Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瓜绵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 瓜绵 EN CHINOIS

guāmián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 瓜绵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瓜绵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 瓜绵 dans le dictionnaire chinois

Guamian "Poèmes. Daya. "Mian": "Melon non mûr" "" "" "" "" "熹 熹 熹 熹 熹 熹 熹 熹 熹 熹 瓜 瓜 瓜 瓜 瓜 瓜 瓜 瓜 瓜 瓜 瓜 瓜 瓜 瓜 瓜 瓜 瓜 瓜 瓜 瓜 瓜 瓜 瓜 瓜 瓜 瓜 瓜 瓜 瓜 瓜 瓜 瓜 瓜. En comparaison avec la vie de Zhou Ren, il est né sur Yu Ju Ju, et quand Gu Gong est né, son pays était très petit, et Wen Wang était très grand. 瓜绵 《诗.大雅.绵》:"绵绵瓜瓞o民之初生o自土沮漆。"朱熹集传:"大曰瓜o小曰瓞。瓜之近本初生者常小o其蔓不~o至末而后大。以比周人始生于漆沮之上o而古公之时其国甚小o至文王而后大也。"后以"瓜绵"喻子孙昌盛。

Cliquez pour voir la définition originale de «瓜绵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 瓜绵


兜罗绵
dou luo mian
妒罗绵
du luo mian
封绵
feng mian
尔绵
er mian
此恨绵绵
ci hen mian mian
海绵
hai mian
火绵
huo mian
火蚕绵
huo can mian
瓜瓞绵绵
gua die mian mian
白绵
bai mian
百药绵
bai yao mian
福寿绵绵
fu shou mian mian
福德绵
fu de mian
稠迭连绵
chou die lian mian
粉绵
fen mian
红绵
hong mian
纯绵
chun mian
缠绵
chan mian
蚕绵
can mian
黄绵
huang mian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瓜绵

连蔓引
蔓抄
蔓水
牛庐
皮船
皮搭李皮
皮搭李树
皮帽
皮艇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 瓜绵

情意绵
软绵

Synonymes et antonymes de 瓜绵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瓜绵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瓜绵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 瓜绵

Découvrez la traduction de 瓜绵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瓜绵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瓜绵» en chinois.

chinois

瓜绵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

algodón Melón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Melon cotton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तरबूज कपास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البطيخ القطن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дыня хлопка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

melon algodão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুলা তরমুজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Melon coton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapas tembikai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Melon Baumwolle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メロンの綿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멜론 면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cotton melon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Melon bông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பருத்தி முலாம்பழம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कापूस खरबूज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pamuk kavun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

melone di cotone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

melon bawełna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

диня бавовни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Melon bumbac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεπόνι βαμβάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Melon katoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

melon bomull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melon bomull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瓜绵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瓜绵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瓜绵» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 瓜绵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瓜绵»

Découvrez l'usage de 瓜绵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瓜绵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 709 页
又作〔绵中刺〕。秦简夫《东堂老劝破家子弟》第一折(《元曲选》 213 》那里面藏圏套,都是些绵中刺、笑里刀。又作〔绵里藏针〕。 ... 也省作〔瓜绵〕。元,耶律楚材《湛然居士集和冀先生韵》:宗亲成蒂固,国柞等瓜绵。也单用〔瓜瓞〕。南朝宋,傅亮《为宋公修楚元王墓 ...
刘洁修, 1989
2
備急千金要方:
小薊一把咀,以水三升,煮取一升,分二服又方瓜蒂末少許吹鼻中,亦可綿裹塞鼻中。又方槐葉(五升)蔥白(切一升)豉(一合)上三味,以水五升,煮取三升,分溫三服。治鼻塞多年,不聞香臭,清水出不止方。取當道車輾過蒺藜一把,搗,以水三升煎取熟,先仰臥,使人 ...
孫思邈, 2015
3
辭典精華 - 第 69 页
伯玲^ :孔翁& :【宰】壞奇賓 1^】一^】 ^ ^ ^ - ^ ^據疑 I 。 瞎&鄉,铕^舉^ , ^之瓜 19 抄, 1.4 蔓#』多無^的人(明^ ^ ^傳〕,^& ^1 V 制時^ ^罪抄^ ,牽連^ "力親成蒂 1 : , ^祀等綿。喻子係#盛。(耶^材^ ) 00 ,瓜 53 相結連。 3 糾紛。一^】? ^親戚。广瑰明帝 4 〕與八新 ...
徐桂峰, 1984
4
上海风俗古迹考 - 第 221 页
泰锡田《周浦塘棹歌^按:荷叶包猪肉和粉蒸,名粉蒸荷包。切荷子成片,中放肉馅,和面煎成饼,名落苏饼。落苏,茄子俗名。西瓜、粉蒸荷、落苏.饼均时令佳品, \ ^瓜"味甘如蜜,芳香多汁,故名甘瓜或香瓜,又名果瓜。总可分脆瓜两大类。上海所产甜瓜, ...
顾柄权, 1993
5
木雕
苗红磊. 目。魁星的形象常被描绘成了一位赤发蓝面恶鬼,一脚站立于鳌头之上,一脚向后翘起如大弯钩,一手捧斗,一手执笔,引意为魁星正用笔点中应试者的名字。这就是所谓的"魁星点斗,独占鳌头" ,有科举高中之意。瓜瓞绵绵,又称 11 绵绵瓜瓞"、"泽绵瓜 ...
苗红磊, 2008
6
標準國語筆順辭典 - 第 151 页
綿,同緜。【瓜代】? ^本指時赴戌,到來年瓜熟時派人接替。後因稱期滿換人瓜代,相當於今! :的交國人從前戴的小帽子,形如瓜皮,頂上 ... 一六畫 1331 【瓜綿。糾結。 00 【瓜蔓】? ^形容曲折—兀廈。乂&【精美的大。喻富貴人家豪華瓞】;五相。【壤樓玉宇】 1&力, ...
謝玲蘭, ‎吳秋嫻, ‎盧佳慧, 2007
7
饮食治疗指南 - 第 299 页
〔别名〕天丝瓜、天罗、蛮瓜、布瓜、天吊瓜、缚阳瓜、天络丝、菜瓜、水瓜、缣瓜、絮瓜、坭瓜等。〔性味〕甘、凉、无毒。〔成分〕含皂甙、丝瓜苦味质、多量粘液、瓜氨酸、糖、蛋白质、钙、磷等。';:1';,〔功效〕止咳平喘,清热解毒,凉血止血。〔应用〕胸胁痛,或乳房 ...
窦国祥, 1981
8
民间刺绣
鹏爾微微: ^ ^ ^ ^ ^ ^麵閣^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^纳纱盘金绣'瓜绵"枕头顶高 130111 清代江苏苏州"瓜绵"即"瓜瓞绵绵"。后世多以"瓜绵"或"瓜蝶"比喻子孙昌盛,繁衍兴隆。侗族挑花'喜相逢"枕巾 80001 X 390111 民国四川 白布地挑花'戏剧人物"帐沿 ...
王连海, ‎孙建君, 2000
9
宣和画谱 - 第 210 页
潘运告, 1999
10
本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書
人入 O 乃陽明經除濕熱之藥,故能引去胸脫疫涵,頭目濕氣,皮膚水證,凡胃弱人及病后、產后用吐藥,皆宜加慎,何獨瓜蒂為諸時珍日.. === ,更 w XO 瓜蒂氣,黃膽濕熱然【附方】舊七,新十五。吸蒂散其左周瓜二錢半太陽中..身熱頭痛而脈微弱,此夏月傷冷水, ...
李時珍, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «瓜绵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 瓜绵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
方斌:汉服归来 汉服图案(8)
瓜瓞绵绵,语意双关,既是以“瓜”代表丰收和生活的美好,又是以“瓞”象征着生男育女、子孙满堂。朱熹《诗经集传》说:“大曰瓜,小曰瓞。”女性服饰上常绣“瓜瓞”或“瓜绵” ... «大纪元, août 15»
2
楼浓红杏雨,溪淡绿杨烟——宋湘故居探幽
鳞次比邻接,瓜绵一脉延。世吾过二十,族众约三千。鸡犬家家有,桑麻处处连,先畴耕共牧,旧泽诵兼弦。是岸排篁竹,逢桥有木棉。楼浓红杏雨,溪淡绿杨烟。”宋湘记述 ... «梅州网, sept 12»
3
宁波九龙湖镇现特异墓园墓穴为中西合璧(组图)
阴面门额刻“椒衍瓜绵”,于民国四年(1915)由书法家施清撰并书。右侧有一块兀石,镌刻“玲珑”两字,丁已年(1917)为侄钱宝儒敬题。整座墓园占地面积达600余平方米。 «中国网, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瓜绵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gua-mian-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur