Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "挂搭灯" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 挂搭灯 EN CHINOIS

guàdēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 挂搭灯 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «挂搭灯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 挂搭灯 dans le dictionnaire chinois

Les lampes suspendues La personnalisation dans les dynasties Tang et Song, Lantern quasi-privée division et la libération du comté s'allume trois nuits. Sung Chang-hyun, un bel homme, a ajouté une veilleuse le treizième jour et avait peur de dire quatre veilleuses. Plus tard, il y a eu jusqu'à cinq nuits dans les comtés. Voir «Diverses mémoires» de Song Lu Lun Ming p Chan Chen-Yuan-Yuan «Quand il était dans sa vieillesse. Shangyuan. " 挂搭灯 唐宋时定制,元宵准于京师及各郡放灯三夜。宋张咏帅蜀,增十三日一夜灯,不敢明言四夜灯,谓之挂搭灯。其后诸郡有多至五夜者。参阅宋吕原明《岁时杂记》p宋陈元靓《岁时广记.上元上》。

Cliquez pour voir la définition originale de «挂搭灯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 挂搭灯

不住
肠悬胆
齿
挂搭
挂搭
灯结彩
肚牵肠
肚牵心

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 挂搭灯

保险
安全
宝莲
常满
摆烟
暗室逢
本生
白炽
百步
避风
馋鱼

Synonymes et antonymes de 挂搭灯 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挂搭灯»

Traducteur en ligne avec la traduction de 挂搭灯 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 挂搭灯

Découvrez la traduction de 挂搭灯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 挂搭灯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «挂搭灯» en chinois.

chinois

挂搭灯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Colgando paseo lámpara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hanging lamp ride
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीपक सवारी फांसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصباح معلق ركوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Висячие езды лампы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pendurar passeio lâmpada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hanging নিতে বাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hanging tour de la lampe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tergantung mengambil lampu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hängeleuchte Fahrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハンギングランプ乗ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

램프 를 타고 매달려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hanging lamp njupuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Treo đèn đi xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொங்கும் எண்ணம் விளக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घेऊन दिवा फाशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asılı almak lambası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hanging giro lampada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wiszące lampy jazdy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Висячі їзди лампи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Agățat plimbare lampă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρεμαστά βόλτα λάμπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hang lamp rit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hängande lampa rida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hengende lampe ride
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 挂搭灯

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «挂搭灯»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «挂搭灯» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 挂搭灯 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挂搭灯»

Découvrez l'usage de 挂搭灯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 挂搭灯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
陶庵夢憶: 四部刊要本
賤,故家家可為之;賤,故家家以不能燈為恥。故自莊逵以至窮簷曲巷,無不燈、無不棚者。棚以二竿竹搭過橋,中橫一竹,挂雪燈一,燈球六。大街以百計,小巷以十計。從巷口回視巷內,複叠堆垛,鮮妍飄灑,亦足動人。十字街搭木棚,挂大燈一,俗曰「呆燈」,畫《四 ...
張岱, ‎朔雪寒, 2014
2
中外美术欣赏
灯挂椅(图 I4342 )灯挂椅因其造型像南方乡村竹灯挂而得名。图 1.3 . 2 为明代黄花梨犬灯挂椅,座面 S7_S 厘米 X 4.5 厘米,高 117 厘米。该类椅子最早出现于五代,至明代定型。灯挂椅工艺与官帽椅相同,只是没有扶手,造型简洁,中间靠背多呈“s”形。搭脑 ...
刘涵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
自贡灯会志 - 第 1 卷 - 第 70 页
如果风筝大,乘力强,还可在灯下挂一串鞭炮,用柱香引火,灯笼升天,柱香燃完,空中便出现灯明如星,火花四射的奇观,及-阵鞭炮声,引入注目。另一种"孔明灯"是用薄皮纸糊成口袋,袋口向下,内挂灯一盏,地面烧火,人扶口袋,把热气灌入袋中,随着热气的增长, ...
自贡市灯贸管理委员会, 1994
4
大内锦衣卫 - 第 108 页
... 具素食祭祖先,织竹为盆,中置纸钱,下以一竹竿支撑,用火烧,视盆倒所向而占冬之寒温 o 或以竹竿破为三脚,上织灯窝,称为盂兰盆,挂搭衣服冥钱于上烧之,贡素食,襟米饭,祭祖先以告秋成 o 而到了明代,节日的主要活动则是放河灯 o 北京中元节放河灯的 ...
冯精志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
隋唐演義:
叔寶一班,別了公子,出打毬場,上了藍橋,只見街坊上燈燭輝煌。正是:四圍瑪瑙城,五色琉璃洞。千尋雲母塔,萬座水晶宮。珠纓密密,錦繡重重。影晃得乾坤動,光搖得世界紅。半空中火樹花開,平地上金蓮瓣湧。活潑潑神鼇出海,舞飄飄彩鳳騰空。更兼天時地利 ...
褚人獲, ‎朔雪寒, 2014
6
. 文字卷 - 第 35 页
進~歩^分,乂依搭腦兩端足^出頭來定名。據(専^實物及^本所^ ,我們知^在搭腦出^ !的》 V ; ^椅中, -稀寬較窄、靠背比例較"、^背板由木板造成的椅^足最常見的形式,北京匠師稱它 8 "燈掛呤"。搭腦不! 1 ! ^的靠背椅,北京匠師稱之爲^ -統碑"椅,而其中以^檯作 ...
王世襄, ‎袁荃猷, 1989
7
晋城市志 - 第 3 卷 - 第 1804 页
... 灯光楼、天桥等设备。第二节群众文化活动节日文娱正月十五元宵节的文娱活动,除扮演各种游艺外,主要还搭灯棚,挂彩灯,彩灯是用竹签扎架子,糊以很薄 ... 民国年间,境内各县城乡到元宵节,人们在街巷上扯上绳子,让各户挂灯。灯上画花草人物、书写 ...
秦海轩, ‎晋城市地方志编纂委员会, 1999
8
續濟公傳:
恰巧跑到廳上,見有一捆肥麻繩,是去歲辦喪事掛燈用的,連忙拿來,就先把手上高見四爪轉蹄,捆了個結實。毓英鬆下手來,又幫著拿了一條繩子,把金仁鼎捆好。然後跳下來將金仁鼎一腳踢了就地十八滾,復又幫著把四個假差官,同殺豬樣的一個一個捆紮停當 ...
坑餘生, 2014
9
繪芳錄:
還有多少車轎往來,皆是各府第的內眷出來觀燈。幸而京城裡街道寬闊,尚不十分擁擠。眾人信步而行,只揀那燈多的處在走去。少頃到了通政司府前,見門外搭了一座小小燈棚,四角掛了八盞半舊的紗燈,都不甚明亮。棚內也設了一架龍亭,而前點了兩對玻璃 ...
朔雪寒, 2014
10
文物收藏鉴赏辞典
四出头式官帽椅,即椅背搭脑和扶手的前拐角处不是做成软圆角,而是搭脑和扶手的橫梁通过立柱后,又微向后方和两侧弯曲,形成一条自然而流畅 ... 与灯挂椅相比,一统碑式椅的特征更加明显,它比灯挂椅的后背宽,而且搭脑不出头,因其像一座碑故得其名。
叶佩兰, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «挂搭灯»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 挂搭灯 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
莆田市区酒吧行道树挂酒瓶行人怕被砸
在荔城南大道挂搭灯带、装饰灯、聚光灯等现象仍很明显,记者注意到在荔城南大道酒店、娱乐会所、酒吧、高档餐饮更多,在该路段记者发现不少行道树挂着尖锐的 ... «福建东南新闻网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 挂搭灯 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gua-da-deng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur