Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "故祀" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 故祀 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 故祀 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «故祀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 故祀 dans le dictionnaire chinois

Par conséquent, il est coutume de vénérer. 故祀 按惯例举行的祭祀。

Cliquez pour voir la définition originale de «故祀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 故祀


不祀
bu si
丰祀
feng si
从祀
cong si
典祀
dian si
大祀
da si
奉祀
feng si
封祀
feng si
崇祀
chong si
常祀
chang si
房祀
fang si
承祀
cheng si
方祀
fang si
次祀
ci si
毖祀
bi si
法祀
fa si
登祀
deng si
百祀
bai si
祷祀
dao si
覆宗灭祀
fu zong mie si
邦祀
bang si

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 故祀

作端庄
作高深
作玄虚
作镇静
作姿态
驿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 故祀

Synonymes et antonymes de 故祀 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «故祀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 故祀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 故祀

Découvrez la traduction de 故祀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 故祀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «故祀» en chinois.

chinois

故祀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Por lo tanto adorar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Therefore worship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसलिए पूजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ولذلك عبادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поэтому поклоняться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Portanto adorar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাই পূজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Par conséquent adorer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maka sembahlah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

deshalb verehren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

したがって、礼拝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

따라서 예배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kula ngabekti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vì vậy thờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழிபாடு எனவே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपासना म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ibadet Yani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pertanto culto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dlatego czcimy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тому поклонятися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prin urmare, se închine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ως εκ τούτου λατρεύουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daarom aanbid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

därför dyrka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

derfor tilber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 故祀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «故祀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «故祀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 故祀 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «故祀»

Découvrez l'usage de 故祀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 故祀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明史紀事本末:
文世室一,別祀成祖,不敢祧也。立春特享,三時合享,勤時祭也。季冬大祫,萃渙也。五年一禘,設皇初祖主,配於太祖,追本報遠也。德祖祧矣,禘宜用德祖焉。虛設皇初祖位,泥古而誣者也。黜德祖若群帝然,嫌高帝已。教天下,故祀孔子。孔子加封,自漢平帝始也。
朔雪寒, 2015
2
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 74 页
周棄功多於柱,即令廢柱祀棄。而上世治水棄繼之」,「興」當爲「衰」字之誤耳。湯于初時,社稷俱變置之事也。 8 ^文與 8 正同,而云「夏之興也,周 霸九州也,其子曰后土,能平九州,故祀以爲社。」是言百穀。夏之衰也,周棄繼之,故祀以爲稷。共工氏之祀之。」自云:「 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
3
國語: 韋昭註
非是族也,不在祀典〔六〕。昔烈山氏之有天下也〔七〕,其子曰柱,能殖百穀百蔬〔八〕;夏之興也,周棄繼之,故祀以為稷〔九〕。共工氏之伯九有也〔一0〕,其子曰后土,能 平九土,〔一一〕故祀以為社〔一二〕。黃帝能成命百物,以明民共財〔一三〕,顓頊能修之〔一四〕。
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
4
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
夫圣王之制祀也,法施于民则祀之,以死勤事则祀之,以劳定国则祀之,能御大灾则祀之,能捍大患则祀之:非是族也,不在祀典。昔烈山氏之有天下也[7],其子曰柱,能植百谷百蔬;夏之兴也,周弃继之[8],故祀以为稷。共工氏之伯九有也[9],其子日后土[10],能平九 ...
盛庆斌, 2013
5
中國古代風神崇拜 - 第 200 页
而對於風伯的祭祀也同樣滲入了陰陽五行的色彩,如《風俗通義,風伯》又言「戌之神爲風伯,故以丙戌日祀於西北,火勝金爲木相也。 ... 然火可剋金,故祀於火屬之天干丙,所以在丙戌之日祀,而西北方乾正好與主東南方的巽對衝,巽主風,西北與其對衝,故祀之於 ...
魏慈德, 2002
6
後漢書:
元帝世在第八,光武世在第九,故以元帝為考廟,尊而奉之。孝明遵述,亦 ... 臣以問胡廣,廣以為實宜在郊祀志,去中鬼神仙道之語,取賢傳宗廟事寘其中,既合孝明旨,又使祀事以類相從。 ... 〔五〕禮記及國語皆謂共工氏之子曰句龍,為后土官,能平九土,故祀以為社。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
7
春秋左傳正義(襄公):
故祀以祈農事,自謂郊天以祈〇正義曰:言后稷,周之始祖,能播殖者,辨知后稷稷,周始祖,能播殖者。【疏】注「郊祀」至「殖者」。祀后稷,以祈農事也。郊祀后稷以配天。后獻子曰:「吾乃今而後知有卜筮。夫郊 卷第三十夏,四月,三卜郊,不從,乃免牲。孟【傳】七年,春, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
政治宪法学纲要:
... 在某些时期,例如国家衰败或解体之际,民间宗教和私人信仰反而格外盛行。〔6〕“社”在古代中国指土地神,《礼记》曰:“共工氏之霸九州也,其子曰后土,能平九州,故祀以为社。”“稷”在古代被称为五谷之神,在《礼记》也有记载。《白虎通》曰:“王者所以有社稷何?
高全喜, 2015
9
禮記今註今譯 - 第 2 卷
夫聖王之制祭祀也:法施於民 0 ,則祀之;以死勤事,則祀之@以勞定國,則祀之;能禦大蕊,則祀之;能捍大患,則祀之。是故,厲山氏之有天下也,其子曰農,能殖百穀@夏之衰也 0 ,周棄繼之,故祀以為稜。共工氏之霸九州也,其子口后土,能平九州,故祀之以為社。
王夢鷗, 1974
10
媽祖信仰研究 - 第 115 页
《禮記》〈祭法〉也將:褅、郊(祭天、地、時、寒、暑、日、月)、廟制(社、祀)、祭法等,作原則性規範。祭法所列祀典對象有二,一為於國家、社會、文明進化 ... 共工氏之霸九州也,其子曰后土,能平九州,故祀以為社。帝嚳能序星辰以著眾;堯能賞均刑法以義終。舜勤眾 ...
蔡相煇, 2006

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «故祀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 故祀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
乡村与艺术:城市精英真能“与群众打成一片”吗?
和故百物不失,节故祀天祭地。明则有礼乐,幽则有鬼神,如此,则四海之内合敬同爱矣。”(《礼记·乐记》)乡土礼教并非过时、迂腐的古老迷信,而是与天地节气达成一致 ... «凤凰网, sept 15»
2
甘肃各地农民耍社火唱大戏闹元宵年味更浓(图)
《礼记·祭法》中载:“共工氏之霸九州也,其子曰后土,能平九州,故祀以为社。”所以,社火就诞生了。因社火的排练和演出时都要放火,名曰煨火,因此称之为社火。 在甘肃 ... «中国新闻网, mars 15»
3
黄土高坡农民“玩”社火添年味催进春节“脚步”
《礼记·祭法》中载:“共工氏之霸九州也,其子曰后土,能平九州,故祀以为社。”所以,社火就诞生了。因社火的排练和演出时都要放火,名曰煨火,因此称之为社火。 «中国新闻网, févr 15»
4
传统“小年”与“祭灶”息息相关南北方相差一天
它与饮食息息相关,关系民生,牵涉甚重,故列入官方五祀之中(即《汉书》中所说:“ ... 且夏历六月代表祝融的大火星亮度最佳,《礼记·月令》中说:“是月火王,故祀之也。 «凤凰网, févr 15»
5
谁筑造了豫章古城
他还引黄庭坚的外甥、南昌进士洪刍的《豫章职方乘》的话予以佐证:“灌婴在汉初定江南,故祀以为城隍神,今江西郡县城隍多指为灌婴,其实非也。” 而倾30年之功研究 ... «凤凰网, févr 13»
6
炎帝神农氏
故祀以为稷”。古代五谷食物通称稷,所以田官是稷。 我们常说中华民族是炎黄子孙,炎黄是炎帝和黄帝。炎帝是神农氏,也就是后稷,是主管大地的土地神。后稷的地位 ... «华夏经纬, sept 11»
7
魏建震:南方炎帝与西方炎帝之纠葛
《左传@襄公二十九年》:“有烈山氏之子曰柱,为稷,自夏以上祀之”。《国语@鲁语上》:“昔烈山氏之有天下也,其子曰柱,能植百谷百蔬……故祀以为稷”。《礼记@祭法 ... «红网, avril 09»
8
门口土地神之谜
此外,土地神还有“后土”之称,如《礼记》:“后土,社神也” “共工氏之霸九州也,其子曰后土,能平九州,故祀以为社。”;《史记》:“汤以伐夏,祭告后土”。由此可见,所谓土地 ... «信息时报, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 故祀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-si-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur