Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "挂表" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 挂表 EN CHINOIS

guàbiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 挂表 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «挂表» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 挂表 dans le dictionnaire chinois

Tableau mural \u003cparty\u003e montre de poche. 挂表 〈方〉怀表。

Cliquez pour voir la définition originale de «挂表» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 挂表


不表
bu biao
八表
ba biao
参表
can biao
尘表
chen biao
扁表
bian biao
报表
bao biao
拜表
bai biao
标表
biao biao
测光表
ce guang biao
百城表
bai cheng biao
碑表
bei biao
草表
cao biao
biao
表表
biao biao
车无退表
che wu tui biao
边表
bian biao
邦表
bang biao
长表
zhang biao
陈情表
chen qing biao
陈表
chen biao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 挂表

壁鱼
不住
肠悬胆
齿
搭灯
搭僧

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 挂表

乘法
党代
出乎意
出于意
出人意
出尘之
出师
大事年
打璜
打簧

Synonymes et antonymes de 挂表 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挂表»

Traducteur en ligne avec la traduction de 挂表 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 挂表

Découvrez la traduction de 挂表 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 挂表 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «挂表» en chinois.

chinois

挂表
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reloj de bolsillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pocket watch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घड़ी का जेब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساعة الجيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Карманные часы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relógio de bolso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টেঁকঘড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

montre de poche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poket jam tangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taschenuhr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポケットウォッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포켓 시계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pocket watch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng hồ bỏ túi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாக்கெட் வாட்ச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कप्पा घड्याळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cep izle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orologio da tasca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zegarek kieszonkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кишеньковий годинник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceas de buzunar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρολόι τσέπης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sakhorlosie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fickur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lommeur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 挂表

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «挂表»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «挂表» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 挂表 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挂表»

Découvrez l'usage de 挂表 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 挂表 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
培养青少年观察思考的断案故事(青少年健康成长大课堂):
在死者的衣袋里发现了一块走时十分精确的高级挂表,但已经停了。无疑,表针所指示的时间是一个十分重要的线索。可是一个笨拙的警察竟然忘记了要保持现场完好如初的规定,出于好奇,把挂表的指针拨弄了几圈。他这种愚蠢的行为,当即遭到同事的 ...
马兆锋, 2013
2
The Borrowers (Mandarin Edition)
上匕方说,我的亨德瑞利舅舅从她的梳桩台上借来一块绿宝石挂表我爸爸把它拿过去,挂在我们的墙上那就叫偷。” “一块绿宝石挂表! ”男孩惊叫。“哎呀,我只不过皇打个比方,因为我家的墙上就有一块绿宝石挂表可那是我爸爸亲自借的。不一定非得拿挂表 ...
Mary Norton, 2014
3
新编博弈论平话
实在不见得。大家读过美国作家欧·亨利著名的短篇小说《圣诞节的礼物》,我这里给一个新的版本:吉姆和德拉小两口很穷。吉姆有一只挂表,但是穷得没了表链;德拉有一头金黄色的秀发,可穷得连梳子也买不起。圣诞节到了,吉姆送给德拉一个梳子,德拉送给 ...
王则柯, 2003
4
学生必读名著书架:寻宝少年
当奥斯瓦德的挂表上那根指针走了漫长的三分钟以后(他那只挂表修好以后有三四天是很准的),他合上了挂表,说:“时间到了,你先说吧,多拉。”多拉说:“我拼命地想啊,但还是什么也没有想出来,除了这样一句话:做个乖乖好姑娘,聪明的孩子一直就是这样。
(英)伊迪思·内斯比特, ‎王林, ‎范银红, 2010
5
國文教學面面觀 - 第 81 页
有時厶有 I 再子開去的了作用人曰化子形象化間把質問性股匆〉一文的修辭技巧列表示例如下: 2 修辭表:係將課文中重要的修辭技巧,列表說明其性質作用,指導學生熟習應用之。 ... 9 法: 8 掛表:凡用文毒^ ^一 8&18 輩明瞭而有系統地表達出來, 1 「掛表」。
王更生, 2001
6
大刀红:
那个东西被黄土包成一个球状,他用镐锄把那个东西刨出来,就着土坑里的污水把它洗净,原来是一块金灿灿的怀表,表上还 ... 陈然和王卅仔细地观察这块金表,这是一块做工精致的老式挂表,表盖上镶嵌着打磨圆润的红绿宝石,是典型的欧式风格,上面的 ...
卞永刚, 2015
7
解释的困惑 - 第 110 页
可是,德拉再也不需要梳子了,因为她卖了秀发为吉姆买回了表链;吉姆再也不需要表链了,因为他卖了挂表为德拉买了梳子。原来,吉姆是多么欣赏德拉的一头秀发啊,德拉一向又是多么深情地看着吉姆注视他母亲遗留的挂表。可是现在,他们什么都没有了。
王则柯, 2003
8
四个孩子和一个护身符: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 61 页
大家急忙掏口袋,拿出来一条粉红色带子、一点火漆、一些挂表零件,这个表是罗伯特在圣诞节忍不住拆开的,后里才停下。” “那是你们的人,”酋长忽然怒气冲冲地转向西里尔说, “你们是给他们做探子的。” “我们不是,”西里尔愤怒地说,“我们不打探什么。
伊迪斯·内斯比特 (英), ‎徐新, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
品格论(上册):
绣的花边和挂着的装饰更增加了衣着的富丽堂皇:所以我称赞工人的劳动。如果你问他现在几点钟,他打开挂表,而这挂表是个杰作;他使用的剑,护手是玛瑙的;他戴在手指上的金刚钻闪闪发亮而且完美无瑕。人们为了实用也为了虚荣而放在身上的这些稀奇 ...
拉布吕耶尔, 2014
10
2012年中国散文排行榜 - 第 277 页
... 一刹那的感觉,见到他我就把刚才的感觉丢掉了,我是儡也老婆,他就应该全方位疼我 o 还有什么不知是呢?一次买箱包,回家后发现它的轮子是坏的,我不想去找麻烦,干脆两只轮子都卸掉,告诉他是个手提箱 o 买挂表,回家后他发现还有没有玻璃的挂表?
周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «挂表»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 挂表 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10万煤气表到期限泰能将按计划免费登门更换
工作人员告诉记者,更换隐蔽位置的低挂表需要耗费更多时间,而由于橱柜里的燃气表处在密闭空间里,所以一旦出现漏气情况,需要相对更久的时间才能发现,增加了 ... «半岛网, juin 15»
2
39件颐和园藏清宫钟表展出含铜镀金嵌玛瑙水法座钟
记者在现场看到,此次展出的钟表为颐和园藏清宫钟表,也是当时的代表之作,种类囊括方钟、座钟、座表、挂表等等,造型则涵盖灯塔式、花鸟式、人偶式、车船式等多 ... «中国新闻网, mai 15»
3
长宁沪剧团开年大戏《赵一曼》:听那"咔嚓咔嚓"的挂表
丈夫送给赵一曼的一只挂表反复出现,挂表“咔嚓咔嚓”的声音经常响起,既营造了紧张氛围,也象征着英雄生命之短暂。这些都是编导的高明之处。伊天夫的舞美设计大 ... «东方网, févr 15»
4
武汉天然气卡表更新换代
早前,第一代短信IC卡表曾在汉口黄埔公馆、汉阳燕归园、武昌保利才盛等小区试行。经过升级后,第二代短信IC卡表将陆续在新建小区挂表。汉阳中铁国际城一期、 ... «新华网湖北频道, janv 15»
5
古董表收藏按品牌和年份建立收藏体系
一只古董表,不仅仅拥有记录时间的现实功能,其艺术的装饰性和精巧的工艺性更 ... 不论是19世纪的挂表,还是20世纪的名牌手表,它们都记载着人类机械计时器的 ... «新浪网, déc 14»
6
发烧Ke:智能手表的困扰:设计、续航与减法
手表的历史并不长,实际上还不到150年,是计时挂表的小型化演变产品。瑞士传奇奢侈表商百达翡丽在1868年定制了第一块手表。而手表取代怀表开始普及,还要 ... «新浪网, sept 14»
7
钟表收藏何以越来越贵
其中最高成交价格由百达翡丽3939HJ型号黄金三问陀飞轮腕表备珐琅表盘及宝玑 ... 日在日内瓦苏富比拍卖充满传奇色彩的“亨利·格雷福斯超复杂”挂表(Henry Graves ... «新浪网, juil 14»
8
浙江临安建服务企业常态机制一企一档挂表督办
每走一家企业,干部都要“六问”企业订单、招工、机器换人、融资、技术改造研发、人才情况,建“一企一档”,挂表督办难题,同时开展环境优化、企业减负、创新服务、项目 ... «中国新闻网, juil 14»
9
古董腕表:承载时光流转凝固历史回忆
古董腕表”承载的不但是时光的流转,更是历史回忆的凝固。 ... 不同于19世纪上半叶把挂表或钟表机心加在镯链上的设计,它是真正的腕表,手腕的固定物只是次要的。 «新浪网, mai 14»
10
女款腕表的独立宣言
27.5毫米的玫瑰金表壳内搭载着积家966型机械机芯,它是世界上体积最小的机械 ... 随着女性对于手表的配饰性需求增高,女表由怀表、挂表、吊坠表向腕表逐渐演变。 «京华网, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 挂表 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gua-biao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur