Téléchargez l'application
educalingo
鼓橐

Signification de "鼓橐" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 鼓橐 EN CHINOIS

tuó



QUE SIGNIFIE 鼓橐 EN CHINOIS

définition de 鼓橐 dans le dictionnaire chinois

Les pilons encouragent les soufflets.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鼓橐

从橐 · 倒橐 · 囊橐 · 垂橐 · 官橐 · 宦橐 · 寒橐 · 巨橐 · 归橐 · 持橐 · 灵橐 · 炉橐 · 笔橐 · 诗橐 · 负橐 · 金橐 · 锦橐 · 陆贾分橐 · 青橐 · 革橐

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鼓橐

鼓鼙 · 鼓嘟 · 鼓忭 · 鼓柝 · 鼓柁 · 鼓桡 · 鼓桴 · 鼓棹 · 鼓楫 · 鼓槌 · 鼓旆 · 鼓钲 · 鼓铎 · 鼓竦 · 鼓颔 · 鼓颡 · 鼓缶 · 鼓笳 · 鼓筝 · 鼓箧

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鼓橐

征橐 · · 橐橐 · 私橐 · 簪橐 · 紫荷橐 · 罄橐 · 腰橐 · 行橐 · 衣橐 · 袖金入橐 · 褚橐 · 赀橐 · 资橐 · 越橐 · 项橐 · 驼橐

Synonymes et antonymes de 鼓橐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鼓橐»

鼓橐 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 鼓橐 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 鼓橐

Découvrez la traduction de 鼓橐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鼓橐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鼓橐» en chinois.
zh

chinois

鼓橐
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

saco tambor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Drum sack
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ड्रम बोरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبل كيس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мешок барабан
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

saco tambor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ড্রাম ছালা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tambour sac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Drum karung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Drum Sack
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ドラム袋
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

드럼 자루
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

perampokan drum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Drum bao tải
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டிரம் கொள்ளையடிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हाड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Davul çuval
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Drum sack
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

worek Drum
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мішок барабан
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Drum sac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Drum σάκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Drum sak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Trum säck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Drum sekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鼓橐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鼓橐»

Tendances de recherche principales et usages générales de 鼓橐
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «鼓橐».

Exemples d'utilisation du mot 鼓橐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鼓橐»

Découvrez l'usage de 鼓橐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鼓橐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
老子他說: - 第 128 页
客鼓兒詞》。他生當家破國亡的未造,秉著一腔忠義之憂,便借此道理而大發天地的牢騷,如說:忠臣孝子是冤家,殺人放火享榮華。太倉裡的老鼠吃的撐撐飽 ... 也就是《淮南子》本經所說的:「鼓橐吹捶,以銷鋼鐵」的冶煉金屬的工具之一。「橐」,是指它的外形的箱 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
2
残钟录: - 第 24 页
5 ^王子初音乐学术论文集三释"橐籥"《老子,道德经》有"橐籥"一语: "天地之间,其犹橐籥乎? ... 这所谓橐籥,是在北狄游牧民族中,改造巢笙,将其匏斗换作皮囊而产生的变体乐器,亦即今日之风笛(化^ & ^ )的前身。 ... 《淮南子,本经训》: "鼓橐吹埵,以销铜铁。
王子初, 2004
3
墨子(下) - 第 854 页
4^1 力一、丄 0 一/厶丁/ 1 士 1^*0 、尸用四橐?、1 八且遇,以頡皋衝之。,疾鼓橐熏之,必令明習橐事、乂力一、/ !力,一?",、& 1*^3 力一/巧\VI 丁^廿 3 ^幺丁一. ^丫丁一/丫 XV 4 ?、乂丁 3 、廿^0 ^々巧 43 ^一/巧者勿令離竈口。連版以穴、一咼下?廣狹爲度, ...
Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi, 2000
4
中国封建社会经济史 - 第 1 卷 - 第 235 页
敌人,其法是探知敌人所掘之穴,亦掘穴迎之,并备好柴草、排橐,待两穴相遇,将敌穴穿孔,急燃柴草,鼓风熏之。墨翟非常 ... 用四橐,穴且愚,以颉皋冲之,疾鼓橐熏之,必令明翟橐事者,勿令离灶口,连版,以穴高下广狭为度,令穴与版俱前,凿丌版, ... ...窦通亦烟, ...
傅筑夫, 1981
5
战国史话 - 第 61 页
我们得从提高冶炼温度的鼓风设备讲起。道家的祖师爷 ... 他曾把望不尽,摸不着,无边无际的宇宙空间及其运动,形象地比作"橐籥" ( &6 ^ ^。原话是: ... 据《吴越春秋》讲,吴王阖闾造"干将"、"莫邪"之剑, '曽用三百童男童女"鼓橐装炭"熔化"金铁"。金指的青铜。
Bangjiong Peng, ‎谢齐, 1982
6
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
築冶城於牛首山,鑄劍數千,號曰「扁諸」。又訪得吳人干將,與歐冶子同師,使居匠門,別鑄利劍。干將乃採五山之鐵精,六合之金英,候天伺地,妙選時日,天地下降,百神臨觀,聚炭如邱,使童男童女三百人,裝炭鼓橐,如是三月,而金鐵之精不銷。干將不知其故,其妻 ...
馮夢龍, 2015
7
CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)
唐 玄應撰. 相磕苦盍反說文磕石聲也今江南凡言打物破砕為磕破亦大聲也。隙中古文[少/日/小]同去逆反說文隙壁際孔也廣雅隙別也。[(-(石/木)+?)*(十/卄/木)]桒朗反埤蒼皷机也字書皷材也論文作[(十/卄/木)*頁]方言[(十/卄/木)*頁]頟也東齊謂之[(十/卄/ ...
唐 玄應撰, 2014
8
後漢書紀傳今註 - 第 9 卷
藍口:李賢注云:「安陽縣界有藍嵯山,與鄴相近,蓋藍山之口。」中山:王國名,西漢景帝以中三曲漳:漳水之曲。二濬:疏濬加深。灌:引水淹之。中置窒突,門旁爲橐,充灶狀,又置艾。寇即入,下輪而塞之,鼓橐薰之。」「城百步,一突門。
韓復智, ‎洪進業, 2003
9
墨子:
置窯灶,門旁為橐,充灶伏柴艾,寇即入,下輪而塞之。鼓橐而熏之。備穴第六十二禽子再拜再拜,曰:「敢問古人有善攻者,穴土而入,縛柱施火,以壞吾城,城壞,或中人為之柰何?」子墨子曰:「問穴土之守邪?」備穴者城內為高樓,以謹候望適人。適人為變,築垣聚土 ...
墨翟, ‎朔雪寒, ‎墨子, 2014
10
後漢書:
... 者莫不歎息,遂斬之。〔五〕全尚母妻子,還其財寶。高幹以并州降,復為刺史。〔一〕墨子備突篇曰「城百步,一突門。突門用車兩輪,以木朿之塗其上,維置突門內。度門廣狹之,令人入門四尺,中置窐突,門旁為橐,充灶狀,又置艾。寇即入,下輪而塞之,鼓橐薰之」也。
范曄, ‎朔雪寒, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鼓橐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鼓橐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
用我一生换你十年天真无邪十年之约盗墓模式下
莫邪“断发剪爪,投于炉中,使童男童女三百人鼓橐装炭,金铁乃濡,遂以成剑”。 福建南平市市标——双剑化龙,坐落于市中心延平湖湖面之上。双剑,自然是指干将与莫邪 ... «搜狐, août 15»
2
【中国古典名著】《东周列国志》第七十四回
干将乃采五山之铁精,六合之金英,候天伺地,妙选时日,天地下降,百神临观,聚炭如邱,使童男童女三百人,装炭鼓橐。如是三月,而金铁之精不销,干将不知其故。 «NTDTV, oct 13»
3
【文化漫步】中國名劍略賞及歐冶子鑄劍傳奇
相傳歐冶子在鑄劍時,“赤堇之山破而出錫,若耶之溪涸而出銅,雨師掃灑,雷公鼓橐,蛟龍捧爐,天帝裝炭;太一下觀,天精下之。歐冶乃因天之精神,悉其伎巧,造為大 ... «NTDTV, déc 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鼓橐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-tuo-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR