用词汇:鹄面鸠形。 «星岛环球网, mars 14»
7
中医·瘟疫·大明劫电影《大明劫》 有话想说
明灭亡前一年,也就是1643年,北京“死亡枕藉,十室九空,甚至户丁尽绝,无人收殓者”。1644年李自成逼近北京,瘟疫中的守城明军“鸠形鹄面,充数而已”。 吴又可的 ... «南方周末, nov 13»
8
四川县长被吓疯断“人吃人”惨案真相
当时形容这些枯槁饥民有一专用词汇:鹄面鸠形! 饥饿的眼睛盯上了 ... 他哭求赈灾官员看在千百万忍饥挨饿的父老乡亲的面上,发发慈悲,务必将赈款发到灾民手中。 «搜狐, août 13»
9
《一九四二》之外的故事:记者报道批评救灾不力
一群群鸠形鹄面的灾民流落街头,衣食无着。他们中有人不时地向过往行人伸出枯瘦的手臂,乞求着施舍;有人无声地蜷曲在路旁,忍受着寒冬的侵袭。 人流中,一位 ... «中国新闻网, déc 12»
10
张学良将军故宅
最后面的北房还可见卷棚顶、匝头脊、灰桶瓦、猫头滴水等构件。 ... 扎吗啡针)尚未戒除,真是鸠形鹄面,这位正当妙龄的赵媞小姐,毅然脱离家庭,究竟追求什么呢”? «光明网, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鹄面 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-mian-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur