Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "故榭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 故榭 EN CHINOIS

xiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 故榭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «故榭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 故榭 dans le dictionnaire chinois

Par conséquent, le vieux Taiwanais. 故榭 旧时的台榭。

Cliquez pour voir la définition originale de «故榭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 故榭


便榭
bian xie
冰榭
bing xie
宫榭
gong xie
层台累榭
ceng tai lei xie
层楼叠榭
ceng lou die xie
府榭
fu xie
楚榭
chu xie
楼榭
lou xie
楼阁台榭
lou ge tai xie
歌台舞榭
ge tai wu xie
歌楼舞榭
ge lou wu xie
水榭
shui xie
池榭
chi xie
琴榭
qin xie
离榭
li xie
花榭
hua xie
观榭
guan xie
风榭
feng xie
高亭大榭
gao ting da xie
高台厚榭
gao tai hou xie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 故榭

作端庄
作高深
作玄虚
作镇静
作姿态
驿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 故榭

Synonymes et antonymes de 故榭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «故榭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 故榭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 故榭

Découvrez la traduction de 故榭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 故榭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «故榭» en chinois.

chinois

故榭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Por lo tanto el pabellón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Therefore pavilion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसलिए मंडप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وبالتالي الجناح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поэтому павильон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Portanto pavilhão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুতরাং পটমণ্ডপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Par conséquent pavillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jadi pavilion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

daher Pavillons
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

したがって、パビリオン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

따라서 관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi pendopo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Do đó gian hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெவிலியன் எனவே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माघारी त्यामुळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pavyon Yani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pertanto padiglione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dlatego pawilon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тому павільйон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prin urmare, pavilion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ως εκ τούτου περίπτερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daarom paviljoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

därför paviljong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

derfor paviljong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 故榭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «故榭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «故榭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 故榭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «故榭»

Découvrez l'usage de 故榭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 故榭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
儀禮注疏(嘉禮下): - 第 19 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 二二七可解。當槩从言。」榭則有堂有室』兩「榭』字从言,餘俱从「木』,皆不者三,從木者十。^ 11 唯「故云宜從榭也』及「州『榭』字凡十有三,毛本依^槩從木,此本從言有堂有室」同。毛本作「榭」。阮校:「按此疏「宣謝及此州立謝」,兩「謝」 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
國語: 韋昭註
故先王之為臺榭也〔一〕,榭不過講軍實〔二〕,臺不過望氛祥〔三〕。故榭度於大卒之居〔四〕,臺度於臨觀之高〔五〕。其所不奪穡地〔六〕,其為不匱財用〔七〕,其事不煩官業〔八〕,其日不廢時務〔九〕。瘠磽之地,於是乎為之〔一0〕;城守之木〔一一〕,於是乎用之〔一二〕; ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
3
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 147 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 九 1 五「也」字。「人也」,宋本、淳熙本、岳本、幕圖本、足利本無「也」字。「命也」,宋本、淳熙本、岳本、纂圖本、足利本無等不以君命而來,故欲逃凶賊爲害,故曰威,言可畏「逃威也。」遂趨。郤至本意欲禀君命而死,今矯郤錡 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛 二三七 0 「贵」,閩、監、毛本同,余本作「善」。 0 「之」,閩、監、毛本同,何校本無此字。或作本合。」校:「案此則單疏本所據經注必皆作『謝』,舆^ 0 「榭」,閩、監、毛本同,單疏本作「謝」,下同。阮 0 「榭」,何校本作「謝」。六月,癸卯,日有食 ...
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
5
爾雅注疏(上): - 第 101 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 0 「壁」,元本同,閩、監、毛本改「屋」。 0 「二」,元本同,閩、監、毛本改「二。 0 「六」,注疏本脱。 9 「無」,元本、閩、監本同。毛本作「爲」,誤。唯毛本作「修」。下注疏準此。 0 「脩」,唐石經、單疏本、雪聦本、元本、閑、監本同, 0 「室」,單疏 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
6
四明談助: 四六卷 - 第 1-5 卷 - 第 32 页
四六卷 徐兆昺. 胃 11-! ^1-1-1!1 8 1 .1 ||一|「;一. III 二-暑隱 I ~~ 1.—::: 111^!^11^^^1^ 1 —年! ^ ^驁崩雲^天遭勞禳^亭委荆榛鹿亭^人已仙去好逑傅佳話猶俥^莢林飛凫多亮藉蜀&〕柬臨藍溪向!峙有三青鳥來^訪故榭樊榭 1 〕夫人何所飾滦洞鹂 6 君^白永— ...
徐兆昺, 1828
7
禮記正義(王制、月令):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 四九九周宣榭火』,釋文皆云「榭本作謝』。」楊係注云『謝與榭同』, ^、自宣十六年傳『成『榭』字,經傳通作『謝』, 5 :『臺謝甚高』,谢注作「如成周宣榭災之榭」。阮校:「案^無毛本「謝」作「榭」,「災」作「火」,衛氏^同。^「如成周宣謝災之謝」 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 294 页
吳藕汀, 吳小汀. 十畫來,這滋味,渾不辨、酸鹹辛苦。夢中事,心中意,愁中恨,欲理都無頭緒。醒時歷盡迍邅,到夢裏,依然齟齬。朝酣暮死等浮蛆,此境那能領取。甚不願、一沉黑甜安眠,到朝旭烘窗,但願落拓盧生,霎時聲聲華飆舉。縱然是夢,夢也風流,人說怎如非 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
9
周禮注疏(冬官考工記): - 第 41 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 按:此爲疏引經文,經文有「者」字,槺捕。 0 「者」字原無,阮校:「惠校本「直』下有「者」。」 0 「服」, ^ ^作「假」。「圍」。 0 「謂」,浦鏜云:「圍」誤「謂」。按: ^ , ^ ^作無高下也。云「直者 0 如生焉」者,如木之從地初生。有直豎立者中于繩縣之 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
10
语言历史论丛(第六辑): - 第 6 卷
周及徐 Esphere Media(美国艾思传媒). 云:“形状像堂屋的山。”其实,造成后世理解错误的根源在《尔雅》,而《尔雅》解释的文献依据是《尸子∙绰子》:'松柏之鼠,不知堂密之有美枞。”[12]695《尸子》所谓“堂密”并非指山或山的形状,而是指人造的高而平的土台, ...
周及徐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 故榭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-xie-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur