Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "挂甲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 挂甲 EN CHINOIS

guà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 挂甲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «挂甲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Armure suspendue

挂甲

Armure suspendue, également connu sous le nom de lumière A, principalement dans le Japon antique à la première période de la paix, parce que la forme est simple et simple, forme spéciale, il est appelé "armure suspendue". Après la réforme, les composants de petits morceaux de fer ou de cuir, bien qu'il n'y ait pas de parties thoraciques et abdominales, mais peut effectivement réduire la distance de l'arc et des flèches et d'autres attaques, de sorte que la plupart de l'utilisation du camp ennemi Guerre de cavalerie pour réduire efficacement les dégâts causés par l'arc et la flèche ... 掛甲又稱為輕型甲,主要出現於日本上古時期至平安時代前期,由於形式簡單樸素,形狀特殊,故稱為「掛甲」。大化革新以後,其部件小札用铁或革制成,虽然没有整体的胸腹部件,但可以有效率的減低從遠處來的弓箭等的攻擊,因此大多使用在衝進敵方陣營的騎兵戰身上,以有效率的減低受到弓箭所帶來的傷害...

définition de 挂甲 dans le dictionnaire chinois

Armure suspendue Soldats à la retraite: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 挂甲 拗军人退役:~归田◇女排几位老队员先后~离队。
Cliquez pour voir la définition originale de «挂甲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 挂甲


保甲
bao jia
兵甲
bing jia
按兵束甲
an bing shu jia
按甲
an jia
敝甲
bi jia
本甲
ben jia
案兵束甲
an bing shu jia
案甲
an jia
比甲
bi jia
澳甲
ao jia
百甲
bai jia
臂甲
bi jia
蔽甲
bi jia
贝甲
bei jia
败鳞残甲
bai lin can jia
边甲
bian jia
霸王卸甲
ba wang xie jia
鞍甲
an jia
鳖甲
bie jia
鼻甲
bi jia

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 挂甲

怀
幌子
挂甲
脚粮
镜线

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 挂甲

倒戈卸
倒戈弃
地穿
登科
穿山

Synonymes et antonymes de 挂甲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挂甲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 挂甲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 挂甲

Découvrez la traduction de 挂甲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 挂甲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «挂甲» en chinois.

chinois

挂甲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guajia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guajia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guajia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Guajia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Guajia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guajia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guajia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guajia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guajia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guajia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Guajia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Guajia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guajia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guajia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Guajia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guajia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guajia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guajia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guajia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Guajia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guajia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guajia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guajia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guajia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guajia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 挂甲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «挂甲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «挂甲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 挂甲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挂甲»

Découvrez l'usage de 挂甲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 挂甲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
姜文的「前世今生」:鬼子來了: 鬼子來了 - 第 103 页
掛甲臺的禍端就是起於他們想把和花屋小三郎之間的「和睦」關係擴展到同整個日本占領軍之間的關係。當掛甲臺的村民決定「以命換糧」時,他們認為這是「平等貿易」、雙贏的交換,實際上是對殖民者/被殖民者的二元對立的社會結構的公然挑戰。送人時,拉 ...
啟之 (電影), 2011
2
天津市河西区志 - 第 503 页
第十七节挂甲寺街挂甲寺街以界内挂甲寺村得名。挂甲寺村原名大孙庄,坐落在海河东岸, 1902 年因海河裁弯取直而落入河西岸。 1952 年 11 月民主建政,建立挂甲寺街公所, 1954 年 6 月改为挂甲寺街办事处。挂甲寺街位于河西区东部,东临海河,西至 ...
天津市河西区地方志编修委员会, 1998
3
天津的园林古跡 - 第 8 页
年九月立的,是记载该寺最早的文字,有关史志和诗歌对挂甲寺的记述大都是由此碑相关内容引申衍化而来的。如《天津卫志》云: "挂甲寺在城东南,去城十三里,世传曾有兵过此处,挂甲于寺。"《天津县新志》云: "庆国寺在大直沽南小孙庄。相传古有征辽者驻 ...
章用秀, 2004
4
天津区县年鉴 - 第 513 页
成立第二故乡联谊社,针对外来人员开展各种服务联谊活动。在装饰城地区,开展"平安商户"、"平安岗位"、"平安员工"创建活动,天津电视台、《天津日报》等新闻媒体先后进行报道。(洪彦明)挂甲寺街乳挂甲寺街道位于河西区中部倪东,辖区东临海河,西至 ...
郭凤岐, 2007
5
城市细节与言行: 天津600年 - 第 1 卷 - 第 8 页
挂甲寺传奇挂甲寺在天津的历史上可谓年代久远,已经无法查到具体的修建年代,可以肯定的是在明朝时该寺已经存在。如果按照民间传说,挂甲寺可能修建于唐朝以前,果真如此,挂甲寺将是天津最古老的寺院。可惜,即使在史书中,也只是记载据传说修建 ...
张建星, ‎天津日报报业集团, 2004
6
墓碑與記憶: 革命歷史故事的償還與重建 - 第 91 页
而姜文的《鬼子來了》也帶有 80 年代的印痕,武工隊給掛甲屯的村民放下兩個俘虜之後就消失了,這種革命者的缺席(在影像上「我」也沒有出現)無疑是為了批判那種被革命者動員的人民奮起反抗侵略者的革命故事。對於以馬大三、五舅老爺、二脖子等為 ...
張慧瑜, 2012
7
大唐秦王詞話:
石贊、雷延頂盔掛甲,插箭腰弓。跨馬青龍似怪蛟,戎裝執刃果英豪。河南護衛真驍將,石贊雷延武藝高。三聲迅炮,開了城門,擁奔陣前。段志玄喝一聲:「來將通名!」「吾乃東鄭王駕下左監軍石贊、右監軍雷延便是!你通名來!」「吾乃秦王麾下總管馬三保、段志玄!
諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014
8
湖北民間故事集 - 第 407 页
407 /掛甲將軍' @由冗課:交湖稅。搜集整理者:高士介洞庭龍君迎接了孫兒,又將漁家女兒接回了龍庭。龍生把父親的骨骸呈給爺爺看了以後,就掛到龍案角上。洞庭龍君立即封孫兒罵掛甲將軍,命他鎮守水鄉 o 後來,人們馬了紀念他,便在湖邊修了一座將軍 ...
民間故事, 1989
9
民事官司胜诉必读: 诉讼技巧全攻略 - 第 138 页
... 职员,住北京市海淀区挂甲屯教养局 1 号 5 单元 60 1 号。上诉人李朝新,男,汉族, 1966 年 3 月 1 4 日出生,北京华宏世纪文化交流 ... G 职员,住北京市海淀区挂甲屯教养局 1 号 5 单 斗旱鼻训民鼻.
常健, ‎汪灏, 2005
10
秦王逸史:
石赞、雷延顶盔挂甲,插箭腰弓。跨马青龙似怪蛟,戎装执刃果英豪。河南护卫真骁将,石赞雷延武艺高。三声讯炮,开了城门,拥奔阵前。段志玄喝一声:“来将通名!”“吾乃东郑王驾下左监军石赞、右监军雷延便是!你通名来!”“吾乃秦王麾下总管马三保、段志玄!
诸圣邻, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «挂甲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 挂甲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
挂甲寺街开展市容环境示范区域创建工作
天津北方网讯:按照河西区市容环境综合整治三年规划的总体要求,挂甲寺街着力开展市容环境示范区域创建工作。专门成立了工作领导小组,形成了街党政一把手任 ... «北方网, sept 15»
2
挂甲寺街多形式宣传公民道德
本报讯(记者慧玲通讯员王琦)为进一步加强公民的道德建设,着力提升居民思想道德素质,在全国第十三个公民道德日来临之际,挂甲寺街以“文明风尚我先行、共建 ... «新华网, sept 15»
3
河西区挂甲寺街开展街企联合主题劳动竞赛
天津北方网讯:近日,一场以“讲诚信、促服务、保安全”为主题的劳动竞赛在河西区挂甲寺街展开,经营七大类商品的100余家商户参加了竞赛评比。 新美市场周边居民 ... «北方网, sept 15»
4
挂甲寺街模拟法庭进社区以案为载扬法治
内容提要:日前,河西区挂甲寺街团工委与区人民检察院未检科联合,在挂甲寺街道前程里社区举办了“青少年模拟法庭进社区”活动。通过真实再现庭审过程,模拟审判 ... «北方网, août 15»
5
“被动房”基地落户挂甲
此次落户挂甲峪村的“被动房”建设将采用各种节能技术,构造最佳的建筑护围结构,使热传导损失和通风热损最小化,加之太阳能发电的应用,实现房屋零能耗,即冬天 ... «京报网, août 15»
6
挂甲寺街举办“爱国歌曲颂英雄”主题活动
内容提要:日前,河西区挂甲寺街在凯德茂购物中心文化广场前举行“纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年”“抗日歌曲大家唱爱国歌曲颂英雄”主题 ... «北方网, août 15»
7
平谷开出古火山温泉
记者从平谷区了解到,平谷区大华山镇挂甲峪村火山温泉旅游开发项目一期工程日前竣工,“五一”开门迎客。据介绍,该区域内地下岩层极可能有储量丰厚的地热水层, ... «新京报, mai 15»
8
天津河西挂甲寺街“金剪刀”理发志愿者为养老院老人义务理发
挂甲寺街金剪刀义务理发志愿服务队共有8人,其中有专业美发师、社区党员、下岗女工。金剪刀志愿服务队为辖区内出行不便的老年人免费提供入户理发服务。 «人民网天津视窗, mars 15»
9
披肩挂甲《刀塔帝国》英雄护甲百科
披肩挂甲《刀塔帝国》英雄护甲百科. 时间:2015-03-06 10:03:39 | 来源:官方 | 作者:官方 | 网友评论0条. 《刀塔帝国》装备分为4种,武器、护甲、头盔和饰品,其中护甲又 ... «多玩游戏网, mars 15»
10
彭德怀与毛泽东的最后两次见面(一)
到他离开挂甲屯之时,在吴家花园共住了六年零一个月加28天。这期间,谪居挂甲屯的彭德怀与毛泽东有过最后的两次见面。 我不能再认错了. 搬进吴家花园后两周, ... «凤凰网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 挂甲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gua-jia-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur